Duke Xiang Feng-nian sabía que Song Huangmei aún ignoraba la casi extinción del clan Liangtang en Lingzhou, pero las informaciones mencionaban un joven llamado Diao Yangguan, el amante de Song Huangmei. No solo eso; toda la linaje de Diao Yangguan era bien conocida. Duke Xiang Feng-nian había dado instrucciones para que los guardianes dejaran de perseguir a ese muchacho. Un discípulo novato del clan Liangtang, el asesinato o no de este dependía del enlace con la familia Song; le había enviado como regalo de promoción a su padre. Si Diao Yangguan se sentía vengativo y decidido a vengarse, no le importaba; el principado de Beilang estaba lleno de gente sin ninguna oportunidad de llegar hasta él.
Duke Xiang Feng-nian se levantó, riendo: "Un discípulo no puede llevar una espada del Principado. Tú padre sería capaz de identificar la autenticidad de cualquier espada."
Song Huangmei asintió con entusiasmo; había aprendido a ser sincera desde entonces. Rió y dijo: "Sí, realmente me cuesta, lo siento mucho. Este vino se ha guardado en el suelo durante varios años. Cuando bajé tres jarras, el Gobernador Militar ya las había consumido una. Ahora que subo a Lingzhou para ascender y ganar riquezas, debo llevarme las restantes dos jarras... Pero al mirar hacia atrás en mi jardín trasero, solo quedaba esta jarra. Tuve que pensar que era tu hija la que había tomado una parte. Me dio muchas canas, ¡sí, muchachos! Y no es justo... Sire, perdónanos."
Duke Xiang Feng-nian rió: "Tienes razón en todo, Song Sir."
Un momento de silencio; Duke Xiang observaba el agua y dijo: "Decir que he tenido muchas desventuras sería poco. El viaje al Reino del Norte fue especialmente penoso... Y cuando me puse a practicar la espada antes de subir a Wudang... ¡Dios mío, cuánto dolor!"
Song Rock asintió; levantó el jarro y suspiró: "Nunca temí a las trampas del gobierno, pero si alguien me hubiera cortado la garganta... Estaría perdido."
Duke Xiang Feng-nian rió: "Eso es lo que dicen los hombres. Las mujeres de la casa de los bordados son excepcionales."
Song Rock se echó a reír y tragó saliva; su mirada descendió hacia sus piernas. Luego, con una sonrisa en los ojos, miró al Príncipe Heredero: "La vida tiene más desventuras que ventajas... Pero al menos puedo hablar."
Duke Xiang Feng-nian asintió y dijo: "Sí, siempre podemos hablar."