"¡Hermano!¡Un héroe!" exclamó Aobada mientras veía Vei Feng cocinar y comer león.Ambos se dirigieron al acampamento de Aobada, donde los recibían con festivales.
Al ver a Azi, la gente del campamento aplaudía y decía: "¡Héroe!¡Héroe!" Finalmente, Vei Feng encontró el juncos longevos que tanto necesitaba para salvar a Azi.Se le preguntó sobre la razón, resultó que este era el tepee del jefe de la tribu Jurchen.
El anciano de barba negra en el centro era Hali Bu, el jefe de la tribu.
Tenía once hijos y todos eran héroes.
Abao Dada era su segundo hijo.
Este hombre chino se llamaba Xu Zhuocheng;cada invierno vendía raíces de ginseng y pieles de animales en este lugar hasta que el otoño llegaba, cuando partía.
Xu Zhuocheng sabía hablar la lengua jurchen, por lo que acto seguido se convirtió en intérprete para Feng Xiang.
Los Jurchen y los Khitan solían estar en guerra, pero admiraban a los héroes.
Yansi Abao Dada era astuto y hábil;su padre le amaba mucho y todos los jurchen lo adoraban.
Hasta el punto de que Abao Dada elogió sin cesar a Feng Xiang, por lo que nadie dudó de que Feng Xiang fuera un Khitan, y se trataba con todo respeto.Abao Dada ofreció su tepee a Feng Xiang y Azui.
Feng Xiang agradeció, pero Abao Dada insistía en quedarse.
Feng Xiang vio la sinceridad de su intención y aceptó el ofrecimiento.
Esa noche, los jurchen organizaron una gran cena para recibir a Feng Xiang;el carne de las dos fieras que cazaron se convirtió también en platos especiales.
Feng Xiang no había tocado ni un sorbo durante quince días, pero ahora tomaron un saco tras otro de vino jurchen, lo cual le dio una gran satisfacción.
El vino jurchen era picante y de mal sabor, pero su poder ardiente podía dejar borracho a cualquier persona en menos de media taza;Feng Xiang bebió más de diez sacos y seguía con el semblante sereno.
Los jurchen consideraban que un verdadero hombro fuerte tenía que poder tomar grandes cantidades de vino sin alterarse, por lo que incluso diez hombres jurchen no podrían igualar su resistencia, por lo que le tenían gran respeto.
Xu Zhuocheng, al ver esa admiración hacia él, se mostró sumamente complacido con Feng Xiang.
Feng Xiang tenía tiempo libre y, durante el día, cazaba con Abao Dada;por la noche, aprendía a hablar jurchen junto con Xu Zhuocheng.
Tras un mes, se dio cuenta de que como era Khitan, no podía decir el idioma khitan, lo cual parecía raro, así que también comenzó a aprender el khitan.Xu Zhuocheng recorría los lugares frecuentemente y conocía bien el khitan, el xixia y jurchen.
A pesar de su habilidad en el aprendizaje del idioma, Feng Xiang se dio cuenta de que el jurchen y el khitan eran más fáciles que el mandarín.
Con el tiempo, pudo comunicarse con fluidez, sin necesidad de un intérprete.Pasaron varias semanas hasta que llegaba la primavera.
Los jurchen habían sido muy amables hacia Feng Xiang durante todo ese tiempo, pero si no podía proteger a sus amigos en una situación peligrosa, ¿cómo podía considerarse un hombro fuerte?Decidió que tenía que capturar al líder rojo y forzarlo a retirarse.Con un tono en khitan, dijo: "¡¡Dejadme ir, si no os detengo, ¡os mataré!!" Tras tres golpes de lanza, las lanzas se acercaron directamente hacia él.
Feng Xiang pensó: “¡Estos tipos son realmente sinvergüenzas!” Bajó su figura y corrió hacia el líder rojo.Abao Dada vio que corría a peligro y gritó: "¡No lo hagas, Feng Xiang, vuelve!" Pero Feng Xiang no se detuvo.
