Capítulo 271: Año nuevo, pateo suelto (1/2)