Capítulo 173: El Veterano
El establecimiento de alcohol se encontraba en un principio algo atemorizado ante el joven con espada, pero cuando éste se levantó, no mostró ninguna señal de rencor ni de querer humillar a nadie. Simplemente tomó un lute y comenzó a cantar frente a la muchacha que tocaba, haciéndose pasar por un valiente que pretendía rescatar a una mujer, pero que carecía de fuerzas para hacerlo. Este joven de buena familia era poco común en el norte de Láng, ya que la mayoría de los soldados desechos tenían cierta influencia familiar. Si no hubieran sido así, no se atreverían a beber y comer en un establecimiento mientras patrullaban por las calles. Además, como los soldados estaban encargados de vigilar si el ejército y sus familiares cometían algún delito o infracción, podían capturar al chico, castigarlo severamente e incluso enviarlo a prisión.
El joven Eryu con lute levantó la cabeza hacia el joven de espada cuyo rostro parecía desanimado. A pesar de que su apariencia había cambiado, ella reconoció quién era: el joven que viajaba por Láng y compartió mesa con su abuelo. Con el tiempo, el llamado Príncipe del Norte pareció recuperarse, regresando a la vida con mirada viva y pasando al lado de Eryu.
Dun Fengnian habló en voz tranquila: "Tienes que mantener cerradas las puertas. Huang Pu Ping vendrá pronto."
La joven con el cabello trenzado empujó hacia adelante los seis aspectos de la ley, pero no pudo evitar al joven Príncipe del Norte que se marchara. Su rostro mostraba una extraña expresión, como si fuera la primera vez que conocía a ese hombre. Dun Yongbing guardó silencio y caminó hasta el umbral de la puerta, cerrando los ojos y concentrándose en su esencia.
Los clientes del establecimiento notaron que algo no iba bien, algunos intentaban huir, pero antes de acercarse al umbral, fueron arrojados hacia atrás. Dun Fengnian se acercó a las mesas donde los soldados estaban levantándose, sus dedos presionando un cuchillo de Láng que había sacado del cinto. A pesar de haber usado todas sus fuerzas, el oficial de Yōu no pudo quitarse la espada. Un centenar de soldados, liderados por un sargento corpulento, conocían su habilidad militar, pero se mostraron resistentes y no buscaron la debilidad del joven.
Dun Fengnian habló con voz impasible: "Sólo te preguntaré una cosa, ¿sabes algo sobre lo que pasó en el establecimiento?"
El oficial de Yōu caía en el suelo temblando: "La residencia real está a tres cuadras. Sí, oí hablar sobre eso... como general del estado de Yōu, no me atrevo a interferir en asuntos políticos."
Dun Fengnian sonrió y dijo: "Eres un oficial que cumple con sus deberes, eres digno de confiar. Eso es lo que me preocupa al entregarle el poder en Yōu."
El general de tercera clase de Yōu se agachó sobre el suelo, presionando su cabeza contra la fría superficie del establishment. Dun Fengnian levantó una pierna y con un impulso, aplastó la cabeza del oficial, causando que la sangre chorreada manara hacia el suelo.
Dun Fengnian miró al general muerto sin expresión alguna: "Te di el poder, pero no te atreves a ofender a nadie. Seré yo quien tome las medidas."
Se acercó a un sargento que había intentado raptarlo y con una mano lo tiró hacia adelante, desenfundando su cuchillo de Láng, cortando la cabeza del oficial en el acto. Dun Fengnian alejó el cadáver despiadadamente mientras decía: "¡No te levantes."
Llamó al suboficial Le Dian para que entrase.
El general se inclinó y entró. Dun Fengnian le dijo suavemente: "Cuelga las pertenencias de todos los presentes en el establo, matar a cuantos tengan algún cargo. Coloca los cuerpos de estos soldados en la muralla principal del caserío del general. Quien desee verme o buscar clemencia puede acercarse sin obstáculos."
Dun Fengnian subió a un carruaje, con Eryu que aún cargaba el lute, quien no dijo nada.
El carruaje partió hacia la residencia del general de Yōu. Dun Fengnian se sentó en silencio y miró a Eryu: "No vale la pena cantarme historias. Esta vez me escapé y encontré que valía más ayudar al pueblo de Láng. He roto mi palabra, pero no volveré a traicionar a los buenos ciudadanos."
La joven sonrió y dijo: "Dun Fengnian, no tienes nada que darme. Mi abuelo decía que eras un hombre bueno y te creo. Eryu está segura de que incluso en el más allá, mi abuelo no sentirá remordimientos por ti. No iré a la residencia del general, déjame bajarte."
Dun Fengnian la miró: "Eryu, nunca esperaré recompensas de ti, pero prometo luchar para proteger a Láng mientras pueda. Si vives un día más, tu gente vivirá en paz."
La joven le sonrió con dulzura y dijo: "Dun Fengnian, recuerdas? Eryu sólo canta historias."