Huang Rong bajó hasta el mástil y tiró del remo;luego subió a la roca, intercambiando su mano derecha para recoger los remos de la embarcación.
Después de recibir más de veinte metros, cortó las cuerdas con un cuchillo y extendió sus brazos para llamar a la águila hembra a su hombro.
Las aves crecieron mucho;Guo Jing temía que no pudiera soportarlas y extendió su brazo para recibirla.
Huang Rong ató una extremidad de las cuerdas al pata de la ave hembra, señaló el ciprés con la cabeza e hizo señas para que volara hacia allí.
La ave hembra dio varias vueltas alrededor del árbol y luego regresó.Huang Rong suspiró: "¡Oh!¡Te pedí que vuelves a dar una vuelta al árbol antes de volver!".
Pero la ave no entendió las palabras;se desesperó.
Prueba tras prueba, hasta la octava vez, las aves recorrieron un círculo antes de volver.Jing y Rong estaban muy contentos, tiraron con fuerza de los dos extremos del cordón y lo ataron firmemente en las puntas salientes de la roca.Guo Jing dijo: "Rong'ér, sube primero a la orilla." Huang Rong respondió: "No, te acompañaré yo.
Déjala que vaya primero." Ying Gu lo miró fijamente con sus ojos y no dijo nada;en cambio, tiró de las cuerdas alternativamente con sus dos manos hasta llegar al borde del agua.Huang Rong se rió: "Esperaré aquí para servirte.
Guerra Mayor Co, da un poco más de dinero!" Saltó sobre la cuerda y usó su arte corporal ligero, pareciendo una niña artista que caminaba sobre el hilo, moviendo su bastón mientras cruzaba el río tumultuoso hacia las ramas de los árboles.
Guo Jing no había practicado este arte antes y temía caerse, así que no se atrevió a imitar a Ying Gu;también trepó por la cuerda con ambas manos hasta llegar al borde de la orilla.Guo Jing vio que aún les faltaban varios metros para alcanzarla y escuchó a Huang Rong gritar: "¡Eh, ¿adónde te diriges?" Su tono indicaba sorpresa.
Guo Jing temía que Ying Gu hubiera perdido la cordura y cometido algún error, así que agarró las cuerdas con ambas manos y se lanzó hacia abajo antes de alcanzar las ramas de los árboles.Huang Rong señaló al sur: "Ella ha ido." Guo Jing miró fijamente en esa dirección y vio a Ying Gu corriendo desesperadamente entre las rocas.
Dijo: "Su mente está confusa, es mejor que la sigamos."Huang Rong asintió: "De acuerdo!" Se preparaba para correr, pero sus piernas se debilitaron de repente y cayó sentada.
Agitó su cabeza.Guo Jing comprendió que estaba exhausta después de las heridas y no podía correr más;dijo: "Te dejaré descansar aquí, iré a buscarla." Guo Jing corrió en la dirección en que Ying Gu había desaparecido.
Después de girar una curva en el camino, vio que ninguna de las tres rutas delante estaba ocupada por Ying Gu.El lugar estaba cubierto de rocas peligrosas y el pasto llegaba a su cintura;la zona estaba vacía y apenas había gente;al ver cómo el sol se ponía, los cielos se oscurecían.
Decidió regresar.
Los dos pasaron una noche sin dormir en las rocas, despiertos hasta el amanecer, buscando la senda del río para encontrar su caballo rojo.Tras media jornada, encontraron un pequeño restaurante donde tomó un descanso y compró tres pollos;uno se lo comió él, mientras que los otros dos alimentaron a las águilas.
Las aves se alzaron en el aire, devorando las aves machos, y luego una de ellas lanzó el pollo que había dejado de comer y voló hacia el norte.
El otro aguilón voló más alto, chilló con ansiedad, y corrió detrás.Guo Jing: "Las aves parecen muy irritadas;no sé a quién encuentran." Huang Rong: "Vamos a ver."Los dos corrieron por la carretera y vieron que las águilas volaban de un lado para otro, cruzándose en el cielo.
Parecía como si hubieran perdido la pista del enemigo.Al llegar al extremo del pueblo, llamó a las aves y las guio hacia el caballo rojo.
Los dos se preocupaban por el estado de Honglv;además, pronto llegaría la luna de octubre y tenían un compromiso de lucha en la Torre Humo.
Las águilas habían causado problemas con los humanos, pero no era algo grave.Guo Jing montó a caballo junto a Huang Rong;el caballo corrió rápidamente, mientras las aves volaban por encima de ellos.
Huang Rong sonrió alegremente y se divertía sin parar, más que nunca antes.
Incluso cuando era medianoche, no quería dormirse.
Guo Jing notó su agotamiento;intentaba animarla a descansar temprano, pero ella ignoraba sus sugerencias.Al día siguiente las aves volaron para llamar al caballo rojo.
Los dos se preocupaban por el estado de Honglv y pensaban en la luna de octubre que estaba por llegar, y en la torre de humo donde tenían un compromiso.
