La joven sonrió: "Las veo y maté a todas en verano."
Drex Feng-nian miró a la jovencita burlona y dijo: "Quien te case con él será malagradecido."
La joven se apoyó en su mejilla y suspiró con melancolía: "Tienes razón."
En la tarde, un anciano delgado entró al patio. Vestía una túnica azul y zapatos de jute, con un collar de jade en el cuello. Ouyang Jia'erya, quien decía tener una excelente memoria, no reconoció a este anciano, pero Drex Feng-nian sí: era el supuesto jugador de damas más excelente del país, que había competido al mismo nivel con Drexiao en la cima del Lugar fresco y Limpio. Este hombre era el maestro de su hermana mayor, el primer experto mundial en los juegos de poder.
El anciano se sentó despreocupadamente y sin remilgos: "Niña, ¿hay algo más para comer?"
A pesar de ser una joven fuerte, la educación de Ouyang Jia'erya era estricta. Se levantó sonriendo y dijo: "Anciano señor, mi casa tiene."
El anciano se marchó después del breve intercambio de cortesía. Mientras él cerraba la puerta con un poco más de fuerza, Ouyang Jia'erya exclamó: "Ese hombre es casi el sirviente personal de Príncipe Dávil de Qi. Se regala versos a menudo y tiene conocimientos, pero sin ningunas dotes. Ha ganado mucho dinero con sus pagos por derechos de autor estos años, siempre hablando de mudarse más adelante... No importa cuántas veces se separe, siempre está cerca de mi padre. ¡Es como si le enseñara a mostrar su gran fortuna!"
Drex Feng-nian lavó los platos y usó su manga para secar sus manos. Ouyang Jia'erya sentada junto al fuego con la barbilla en las palmas de las manos, murmuró: "Deberías verme como a una mala suerte."
Drex Feng-nian sonrió: "Lo sé."
Lentamente lavaron los platos y Drex Feng-nian secó sus manos. Ouyang Jia'erya se quedó sentada junto al fuego pensativa, mientras Drex Feng-nian se quedaba en su taburete. La joven miró la nieve caer y suspiró: "Si no hubiera habido esta nevada, podríamos ver las estrellas de noche. Podría contar hasta mil... ¿no es impresionante?"
Drex Feng-nian asintió con una sonrisa: "¡Impresionante!"
Ouyang Jia'erya hizo una mueca: "Eso no fue muy sincero."
Ambos se quedaron callados, mirando hacia la nevada. Al cabo de un rato, Drex Feng-nian susurró: "Cuando era niño, mis mayores decían que las estrellas de noche eran como un farol lleno de luciérnagas."
La joven sonrió maliciosamente: "Eso no es verdad, verlas matándolas una a una."
Drex Feng-nian miró a la jovencita burlona y dijo: "Quien se case contigo será muy afortunado."
La joven se apoyó en su mejilla y suspiró melancólica: "Tienes razón."Dong Fengnian estiró la mano y, sin hacer ruido, cogió el collar de jade que el anciano llevaba en la cintura. Lo entregó a la niña con una sonrisa. "Es un trozo de jade blanco sin valor, considera esto mi gratificación por el alimento del viejo señor."
El anciano mantuvo su expresión tranquila y asintió con una sonrisa, sin darle a la niña la oportunidad de rechazarlo. "Si no lo aceptas, entonces no comeré."
La niña sacudió rápidamente la cabeza, muy seria. "¿No podemos ser tan mundanos?"
Dong Fengnian y el señor del altar se miraron y rieron suavemente. Dong Fengnian no devolvió el collar de jade al señor del altar; esperó a que éste se dirigiera a la cocina para preparar la comida, y luego preguntó tranquilamente: "Si tengo a seiscientas personas, ¿se atrevería el Norte de Liao a comer?"
Dong Fengnian pensó un momento. "Solo habrá muertos de hambre, nunca he oído hablar de alguien que muerda del exceso."
El anciano movió la cabeza y dijo en voz baja: "No lo sé."
Dong Fengnian sonrió. "De los que lleguen al Norte de Liao, a lo sumo la mitad sobrevivirá; no morirán de hambre."
El anciano asintió con una expresión pensativa. "Tienes razón."