Capítulo 77: La Primera Mano de Cinco
(Hoy solo habrá un capítulo.)
Quien menos tiene sentimientos es aquel que menos valora la venganza; quien menos emoción posee, el que menos aprecia las lealtades; y quien menos bondad demuestra, el que menos se preocupa por su propia familia. ¿De qué clase de persona es el Príncipe Asistente? Infinitas courtesanas del norte de la gran muralla imperial afirman que él es un hombre con muchos sentimientos, mientras que los intelectuales y estudiante de las academias reconocen que es sin sentido, argumentando que su interior es como una manta llena de agujeros. Xu Fengnian ya no se preocupa por tales murmuraciones, simplemente acompaña a la Ouyetai desprovista del escudo a sentarse en el templo de Guan Yin. La figura de esta joven monja de la Cumbre del Monte Qingcheng resulta más imponente que la suya, y sentadas juntas parecen un poco cómicas; como si el Príncipe Asistente estuviera en suspenso entre la dependencia de una niña. Xu Fengnian no puede ocultar su felicidad visible mientras mira a la tía Ouyetai.
La sirvienta desprovista del escudo, Ouyetai, fue la doncella de espadas de la Generación Joven del Mausoleo de las Espadas Wu antes de que se convirtiera en monja. Las doncellas de espadas eran personas extrañas seleccionadas para ser criadas junto con sus dueños desde una edad temprana, cultivadas con todo el cuidado hasta su muerte, dedicadas a alimentar y cuidar las espadas de sus amos hasta que finalmente se las llevaban al descanso eterno. Las doncellas de espadas tenían talentos excelentes en el camino de la espada desde muy jovenes, incluso algunas sobrepasaban a su amo en habilidades con el cuchillo antes de los veinte años.
Wu Liudǐng, vestido con un túnica verde y portando una espada, se dirige al sur. Se prepara para que le sigan secretamente una sombra.
Cada vez que un joven Wu sale del mausoleo a practicar la espada, siempre es un genio sobresaliente. Una vez que abandonan el mausoleo, solo pueden aspirar a dos posibilidades: convertirse en el maestro supremo de las espadas o morir durante su viaje de cultivación sin merecer enterramiento en el mausoleo, ni siquiera con la oportunidad de llevarse su propia espada. El huérfano se encarga de velar por la tumba y las espadas.
Xu Fengnian susurra: "Tía, ¿cómo llegaste a la Cumbre del Monte Qingcheng?"
Ouyetai, quien ha estado observando el rostro de Xu Fengnian, responde sin vacilar: "Después de quitarme mi máscara, me hice cargo de Lu Lingzhu como pupilo. El general necesita que este lugar sea una montaña muerta y un castillo vacío donde ocultar a seis mil soldados para prepararse para cualquier eventualidad. Los planes eran que si los caballos de hierro del norte de la Gran Muralla perdieran, Yuyang no se rendiría sin luchar; pero con tantos recursos naturales y defensas fortificadas, sería difícil recuperar el territorio en un futuro. Parte de mis preocupaciones también proviene del temor a que los generales estén siendo asesinados por traidores como Gui Jian Tang. Sin embargo, estos años han demostrado que el general Wu mantiene su fuerza en la frontera sin ser vencido y no ha caído al peligroso embrollo de la corte; esto lo hace un aliado firme del príncipe asistente."
Xu Fengnian suspira: "El general Dàoxiāo planeó todo a gran escala. Mi viaje a la Cumbre del Monte Qingcheng me ha llevado a dibujar minuciosamente el terreno, pero considero que este lugar es estratégico para Yuyang; me habría gustado ver más soldados guardando estas posiciones. Sus palabras son como un aliciente: el general Dàoxiāo probablemente ya haya colocado espías en la Montaña del Escudo para prepararse para cualquier eventualidad, incluso si los 300.000 caballos de hierro de la Gran Muralla se desplomaran. Según sus antiguos planes, yo no estaría seguro hasta que vea a Gui Jian Tang muerto. Eso sí, la corte probablemente tenga una amplia red de espías; veremos quién actúa primero y cuán astuto será su plan."