Capítulo 328: Jaspeado de agua, ver un ápice para ver todo
Fue una casualidad encontrarse con un plebeyo, y éste, una vez hablado, resultó ser ofensivo. Los ojos de Dong Yang relampagueaban fríos como la electricidad, y vio al hombre de la mesa cercana que traía una mitad de botella de cerveza, avanzando hacia él. Dong Yang dijo: "¡Otra vez con los demás que se pongan de rodillas y que rompan los brazos de este hombre!"
La batalla asimétrica comenzó con rapidez y terminó igualmente rápida. Pronto, seis de los ocho hombres de St. Chunjiang se encontraban arrodillados ante el Jefe de Ladrones. Sólo quedaba el rostro ensangrentado de uno, y el otro, tendido en el suelo, sufría de gritos de dolor mientras sus brazos le habían sido arrancados por Dong Yang. Chunjiang no podía soportar ver tal escena y, al darse cuenta, Chunhuan intervino: "Este hombre lleva una pistola, ha amenazado a la gente con ella, y nos trata como a perros, sin ningún decoro ni respeto. Dejarlo con sus manos sería un peligro. ¿Podemos dejarle con sus manos?"
Dong Yang, quien había estado observando a Chunhuan, sonrió y dijo: "Es la fortuna, justo cuando me dormía, un almohadón se ofrecía. Quería acercarme al gobernador He, y ahora tenemos una excusa."
Chunhuan observó que la situación no era casual y, sin poder evitarlo, pensó en las conversaciones previas. Recordó las palabras de Dong Yang sobre investigar a He Minsheng, y cómo había insistido en llevar a Iron Wing a la cena esa noche. Pensó que Dong Yang, con su intención oculta, había planeado todo con cuidado.
St. Chunjiang, que observaba todo, se había calmado, pero el miedo había comenzado a asomar en sus ojos. Su rodilla, golpeada por Dong Yang, le causaba un dolor intenso. A pesar de ello, St. Chunjiang forcejeó para mantener la compostura. "¿Me permites que te devuelva una mano?"
Dong Yang, sin moverse, observó a St. Chunjiang con una mezcla de desprecio y desafío. St. Chunjiang, que había crecido en el área, ¿tenía algún derecho de discutir con el Jefe de Ladrones? Dong Yang se acercó y, con un rápido movimiento, le dio dos bofetadas, gritando: "¡¿Qué crees que haces, tonto?! ¿Sabes a quién estás llamando? ¡Mira en el espejo! ¿Te crees digno de hablar con el Jefe de Ladrones?"
St. Chunjiang, que había levantado la mirada, observó a Dong Yang, que mantenía una mirada fría. St. Chunjiang sintió que el miedo le congelaba el corazón, y finalmente, calló. Un joven de la fila de St. Chunjiang, notando la situación, se ofreció a hablar: "Este señor es el hijo del secretario St. Chunjiang, secretario de la comuna Baiyun."