El taxi se dirigió hacia el centro de Hong Kong. Observando desde dentro, la ciudad, que Li Huqiu había imaginado llena de mafias y zonas rojas, se había transformado en un mundo moderno y antiguo. ¿Dónde estaban las mafias y las zonas rojas? Los jóvenes en trajes de negocios corrían por las calles, mientras que los ancianos vestidos con ropa tradicional se relajaban en las aceras. Este diamante asiático, con su modernidad y antigüedad, no tenía nada que ver con lo que veía en los videos. Decían que lo que estaban en la mesa, lo dejaban en el baño. ¿Dónde estaban las mierdas en esta ciudad? Li Huqiu observaba a través de la ventana, en la multitud, no vio a nadie de su misma especie, era raro. Parecía que aunque el video era falso en la mayoría de los aspectos, al menos la policía real de Hong Kong era real.
Li Huqiu estaba en medio de sus pensamientos cuando el taxi llegó a una avenida. El chofer, hablando en cantonés, se quejaba continuamente, observando el rostro de los tres, mientras veía el reloj del taxímetro. Li Huqiu notó las miradas sospechosas del chofer, pero no le dio importancia. Ese tipo parecía preocupado por lo que él pensara.
Li Huqiu notó que el taxi se había quedado atrapado durante mucho tiempo. "¿Qué está pasando delante? ¿Por qué estamos retrasados? ¿A cuántos kilómetros quedamos de la Casa de Bellas?" El chofer, hablando en un acento cantonés, respondió: "Hay un accidente delante, quizás nos quede atrapados un tiempo, a un kilómetro y medio desde aquí, por carretera, o a menos de trecientos metros a pie."
Li Huqiu rió: "No te lo dije antes. Estaré bien aquí, entonces." Pagó y, después de averiguar el camino, se despidió de las dos mujeres.
Los tres se alejaron, pero el conductor, un hombre bajo y corpulento, abandonó su taxi y les siguió de cerca, hablando en un micrófono oculto en su cuello: "Señor, ya tenemos todo bajo control, el niño ha entrado al pueblo, ahora estoy siguiéndolo."
Li Huqiu llevaba a Yan Mingqian y Nína según las instrucciones del chofer. Eran calles estrechas entre edificios, con pocos negocios y poca gente. Cuando Li Huqiu caminó, sintió que algo no iba bien, pero, debido a su confianza y desconocimiento del camino, escuchó al chofer.
De repente, Yan Mingqian preguntó: "¿Cuánto le diste al chofer? ¿El?"
Li Huqiu se dio cuenta y suspiró: "Ese chofer no es normal!"
"¿Qué no es normal?" preguntó Yan Mingqian.
"Le di una libra esterlina de cien libras. Normalmente, cualquier chofer primero debe verificar su autenticidad, luego agradecer, y estar contento. Pero él no hizo nada de eso."
"¡No te esperaba que fueras tan astuto, Hombre de Otoño Gao siempre se parece a lo que es, pero no esta vez!"
La voz venía de arriba. Li Huqiu alzó la cabeza y vio al chofer, que ahora estaba en la segunda planta de un edificio, con una pistola en la mano. Al lado de él, un hombre delgado y alto, con una cara larga y un gran mancha roja en la barbilla, parecía un muerto de hambre.
Li Huqiu escuchó pasos detrás, se volvió y vio a dos personas más, ambas con pistolas en la mano. Un hombre y una mujer, todas de mediana edad, sin nada destacado en su aspecto. Sin embargo, notó que sus manos eran firmes, y que de una perspectiva de maestro de kung fu, el hombre ordinario era el más fuerte. Mientras Li Huqiu se giraba, vio que el camino estaba bloqueado por dos jóvenes hombres con pistolas.