Decidieron partir hacia el este.Mientras viajaban, Huang Rong hablaba alegremente y jugaba con él;parecía más feliz de lo normal, y aunque era ya medianoche, seguía despierta.
Guo Jing le recordaba que estaba cansada, pero ella no le daba importancia.
A veces, al amanecer, se sentaba en la cama, con las rodillas cruzadas, buscando temas triviales para charlar.En el camino hacia el sur de Jiangnan y hacia el sureste de Zhejiang, viajaron todo un día, acercándose a la orilla del Mar Oriental.
En una posada, Huang Rong prestó una cesta de cocina al dueño;quería comprar alimentos en el pueblo para prepararlos.Guo Jing intentó disuadirla: "Te has cansado mucho hoy, no te preocupes por cocinar aquí." Huang Rong sonrió: "Pero yo haré la comida para ti.
¿Acaso no me comes tus platos?" Guo Jing le respondió: "Por supuesto, pero quiero que descanses y te recuperes antes de preparar más."Huang Rong asintió: "Voy a recuperarme más tarde e iré cocinando..." Se detuvo al ver la cesta.
Guo Jing no entendía sus pensamientos;le quitó la cesta de las manos, decidiendo: "Eso es, cuando encuentremos a nuestro maestro, podremos comer tus platos."Huang Rong se quedó paralizada por un momento y se recostó.
Pronto pareció que estaba dormida.
El dueño de la posada entró con el almuerzo.
Guo Jing le preguntó si comía.
Huang Rong saltó: "Guang Jie, no vamos a comer esto.
Vamos contigo." Siguió a Guo Jing fuera de la posada y a través del pueblo.Huang Rong eligió una gran casa con paredes blancas y puertas negras;se acercó al muro trasero y saltó dentro del jardín.
Guo Jing, confundido, siguió en su estela.Huang Rong entró directamente a la sala principal;había varias luces encendidas y el dueño de casa estaba invitando a sus huéspedes.
Huang Rong se alegró: "¡Perfecto!Hemos encontrado la familia correcta." Se acercó sonriendo y gritó: "¡Llévenselos a todos lejos!"Las mesas estaban dispuestas con tres platos de comida, y más de treinta huéspedes se asustaron.
Habían notado que Huang Rong era una joven hermosa;cada uno la miraba sorprendido.
Huang Rong tiró de un huésped gordo y lo tumbó al suelo: "¿No os vais?"Los invitados huyeron en desorden, gritando de pánico.
El dueño del hogar intentó escapar pero Huang Rong se lanzó hacia él, agarrándole la barba con una mano mientras levantaba un cuchillo.El dueño del hogar quedó asustado y cayó de rodillas: "Señorita...
señorita...
¿qué quieres?¡Dame tu dinero en ese momento!Solo quiero que me dejes vivir..." Huang Rong rió: "¿Quién quiere tu dinero?¡Sé amable, levántate y bebe con nosotros!" Agarró al dueño del hogar por la barba y lo levantó.
El dueño del hogar no se atrevió a gritar de dolor.Huang Rong tiró a Guo Jing, sentándolos entre los lugares principales para recibir invitados.
Huang Rong dijo: "¡Todos se sienten!¿Por qué no se sientan?" Y lanzó un cuchillo de acero brillante sobre la mesa.
Los invitados quedaron atónitos y asustados, aglomerándose alrededor de las dos mesas más bajas, nadie se atrevió a sentarse en las mesas principales.
Huang Rong exclamó: "¿No vienen a pasar el tiempo conmigo?¡Entonces me voy a matar a uno primero!" Al escuchar esto, todos se apresuraron a acercarse, empujándose entre sí y derrumbando siete o ochos sillas.
Huang Rong gritó: "¿No son adultos?¿Cómo no pueden sentarse bien?" Los invitados empujándose entre ellos, tardaron mucho en sentarse en tres mesas diferentes.
Huang Rong sirvió su propia copa y bebió un vaso de vino, preguntando al anfitrión: "¿Por qué me invitas?¿Es porque falleció alguien en casa?¿Cuántos han muerto?" El anfitrión tartamudeaba: "En mis últimos años, tuve un hijo.
Hoy es el cumpleaños de su mesero, ha invitado a unos cuantos amigos y vecinos cercanos." Huang Rong sonrió: "Eso es genial, ¿por qué no traes al niño para que lo veamos?" El anfitrión puso una cara demacrada.
Temía que Huang Rong pudiera dañar al niño, pero al ver el cuchillo de acero sobre la mesa, se atrevió a decir sí.
Llamó a su ama de leche para que trajera al niño.
Huang Rong tomó el niño y lo miró bajo la luz de la vela.
Miró al anfitrión y dijo: "¡Ninguna semejanza!¡No es tuyo, ciertamente!" El anfitrión se puso incómodo y temblaba del miedo, sólo pudo decir: "Sí, sí." No sabía si estaba diciendo que era suyo o que las palabras de la dama eran correctas.
Los invitados pensaban que era gracioso, pero no osaron reírse.
