Capítulo 510: Quiero Regresar
Con la actualidad del Punto de Criminalidad de Lao Yao, si solo esperara a que se eliminara lentamente en el juego, necesitaría estar en línea durante más de cuatro horas. Aunque el sistema principal de los servidores globales no prohibía la entrada de nombres rojos, era imposible garantizar que nadie no quisiera aprovecharse de Lao Yao. Por lo tanto, Lao Yao necesitaba eliminar rápidamente su nombre rojo.
Tras encontrar un lugar donde se actualizaban criaturas de nivel bajo, Lao Yao se tomó cuatro horas completas para eliminar su Punto de Criminalidad. Matar a los enemigos era emocionante, pero el proceso de eliminar su nombre rojo resultaba ser doloroso. Como un jugador especial, las armas y armaduras que obtuvo de los enemigos no le proporcionaban ni un poco de consuelo ni diversión.
Después de que su nombre rojo fue eliminado, Lao Yao suspiró aliviado. Aunque tenía tiempo suficiente en el juego, decidió decirle a Yang Yongle y las demás que se desconectara. El recoger el fragmento de la Mappa de la Sombra en la Caverna Negra tendría que esperar al día siguiente.
Bajando las escaleras, Lao Yao se preparó una taza de té en la sala. Cuando se acercaba a la ventana para admirar la vista, descubrió una figura en el jardín.
Era Nining, sentada en una banqueta, apoyando la barbilla en las manos, mirando fijamente hacia el horizonte. No sabía lo que estaba pensando.
Al verla, Lao Yao se dio cuenta de que Nining no había estado en línea. Debió haberse desconectado cuando no la vio.
"¿Qué estás pensando?" Lao Yao se acercó y preguntó suavemente.
Nining se sobresaltó al escuchar la voz de Lao Yao y volteó la cabeza, encontrándolo detrás de ella. Negó con la cabeza y preguntó: "Ninguna importancia, ¿vas a salir del juego?"
"Me cansé de matar criaturas. Me desconecto para descansar un poco", dijo Lao Yao, sentándose a su lado y sonriendo. "Tienes que estar preocupada por algo. De lo contrario, no te sentarías sola aquí. Eso no es como tu personalidad. ¿Por qué no me lo dices?"
Nining suspiró y mantuvo la misma postura, apoyando la barbilla en las manos, indiferente. "Lao Yao, quiero volver a casa", dijo.
"¡Volver a casa!" Lao Yao casi se ahogó con una bocanada de saliva. Se asfixió, tosiendo, y preguntó: "¿Dónde quieres ir?"
"Volver a casa", dijo Nining. "Es nearly the new year, and I miss my family."
Losing the way to express her feelings, Nining looked troubled. Lao Yao, noting her weary face, le acarició el pelo, diciendo: "¿Qué importa? Si quieres ir, vete con valor. Si no, celebraremos el Año Nuevo aquí juntos. Luego llamaremos a casa, para que todos sepamos que estamos bien."
"¡Celebrar el Año Nuevo aquí! ¿Podemos?" Nining levantó la cabeza, sorprendida, mirando a Lao Yao.
"¿Por qué no?" Lao Yao sonrió. "¿Acaso piensas que solo tus familiares son familiares? ¿Acaso no somos nosotros?"
"No es eso", Nining negó con la cabeza, "solo que no estoy segura de cómo sería."
Lao Yao entendió y dijo: "¿Cuándo quieres ir?"
"Nunca lo sé", Nining movió la cabeza y sonrió, "no quiero decirlo a las demás."