"¡Ay, Señor Li, has estado ausente por mucho tiempo." Una mujer de mediana edad, vestida con un vestido rosado, acercó una sonrisa a Li.
Este viejo Li la miró con ojos vidriosos y sonrió: "¿Qué decía esta niña, vine a verte".
Con las manos, Li se acercó y la abrazó, con una expresión de felicidad.
Yo miraba de lado y me reí. ¿Acaso me había equivocado? ¿Este viejo no era un sabio de la vida exterior sino un viejo pervertido?
"¡Ay, Señor Li, qué dices, nuestra dueña está en el segundo piso, sube a hablar con ella", la mujer llamada "Niur Hong" se rio mientras preguntaba.
"¡Oye, viejo!," No pude soportarlo más. Estaba frustrado y me había traído a este lugar desconocido. Al menos esperaba que este viejo pudiera salvarme, pero ahora veía que la posibilidad era mínima.
El viejo se dio la vuelta y me vio. Preguntó: "¡Eh, niño! ¿Qué haces conmigo?"
"Señor, aún no he muerto, ¿hay alguna manera de que regrese a la vida?" le pregunté a Li.
Li se encogió de hombros, señalando a la "Niur Hong" y dijo: "Esta es la gerente de la sala en esta estación de pasaje. Si tienes algo que decir, habla con ella. Tengo cosas que hacer".
Con eso, el viejo Li se dirigió al segundo piso.
A punto de seguirla, la expresión de la "Niur Hong" cambió de repente y me detuvo en las escaleras: "No te vayas, si tienes algo que decir, lo haces conmigo".
"Niur Hong, ¿verdad? Soy inocente, no sabía cómo llegué aquí, pero si me dejas ir, te prometo que haré ofrendas a tu estación de pasaje con miles de billetes de papel de ofrendas".
No había acabado de hablar cuando alguien gritó desde la entrada.
"¡No me voy a morir, mi padre es el alcalde de la ciudad X, no me harán nada!"
Me volví para ver a un hombre de apariencia juvenil, vestido con ropa de luto, cubierto de sangre, que gritaba desesperado. Todos los muertos en el salón se volvieron hacia él.
Quizás por su comentario, los muertos que comían callaron, y algunos cambiaron su expresión, seguramente recordando su propia muerte, y los rostros se volvieron oscuros.
De repente, "Niur Hong" sacó una cadena de metal, la lanzó con fuerza y golpeó en el pecho del muerto, que se desvaneció por la fuerza del golpe.
Vi esa escena y me tragué saliva.
"¡Cada día me encuentro con cientos de estúpidos que no quieren pasear al otro lado, y los castigo hasta que se desvanecen!" Dijo "Niur Hong" mientras recogía la cadena y me miraba: "¡Oh, ¿qué decías antes? No te escuché bien".