Capítulo 40: Li Fudan
Me desperté vagamente, miré alrededor y vi que estaba en una pequeña celda. Me froté la cabeza, que dolía como un maldito infierno, no sabía qué tipo de objeto había usado el policía para golpearme.
Miré a mi alrededor y vi a Wang Rui y Dong Yang tumbados al lado mío. Le propiné un empujón a ambos. Dong Yang se despertó rápidamente y miró alrededor, murmurando: "¡Mierda! ¿Cómo terminé aquí?"
"¡Eh! ¿Cómo te crees que eres, que te puedes escapar de un policía? ¡Hoy te tocó!" Wang Rui también se despertó, frotándose la cabeza.
"No pasa nada, no pasa nada, ¿qué sucede con esto? Mi abuelo es el vicepresidente de la policía en Chengdu, enseguida le llamo," dijo Dong Yang mientras buscaba en sus bolsillos, frustrado: "¡Mierda! ¡Dónde está mi teléfono."
"¡Vamos Dong Yang! Si no entras por primera vez, ¿por qué no tienes tu teléfono?" el policía que estaba en la puerta sonrió mientras abría la puerta. Parecía que conocía a Dong Yang. Caminó hacia adelante y les dijo: "Ya, ustedes pueden irse."
"¡Voy yo? ¿Y él?" Dong Yang frunció el ceño, señalándome.
"¡Bueno, Dong Yang! ¡Vos no entraste por primera vez, ¿cómo es que no sabés que el teléfono tiene que ser confiscado aquí?" el policía abrió la puerta y dijo: "Ya, porque de tu abuelo, vas a poder irte. Pero en un momento, el sobrino de Li, el jefe de la comisaría, va a entrar a ordenar. Sabes cómo es ese tipo, uno por uno."
¡Mierda! ¡Eso me había pasado! ¿Cómo había terminado involucrado en un problema con ese tipo loco? Pero de repente recordé a Huang, el capitán de la unidad de homicidios. Decidí acercarme a Dong Yang y le dije: "Dong Yang, ve a la comisaría de homicidios y busca a un capitán llamado Huang. Dile que estoy aquí y me llevará."
Dong Yang asintió y se acercó a mí, diciendo: "Cuidate, iré a buscar a alguien. Te traigo en un cuarto de hora."
Dijo esto y jaló a Wang Rui, que salió corriendo. Wang Rui se despidió: "Feng, aguanta, iré a buscar a Dong Yang."
Los dos desaparecieron enseguida.
El policía que estaba ahí no me dijo nada, cerró la puerta de hierro y se fue.
¡Qué mierda! Esa celda de la comisaría era una mierda, no había más que una pila de paja y no había camas. Me apoyé en la pared, me sentí bastante mal, ¡solo un puñetero puñetazo y terminé en la comisaría!
De repente, oí pasos, y entró un hombre de unos cuarenta años, con uniforme policial, y detrás de él estaba Wang Qiang, el pelirrojo.
"¡Tío! ¡Es este tipo! ¡Abre la puerta, quiero entrar y pegarle un puñetazo a la mierda!" Wang Qiang me gritaba.
Antes de que empezara a luchar, no había notado el estado de Wang Qiang. Su rostro estaba congestionado, tenía ojeras y estaba golpeado. El hombre de los cuarenta frunció el ceño y me miró con desagrado, luego abrió la puerta y entró, diciendo: "Buenas, soy Li Fudan, subdirector de la comisaría. Wang Qiang te ofendió, pero no te preocupes, perdona a este niño."