Quinta Capítula: Otoño y Lluvia
Después de la llegada de otoño, la expedición de Xu Fengyan hacia el norte duró aproximadamente dos semanas, pasando la mayor parte del tiempo explorando las cuatro fronteras de Jinyuan, Qinghe, Chongtu y Huayang, las más al norte de la frontera de Liang, donde pasaron un tiempo largo. Durante este tiempo, varios generales y oficiales veteranos, como Yan Wenlan y Chen Yun, dejaron el ejército gradualmente, seguidos por los generales y subalternos de la provincia, y finalmente, los oficiales de los campos periféricos. La línea de defensa conocida como "Jinqing Yang Tu", que siempre estuvo bajo el control del duque de Liang, ahora estaba bajo el control de Chu Lu Shan. Este año, Chu Lu Shan trasladó la sede del duque a Huayang en abril, y no necesitó hacer mucho revuelo. Huang Lai Fu, el jefe de Huayang, originalmente quería renunciar, pero el duque, que siempre valoraba la extravagancia, simplemente compró una casa a un gran terrateniente local. Se dice que el gran terrateniente recibió tres mil doscientos y ochenta y dos yenes, y durante varios días no pudo dormir bien, siempre enviando el dinero para que Chu Lu Shan lo mantuviera en el duque. Sin embargo, el duque nunca lo atendió. Al final, este tipo de persona se convirtió en un estado de insomnio, por lo que pidió consejo a expertos y gastó cinco mil y dos yenes, y los donó a Huayang para que lo usaran como sueldos militares. Esta familia, que se había enriquecido gracias al comercio de la frontera, finalmente pudo relajarse, pero todavía se escondieron en una cabaña en Huayang en el sur, a unos cuarenta kilómetros de la frontera.
El joven rey de Liang llegó a la frontera y pasó rápidamente unos días en Huayang, mientras que el grupo que lo acompañaba también se estabilizó. Además de Chu Lu Shan y Huang Lai Fu, dos grandes propietarios locales de Huayang, también llegaron algunos soldados y oficiales de las fronteras y territorios vecinos. Wang Chou, el jefe del ejército de Anliang, era famoso por ser "la cabeza de caballo" en la frontera norte de Zhoushan. Hong Jiao, un oficial de la frontera de Hulusuo, era un gran responsable de la densa red de "cabañas" en la línea de la frontera de Hulusuo. Zhu Boyu, un oficial de la familia de la clase alta, también estaba presente, y Ren Chunyun, un joven oficial de la frontera del norte, también tenía un buen nombre. Estos dos eran los afortunados que sobresalieron en la campaña de la armadura de Liang contra Jiang Fu, y el oficial de vanguardia, Huang Xia Kuai, fue promovido como un subte, trabajando junto con Wang Zhit. Sin embargo, Huang Xia Kuai no fue enviado al norte, y en su lugar, fue asignado a Xu Fengyan.
Al regresar a Huayang, Xu Fengyan y sus compañeros se encontraron con la lluvia, y el camino fue un caos.
Cuando Xu Fengyan llegó a Huayang, los soldados lo esperaban en las afueras.
Xu Fengyan saludó a los soldados y se dirigió al duque de Liang.
El duque de Liang saludó a Xu Fengyan, y luego se dirigió a su hijo.
"Padre, este Xu Fengyan es un gran talento. Si lo llevas contigo, puedes alcanzar nuevas alturas."
Xu Fengyan sonrió y dijo: "No necesito su ayuda, gracias."
El duque de Liang frunció el ceño y dijo: "No es apropiado que seas tan despectivo con mí."
Xu Fengyan dijo: "No estoy siendo irrespetuoso. Necesito encontrar mis propios caminos."
El duque de Liang miró a Xu Fengyan, luego miró a su hijo, y dijo: "Padre, debes escuchar mis palabras. No puedo permitir que un joven talentoso como Xu Fengyan se pierda."
Xu Fengyan dijo: "Lo entiendo, padre. No tengo intenciones de irme."