La multitud de khitan lanzaba gritos y proyectiles hacia él.
Feng Xiang tomó una lanza y la rompió en dos;sosteniendo el mango corto como un espada larga, desvió todos los proyectiles que le dirigían.Corrió con agilidad hasta el lado del líder rojo.
El hombre rojo tenía barba de afeitar y se veía fuerte.
Al ver que Feng Xiang estaba cerca, no mostró ningún miedo, recibió tres lanzas de sus guardias y las arrojó hacia Feng Xiang.Feng Xiang tomó una lanza y la atrapó;cuando llegó la segunda, la atrapó también.
Con un movimiento de brazos, dos lanzas se dirigieron hacia el líder rojo.El hombre rojo gritó: "¡Buena habilidad!" Cuando la tercera lanza se acercaba, Feng Xiang extendió su palma izquierda y devolvió el golpe con fuerza.
La lanza voló al galope y penetró en el pecho del caballo del hombre rojo.El hombre rojo exclamó: "¡Ay!" y salió de la montura.
Feng Xiang, saltando, agarrotó su brazo derecho al hombro del hombre rojo.
Mientras tanto, detrás de él, un cuchillo asomaba con fuerza.
Con un salto hacia adelante, avanzó un metro y dos.
Las dos lanzas insertadas en el suelo resonaron con un estruendo.Feng Xiang sujetó al hombre rojo mientras saltaba a la derecha, cayendo detrás de un caballo khitan y le propinó una patada que lo hizo caer del caballo;luego montó sobre él.
El hombre rojo atacó con su puño hacia el rostro de Feng Xiang.
Con un brazo alrededor, el hombre no pudo moverse.Feng Xiang gritó: "¡Si no te retiras, te mataré!" Alzando la mano para darle a la cabeza del hombre rojo.
Un anciano khitan exclamó: "¡Abramos paso o serás despedazado en cinco partes!"Feng Xiang rió y dio un puñetazo al aire, pero el impacto fue tremendo;el anciano khitan voló hacia atrás y cayó a varios metros, con sangre que salía de su boca.
Los khitan estaban atónitos ante esta técnica desconocida del viento abierta, temían un poder sobrenatural, y retrocedieron espantados.Feng Xiang gritó: "¡Si no te retiras, te mataré!" Tomando la mano y haciendo acto de fuerza.
El hombre rojo exclamó: "¡Dejadnos ir, todos retirándonos!"Los khitan rodearon a Feng Xiang, pero se detuvieron, temerosos de que él les propinara otro golpe.
Feng Xiang dijo: "¡Lleva ocho caballos y ordena que cada uno se sacrifique!" El hombre rojo siguió las instrucciones;los jinetes sacrificaron sus monturas.Feng Xiang no esperaba tanta sumisión, pensando en la habilidad militar alta del hombre rojo.
Los soldados le seguían sin cuestionar nada.
Los khitan eran disciplinados, se preguntó: “Eso explica por qué siempre ganan contra los Song.
” Dijo: "¡Si no te retiras y sigues a alguien, cortaré tu mano;si sigues a dos personas, tus dos manos;si cuatro, tus piernas!"Redoquedo furioso con su barba arrebatada, pero ante la presión de los prisioneros, no pudo hacer nada.
Finalmente, ordenó: "Cada uno vuelve a sus posiciones y organiza fuerzas para atacar el nido del grupo de Jurchen!" Los guerreros asintieron en un coro: "Sí, mi lord."Fengxiao volvió la cabeza hacia su montura.
Esperó hasta que Aguda y los otros seis subieron a sus caballos y luego partió hacia el este por el mismo camino de regreso.
Después de recorrer varios kilómetros, Fengxiao vio que lospueblo Qiangtán realmente no los perseguían, y saltó a otra yegua, dejando que el hombre con la túnica roja montara solo.Los ocho jinetes no dieron tregua en su viaje y volvieron al campamento.
