Capítulo 329: La Casa del Cónsul Jóvenes
El mundo de los negros y blancos era directo, el hombre llamado Xu de inmediato recibió su merecido en la vida presente. Además de recibir un bocado de saliva, también vivía en una pequeña habitación con poco espacio en las tabernas más baratas junto a un ayudante de menor antigüedad. Dado que Xu Fengnian se mantuvo callado sobre esto y no expresó objeciones, el tipo que compartía la misma habitación se llamaba Wang Dashi. Sin embargo, la fortaleza física y el carácter del hombre eran totalmente opuestos a su nombre: era bajo y flaco como un palo de bambú, no solo frágil y dócil sino también mucho más débil que una piedra en el retrete. Su padre había muerto temprano en peleas entre pandillas, considerándolo leal hasta la muerte a la pandilla de Peisong. El anciano jefe de la pandilla recordó su lealtad y contrajo a Wang Dashi pese al consenso generalizado de que su genio era débil.
A pesar de no tener talento para el arte marcial, este chico era trabajador, haciendo todo con diligencia. En la pandilla, se encargaba de tareas desagradables como limpiar los baños o lavar ropa a los hermanos mayores y nunca quejándose. A lo largo de estos años, sufrió innumerables humillaciones, pero su optimismo natural le permitía no recordar las penurias ni guardarse rencor. Un día, al ver que Wang Dashi estaba siendo maltratado, la joven Liunong Riniu se preocupó y comenzó a cuidarlo un poco más, mejorando así su situación en la pandilla. Al viajar esta vez, Wang Dashi sonreía de buena gana hacia Xu Fengnian, sintiéndose comprensiblemente identificado con él.
Dada la quietud y el silencio habitual de Xu Fengnian, Wang Dashi sentía una gran inferioridad que no sabía cómo disimular. Sacó todas las galletas envueltas en papel aceitoso, preguntando tímidamente: "¡Señorito Xu! ¿Te animas a probar?"
Xu Fengnian negó con la cabeza. Wang Dashi no se sorprendió, sentándose solo y empezando a comer por su cuenta. Sin embargo, tan pronto como probó un poco, unos cuantos hermanos mayores entraron sin tocar y se asombraron de ver que había escondido galletas. Wang Dashi, avergonzado, tragó lo que tenía en la boca e intentó ocultarlo.
Tres hermanos mayores gruesos entraron en la habitación y, ante el asombro de Wang Dashi, buscaron en él sin resultado. Uno de ellos se desilusionó y culparon a Wang Dashi, dando una palmada en su cabeza y gritando: "¡Te dijimos que debías robar galletas! ¡Eres estúpido o cobarde? ¡Me hiciste perder dos monedas a ese chico del pimiento para vender caballos! Deberás devolverme las dos monedas, entiéndelo bien."
Wang Dashi asintió mecánicamente sin entender nada. El hermano mayor le dio una palmada más y salió con un murmullo: "¡Maldita sea!"
Al ver que los hermanos mayores se alejaban, Wang Dashi cerró la puerta como un ladrón y luego escuchó atentamente hasta que no oyó pasos. Aliviado, limpió sus labios sonriendo tontamente para sí mismo. No tenía la conciencia de que las galletas eran suyas; era una persona a la cual le resultaba natural ser humillado y que consideraba normal la opresión como un destino inevitable. Si hubiera habido revancha, eso sería incomprensible.
Al ver el espacio vacío en la mesa, Wang Dashi quedó sorprendido. Sin embargo, Xu Fengnian se levantó y puso de nuevo las galletas que había robado justo antes sobre la mesa. Wang Dashi corrió hasta la mesa y agradeció efusivamente sin saber qué decir.