Pero el laboratorio estaba en caos.
Personas de seguridad y investigadores corrían apresuradamente a mi alrededor.
Caminé un buen rato, jadeando y sin aliento, no podía correr más.
Además, estaba corriendo en la dirección opuesta a la de los trabajadores de seguridad. Seguramente estaban luchando contra el zombi sangriento.
Siguiendo mi aliento, escuché un ruido de pasos apresurados.
Miré hacia delante y vi a un grupo de hombres de seguridad protegiendo a un anciano de más de sesenta años, vestido con una túnica de un antiguo maestro de la Yin-Yang.
¡Maestro de la Yin-Yang!
Cada nación tiene espíritus y demonios, y los equilibrios se reflejan en las fuerzas que combaten el mal. Los sacerdotes en Occidente, los maestros de la Yin-Yang en Japón, los daoístas en China, son ejemplos de esto.
Luego de que se alejaron, comprendí que el zombi sangriento no podría durar mucho más.
Si se atreven a investigar el zombi sangriento, ciertamente podrían destruirlo. De lo contrario, todos los investigadores y seguridad se habrían retirado del laboratorio. ¿Por qué correr hacia la muerte?
Esto era una cuestión de sentido común.
Pero me sentí incómodo. Si los investigadores lo destruían, probablemente me buscarían después.
Tenía que encontrar a Laozi.
Mientras lo pensaba, un investigador de mediana estatura se acercó. No era más de un metro sesenta, y en comparación con él, no estaba en desventaja.
Cuando pasó a mi lado, le agarre el pelo y lo tiré al suelo.
El investigador protestó: "Baka".
"¡Que te den por el culo! ¿Qué idioma dices? Si supieras chino, ¿no lo dirías?" le dije mientras le daba una bofetada. "¡Dime algo razonable, ¿vale?!"
"Baka."
Le di otra bofetada.
"¡Cagüero!" gritó con un tono firme.
"¡Eso es, es mucho mejor!" Pensé. Pero luego, ¿no estaba insultándome? ¿Cómo podía ser mi momento de alegria?
No tenía tiempo para detalles. Le dije: "¡Mierda, si eres japonés, deberías hablar chino en China! ¿Acaso estás intentando parecer culto? ¡Calla y habla como un humano!"
El japonés parecía inocente y tartamudeaba: "Decir que nuestro idioma también tiene errores".
"Ven a China, aprende a hablar chino de una vez", le dije.
Intencionadamente, hice mi voz más grave. "Tengo una pregunta para ti. Si respondes, te suelto. Si no, te mataré."
No esperé, y el japonés tapó su pecho, temblando de miedo. "¿Qué harás? ¿Con grasa? ¡Auch!"
De hecho, las diferencias culturales eran muy grandes, y no se podía comunicar fácilmente, especialmente con el chino, donde un solo carácter podía tener varios significados, y el otro no los entendería.