Aguda informó a su padre Liubu sobre cómo se encontraron con los enemigos, cómo fue rescatado por Fengxiao y cómo capturaron el líder del grupo de Jurchen.
Liubu se mostró muy contento: "¡Buen trabajo!¡Trae al jefe de los Jurchen aquí!" El hombre con rojo ropa entró en la tienda, conservando aún una postura imponente y recta.
Liubu sabía que era un personaje importante del grupo de Jurchen y preguntó: "¿Cuál es tu nombre?¿En qué cargo estás en el Reino de Liao?" El hombre se mantuvo erguido, afirmó su orgullo con una mirada resuelta: "¡Yo no fui capturado por vosotros!¿Qué te da el derecho de preguntar a mi?" Los Jurchen y los Jurchen tenían un precedente de que cualquier prisionero era propiedad privada del conquistador.
Liubu río con fuerza: "¡Pues sí lo es!" El hombre con rojo ropa se acercó a Fengxiao, dobló una rodilla y tocó su frente: "Señor, eres realmente un héroe.
No puedo derrotarte, pero tengo más hombres;aún así perdimos.
Fue por tu captura que no tengo ninguna queja.
Si me permites irme, te ofrezco 50 taels de oro, 5000 taels de plata y 30 caballos de montar." El tío Aguda de Aguda, Pulasu, dijo: "Tú eres un noble importante del grupo Jurchen.
Este rescate es más que suficiente.
Fengxiao hermano, exige 500 taels de oro, 5000 taels de plata y 300 caballos para liberarte." Pulasu era astuto y habilidoso, doblando el rescate diez veces.
Esta oferta pretendía ser una subasta desafiante.
En la realidad, 50 taels de oro, 500 taels de plata y 30 caballos ya constituían una suma exorbitante para los Jurchen, dada su vida simple.
Durante décadas de batallas con los Jurchen, nunca se habían escuchado tales cantidades de rescate.
Si el hombre con rojo ropa no incrementaba el rescate, aceptar la cantidad acordada sería un importante botín.
Sin embargo, este hombre con rojo ropa parecía indeciso: "¡Bien!¡Será así!" Todos en la tienda, incluyendo las mujeres de Jurchen, estaban asombrados y casi no podían creer lo que oían.
Aunque los Jurchen y Jurchen solían ser astutos, este rescate era inesperadamente alto.
Fengxiao intervino: "Si realmente aceptas esto, será genial." El hombre con rojo ropa se inclinó en agradecimiento: "¡Muchas gracias por tu vida, señor!" Fengxiao devolvió la inclinación: "No mataré amigos y tampoco me postrarán ante ellos.
Si fuese un esclavo, no lo haría." El hombre con rojo ropa se puso de pie y dijo: "¡Feng, hermano!¡Siempre digas que soy tu amigo, te hago hermano en la leyenda!" Fengxiao, después de lograr entrar en el grupo del Pueblo de los Perros mendigos, nunca había formado un pacto de hermandad.
Solo había compartido una copa con Duan Yu y se habían convertido en buenos amigos.
Al escuchar estas palabras, recordó las épicas aventuras del pasado y la actual tristeza.
Aprovechando que el hombre con rojo ropa era un tipo valiente y noble, dijo: "¡Eso es genial!¡Mi nombre es Fengxiao y tengo treinta y uno años de edad.
¿Cuál es tu edad?" El otro respondió: "Soy Yelü Ji, y tú eres...
¿Cómo te llamas?" Fengxiao sonrió: "Tengo trece años más que tú." Yelü Ji se apresuró a decir: "¡Feng hermano!¡Siempre decís que soy tu hermano mayor, acepta mi inclinación!" Ambos colocaron tres arcos al suelo y encendieron las plumas de los mismos como velas.