Capítulo 1
Zhang Lingfeng y Zhao Shanyu se miraron asustados mientras caminaban por un estrecho callejón. Al darse la vuelta, vieron sentado un anciano monje tailandés, vestido con un sari blanco, observándolos con una sonrisa tranquila.
"¿Tío viejo, ¿no vas a saludar al pasar por detrás? ¿O pretendes que me asombre?", dijo Zhang Lingfeng con una mirada desafiante.
"¿Vosotros vinisteis a nuestra templo del Dharma sin invitación, ¿no es así? Y es tarde, ¿no? En China decís: ¡No es ladrón, es ladrón! ¿Verdad?", el anciano monje sonrió y preguntó.
"Las templos son para que la gente haga oración a Buda, todos son iguales. ¿O acaso tenemos que solicitar permiso para entrar? Nosotros nos hemos dirigido a vosotros con buenos sentimientos, oímos hablar mucho de vuestra templo del Dharma y, a pesar de no tener dinero ni poder, queríamos verlo. Pero la oscuridad nos impidió entrar, así que decidimos entrar de otra manera para ofrecer respeto y veneración a la imagen de Buda", dijo Zhao Shanyu, haciendo una reverencia y mostrando una calma que parecía sincera.
Zhang Lingfeng, al ver la actitud de Zhao Shanyu, se rascó incómodo. La actuación de Zhao Shanyu era tan natural que parecía estar preparada para un papel cinematográfico.
"Agudo, ¿eh?", el monje asintió con una sonrisa. "Nuestra templo del Dharma es para todos los que buscan el Buda."
"Entonces está bien, ¿verdad?", respiró aliviado Zhang Lingfeng, temiendo que el monje llamara a otros monjes para atacarlos.
"¿Sí? ¿Sois vosotros los que buscáis el Buda?", el monje sonrió y preguntó. "Nuestro templo del Dharma siempre recibe a los que buscan el Buda, pero no a los que buscan robar."
"¡Oye, tío viejo, eso es difamación!", Zhang Lingfeng se quejó. "¿Tú dices que venimos a robar? ¡Pues yo diría que tú estás acostándote con un monje chiquito!"
El anciano monje se sonrojó violentamente y gritó: "¡Tú, tú, ¡este monje es honrado, tú me ofendes!"
"¡Vamos, amor mío, mira cómo se sonroja! ¡Si no fuera por ti, no habría dicho nada y habría estado tranquilo!", dijo Zhang Lingfeng. "Además, ¡¿nosotros somos atraídos a robar, verdad? ¡Imaginarlo tiene que ser delito! ¡¿Yo sueño cada noche con las estrellas y eso? ¿Y, ¿el pensamiento no es delito? ¡No podrían acusarme de violación, ¿verdad? ¡Es mejor que espere a que me atrapen con pruebas en las manos para que me digas que te has equivocado! ¡Eso sí que sería ridículo!"
"¡Vileza, creí que sois ladradores, pero tenéis cierta educación, ¡pero no! ¡Sois sinvergüenzas!", el monje cerró los ojos y apuntó hacia la mano derecha de Zhang Lingfeng. "¡Ay, ¡eres alguien con una maldición! ¡No es de extrañar que hables tan mal! ¡Ahora es mejor que te disculpes!"
El monje se sentó en el suelo con las piernas cruzadas, murmurando palabras que parecían bendiciones. A medida que pasaba el tiempo, su cuerpo emitía un tenue resplandor rojo.