Capítulo 239: El Comisario Jefe Niu
El maestro tenía más de cincuenta años, era delgado y, al girarse para mirarme, me sonrió y dijo: "¿Qué pasa? ¿Que te atragantaste con el veneno?"
Asentí con la cabeza.
Mientras conducía, encendió un cigarrillo y dijo: "Esos chicos jóvenes siempre tienen curiosidad por las drogas, quieren probarlas, y piensan que con su voluntad podrán resistir el veneno. Ni siquiera son capaces de dejar las videojuegos, ¡imagínate queriendo dejar las drogas!"
El maestro parecía muy gracioso. Su tono me hizo reír. Pensé que tenía razón. Me parecía que disfrutaba charlando y mi amigo Dakuai, al lado, estaba en silencio, con una expresión de dolor en su rostro.
El maestro nos llevó a un centro de rehabilitación en la cercanía de la librería de Chongqing. El lugar parecía un prisión, con un muro alto y un patio grande. Dos policías estaban de guardia, uno con un bastón colgando de su cintura.
Cuando llegamos, uno de los policías me gritó: "¿Qué diablos? ¡Vete de aquí, mendigo!"
Mis ropas y el aspecto de Dakuai lo hacían parecer a un mendigo. Sacé mi credencial de subcomandante de la policía de Chongqing y se la entregué. El policía la miró varias veces, indeciso, y después preguntó: "¿Es usted?"
"¿Acaso te cuesta reconocer a un hombre guapo?" le dije, ignorando su comentario. "¿Dónde está el comisario jefe? Quiero que lo llame."
El policía asintió y me llevó a un pequeño comedor. Allí, dos policías más estaban comiendo melones mientras se refrescaban con un aire acondicionado.
Uno de ellos, de treinta y tantos años, me miró con fastidio. "Ese imbécil, me trajiste un mendigo, ¡es tan asqueroso!"
El policía que me había traído era de veintitantos, pero no dijo nada, solo me dijo amablemente: "Tú espera aquí, si tu amigo no soporta, déjalo descansar un rato."
Luego se dirigió a la puerta. El comedor era de apenas diez metros cuadrados, con una cama vacía. Vi a Dakuai sufriendo, y lo llevé a la cama.
El policía de treinta y tantos se enojó, gritó: "¡Mierda, ¿no entiendes nada? ¡Lárgate, estás tan sucio que me darás asco si te dejas dormir en mi cama!"
"Será solo un descanso," le dije, ignorando su enojo. "Mi amigo tiene un veneno que le está causando sufrimiento."
El policía de treinta y tantos me fulminó con la mirada, luego sacó un bastón de su cintura y lo levantó sobre Dakuai. "Deja de dormir, ¿es que quieres que lo golpee?"