Había alrededor de cien hogares en su pueblo, y fue la primera vez que se enfrentaban a soldados del exterior. Algunos de los hogares más ricos salieron secretamente para luchar, y cuando los soldados del exterior ganaron, también volvieron a entrar. Pero ahora, la guerra estaba a punto de volver, y nadie se atrevía a ir a Lingzhou o a la región norte.
El anciano que regentaba la tienda de té, al interactuar con gente de todas partes, había visto muchas cosas, y conocía a más gente de lo que los granjeros que trabajaban en el campo conocían. Había escuchado muchas conversaciones entre clientes y comensales, y gradualmente había llegado a una conclusión: durante cientos de años, el imperio más poderoso y unificado, con cientos de miles de soldados, nunca había podido penetrar en el interior de la China.
Esto se debía a que antes había un gran general, Xu Shao, y ahora, el nuevo rey de la región norte, Xu Fengyan.
Esto se debía a que la región norte tenía a la familia Xu durante dos generaciones.
El anciano no entendía los peligros que un rey podría causar a la corte, ni tampoco entendía las disputas entre la región norte y Zhao en el sur. Solo sabía que, sin importar lo terrible que fuera la guerra que la región norte tuviera en el exterior, nunca había visto a un guerrero de la región norte con armadura y caballo en el interior de la región norte.
Cuando la gente común, sin armadura, podía tener una vida pacífica, siempre y cuando trabajaran duro, y no había nada más agradable que eso.
Después de beber un poco, el anciano también se emborrachó.
El joven también bebió demasiado, y habló muchas tonterías, hablando de cómo había bebido con muchos generales cuando era niño, y usando palabras complicadas. Dijo que había bebido con Li Gongde, Jianxi, Chen Zibo, Chu Lu, Yuan Zu, Yao Jian, Ye Xi, y otros jóvenes.
El anciano, que ya estaba muy borracho, rió a carcajadas y se burló del joven, diciéndole: "¡Estás hablando sin sentido".
Finalmente, el joven, que ya estaba casi borracho, empezó a cantar, y habló sobre lo que había oído en el sur.
"¡Al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte!"
"¡No conozco los ríos y lagos de la región sur, ni tampoco conozco las estatuas de piedra de la región sur!"
"¡Al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte!"
"¡No conozco el Palacio Imperial, ni tampoco conozco a las personas muertas!"
"¡Al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte!"
"¡Al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte!"
"¡Al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte!"
"¡Al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte, al norte!"
...
Finalmente, cuando el joven volvía a decir "norte", el anciano también asintía y decía "norte".
El anciano no entendía nada, solo quería participar.
La voz