Huang Rong sacó un lingote de oro del bolsillo y lo entregó a la ama de leche, después devolvió al niño: "¡Es una pequeña propina!Para que el abuelo se sienta bien al verte." Todos vieron que ella era muy joven y aún decía abuela.
Además, su generosidad resultaba impresionante, todos intercambiaron miradas.
El anfitrión estaba tan feliz que no dejó de agradecerle.
Huang Rong dijo: "¡Aquí!¡Brindemos por ti!" Tomó una gran taza y la llenó de vino, poniéndola frente al anfitrión.
Él dijo: "Mi aguante es corto, perdona mi falta de tacto." Huang Rong levantó su ceja, tomó sus barbas y gritó: "¿Vas a beber o no?" El anfitrión sin otra opción, tuvo que levantar la taza y beberla enseguida.
Huang Rong rió: "¡Eso es lo que quería!¡Venamos ahora!" Propuso un juego de palmas, nadie en el banquete se atrevió a oponerse, pero no había personas con talento entre los invitados.
Cada uno se apresuraba a inventar, Huang Rong pronto se aburría y gritó: "¡Están todos al lado!" Los invitados, como si hubieran sido liberados de un castigo, se levantaron de sus asientos.
Se oyeron varias caídas, el anfitrión cayó con la silla volcada hacia atrás.
Huang Rong rió: "¡Ya no pueden soportar la bebida!¡Están borrachos!" Acompañada por Guo Jing, disfrutaron de su propia compañía y dejaron que los demás quedaran a un lado hasta tarde, después de que Guo Jing intentara varias veces, finalmente regresaron a la posada.
Huang Rong rió al volver: "Guangzige, ¿te ha entretenido bien hoy?" Guo Jing respondió: "¡Estoy cansado!¡Todavía estoy asustado y con miedo!" Huang Rong dijo: "Solo busco paz en mi corazón." Guo Jing quedó sorprendido, pero no pudo entender la profundidad de sus palabras.
Huang Rong preguntó: "¿Vas a salir a dar un paseo?" Guo Jing respondió: "¡Esta noche está llena de gente!" Huang Rong dijo: "Recuerdo que ese niño fue gracioso hace un momento, podría llevármelo a jugar durante unos días antes de devolverlo." Guo Jing exclamó: "¡Eso no es posible!¡No puedes hacer eso!"Huang Rong sonrió y salió de la habitación, saltando sobre el muro.
Guo Jing la siguió apresuradamente y la tomó del brazo para persuadirla: "Róng E, ya has jugado bastante, ¿no es suficiente?" Huang Rong se detuvo, dijo: "¡No lo suficiente!" Luego agregó: "Solo me divierto cuando estás conmigo.
En unos días te irás y no podré verte más, ¡tengo que aprovechar cada día!¡Pasare dos o tres días como un solo día!Esto es algo que no quiero terminar.
Guangzige, ¡no puedo dormir por la noche, ¡quiero hablar contigo todo el tiempo!" Guo Jing tomó su mano y sintió amor y tristeza: "Róng E, soy tonto de corazón, no comprendí tus sentimientos hasta ahora, yo...yo..." No pudo decir más.Huang Rong sonrió y dijo: "Antes papá me enseñó muchas canciones, estaban llenas de lamentos y desamor.
Pensé que estaba hablando de mamá fallecida, así que siempre leía esas palabras.
Hoy entiendo que la felicidad en este mundo solo dura un momento, ¡el dolor y el sufrimiento son lo que realmente duran toda la vida!"En la orilla del río, una luna nueva brillaba débilmente, la noche era fría como el agua.
Guo Jing, aunque había estado confundido antes, comprendió cuánto sentía Huang Rong por él al recordar sus acciones recientes.
Pensó: "Soy un hombre simple y directo, si me separo de Róng E en el futuro, podré soportarlo porque pensaré en ella todo el tiempo.
Pero ¿qué será de ella?¡Ella estará sola en la isla de los Cerezos, con solo su padre para compañía!¿No será muy aburrida?"Pensando esto, se sintió frío y apretó su mano.
La miró fijamente mientras decía: "Róng E, si el cielo cayera, te acompañaría en la isla de los Cerezos hasta el fin del mundo."Huang Rong tembló y levantó la cabeza: "¡Dijiste...
dijiste qué?" Guo Jing dijo: "¡Ya no me importarán Genghis Khan o la princesa Huazheng!¡Te seguiré por el resto de mi vida!" Huang Rong suspiró: "Tengo una idea.
Podemos escondernos en la isla de los Cerezos y nunca salir, ¿no?¡Con las disposiciones que papá hizo, ellos ni siquiera podrían encontrar a mi padre para castigarme!Guo Jing pensó que este plan no era apropiado, pero antes de sugerir otro, escucharon el sonido de pasos desde una distancia de diez metros.
Dos viajeros se movían rápidamente hacia el norte y murmuraban: "El Niño Vaincomible ya cayó en la trampa del mayor Peng, no nos preocupemos por él, ¡debemos irnos!"