El conserje de tren frunció el ceño, enojado, y dijo: "¿Qué te sucede, cómo puedes querer comodidad y no querer pagar? ¿Qué hay en este mundo que sea tan barato?"
"Al menos en las vías férreas no." Li Huqiu sonrió.
El conserje de tren miró a Li Huqiu con severidad y dijo: "No hables demasiado, te aseguro que no te harás daño." Siguió hablando al hombre corpulento: "Compraste un boleto de asiento, ¿no lo sabes? Te estoy ayudando a encontrar un literpiso, pero este literpiso ya está vendido a alguien más. El dinero que me pagaste antes era por el servicio de encontrar un literpiso, y el que me pagas ahora es por el boleto del chico, ¿lo entiendes? Si quieres dormir, paga, si no, vete donde perteneces."
Dicho esto, el conserje de tren se dio la vuelta y salió del vagón, cerrando la puerta con fuerza. Las palabras de Li Huqiu le recordaron a sus viejos amigos, eso era justo, las vías férreas chinas eran así. Aunque el conserje de tren se había ido, su autoridad aún se sentía. El hombre corpulento entendió que no tenía otra opción más que pagar.
Li Huqiu se echó a reír y rechazó: "Tu literpiso está arriba, no hay problema en que duermas en este vagón, pero recuerda dos cosas: primero, controla tus ojos y boca, y segundo, no me hagas perder paciencia, o te echaré afuera."
El hombre corpulento se enfureció al oír esto y exclamó: "¡Ay, te desafío? ¡Te ofrezco un reto! ¡De acuerdo, muchas gracias, ¿por qué es tan fuerte tu mano?¡Sí, me lo merecí!" En realidad, Li Huqiu le había dado unas almendras que desaparecieron de repente de su mano, como si se hubieran partido solas. El hombre corpulento se estremeció, sabiendo que Li Huqiu era un maestro en artes marciales, se dio cuenta de que no podía provocarle.
El hombre corpulento parecía incapaz de quedarse callado, siempre hablando, intentando averiguar lo que a Li Huqiu le molestaba. Durante todo el viaje, había intentado descubrir lo que a Li Huqiu le disgustaba, pero el joven parecía desinteresado o jugaba con él.
Al anochecer del siguiente día, la estación de tren de Jìnguǎn se acercaba, y el conserje de tren anunció que llegarían en aproximadamente una hora. El hombre corpulento se emocionó y descendió del literpiso, no sin antes decir a Nina: "Ya estamos cerca de Jìnguǎn, un lugar lleno de encanto. No hay tiempo para turismo, pero la gastronomía es de primera clase, la variedad de sabores es incomparable con la antigua Yànjīng."
El hombre corpulento había descubierto que Li Huqiu era difícil de manejar, pero la niña de Nina era fácil de convencer. Apenas había dormido y su boca siempre estaba ocupada. Li Huqiu observó a Nina, esperando a ver qué haría.
Nina escuchó y se interesó: "¿Qué hay?"
El hombre corpulento se puso a hablar animadamente: "Cuando se trata de comidas en Jìnguǎn, el 'Gran Pan de Jìnguǎn' es indiscutiblemente el mejor. Se utiliza material de alta calidad, la preparación es meticulosa, los ingredientes son diversos y tienen un sabor exquisito, con numerosas variedades. El antiguo establecimiento no está muy lejos del estación de tren, a unos ciento veinte minutos de viaje se puede llegar."
Nina asintió y preguntó: "¿Qué más hay?"
El hombre corpulento sonrió con satisfacción: "Hay muchas cosas, pan de cebolla, costillas a la brasa de la familia Meng, puchero de res con maestría, pollo frito todos los días, salteado de dorado del río Hé, estofado de carabinero con cebolla, demasiadas para enumerar."
Li Huqiu rió: "¡Estás muy detallado, supongo que los nativos de Jìnguǎn te creen!"
Nina abrió los ojos grandes: "¡Quiero comer!"
Li Huqiu sonrió: "No te preocupes, este señor de panza se ofrecerá a llevarte." El hombre corpulento, al escuchar esto, sintió un escalofrío y se preguntó: "¿Hice un error en mi viaje?"
El tren se acercó a la estación de Jìnguǎn, disminuyó la velocidad, se detuvo con un largo silbato. El hombre corpulento se sentía inquieto y, tras un largo rato, finalmente se atrevió a decir a Li Huqiu: "Voy a bajar a comprar algo de comer, si necesitáis algo, lo compraré y os lo traeré."
Li Huqiu miró a Nina, que ya estaba lista para aventurarse, y dijo: "Puedes ir, estás aburrida, da un paseo y diviértete un poco."
Después, se volteó hacia el hombre corpulento: "¿No es divertido ir de compras?"