Capítulo cuarenta y uno: Soporío en la Gran Aldea
La niña ya había dicho que quería marcharse, pero al principio decía que tenía dolor de estómago y no se iba. El segundo día, afirmaba que debía comprar provisiones para su familia, lo cual le llevó a dar un paseo por la ciudad con el Príncipe Joven Daming. Al tercer día, se acostó en la cama sin levantarse e intentaba buscar excusas, pero finalmente fue Daming quien vino en su auxilio al decirle que según los calendarios, ese día no era adecuado para viajar lejos. Así, ella lo dejó hacer varias vueltas por las colinas de Qingliang con el Príncipe Joven Daming. Al cuarto día, la niña, sin opciones, se resignó a subir al carruaje que Daming había preparado. La carroza estaba llena de dulces y frutas que le gustaban, todos los gastos estaban registrados en su cuenta, lo cual significaba que tenía que pagar a Daming la próxima vez que la viera; no se preocupó si el dinero guardado bajo la cama de su padre era suficiente.
Cuando Daming parecía no querer subirse al carruaje, la niña exclamó: "Daming, ¿no me vas a acompañar? ¡Me estás dejando atrás!"
Daming levantó la cabeza y le dijo suavemente: "No, temo que si salimos de la ciudad, me arrebataría contigo."
La niña se alegró al instante. Podía verlo; Daming aún se preocupaba por ella. Si no podía despedirla en persona, tenía que hacerlo joven y desvalida; además, prometió volver a su casa después de dos años. Absorta en la felicidad, olvidó preguntarle al Príncipe Joven Daming dónde vivía, qué templo era ese, y el inmenso número de monasterios que había en todo el mundo; incluso si Daming tenía poderes sobrenaturales, sin una pista, ¿cómo podría encontrarla?
Subió al carruaje y se acercó a la ventana, jugando con un collar de cuentas de ámbar que llevaba. Ciento ocho cuentas simbolizaban el derribo de los seis sentidos en tres vidas, lo cual era una bendición divina que Daming había solicitado a un monje erudito en Jiuwa. El maestro del monje había fallecido a los cien y ocho años con este collar entre las manos.
Era evidente que Daming, sin pensar mucho, amaba profundamente a la niña.
Esa noche, la canción de espíritus de la Ciudad de Beiping se escuchó en toda la ciudad. La niña, impelida por un extraño destino, llegó al lecho del Príncipe Joven Daming. Él la envolvió en sus brazos y ella no se ruborizó; solo escuchaba la melodía y oía el alcohol que él había bebido.
Antes de subir al carruaje, el chico con nombre de niño inteligente le hizo una reverencia a Daming. Él sonrió y devolvió la reverencia.
El chico sabía más sobre las formas humanas que la niña. Expresó muchas gratitudes sinceras, y nunca mostró repulsión hacia Daming, el famoso mujeriego de la Casa Daming. Aunque el monje había escuchado antes a Li Zi hablar bien de Daming, su impresión inicial parecía correcta; más aún, Daming no se había comportado mal con él durante ese tiempo. Por último, incluso le había traído varios manuscritos raros de la biblioteca del templo, lo cual era un alivio.
El carruaje comenzó a moverse y la niña levantó el velo para saludar a Daming. Él devolvió la señal con una sonrisa. Solo cuando no pudo ver el largo y alto cuerpo de Daming se sentó en su asiento, sentía un vacío en su interior.
El chico preguntó: "Li Zi, ¿dónde está ese viejo cochero llamado Huang que me hablaste?"
La niña, que antes estaba apagada, ahora estaba llena de energía. Dijo: "¡Huang! Es divertido; siempre tiene dos dientes faltantes en la parte superior. Mi amistad con Huang es muy antigua y fuerte."
El humor del chico mejoró junto con el de Li Zi.