Dijo: "Ya he arreglado todo en casa, de modo que ahora iré al monasterio a informarle a Jar Zhen," y con prisas se dirigió hacia el templo. Una vez allí, le informó a Jar Zhen acerca de los preparativos del funeral. A continuación, asignó tareas a todos los presentes y preparó todo lo necesario para el funeral.
Decidieron enterrar al cadáver en la ciudad el cuarto día, a las cuatro de la mañana. En tanto, envió mensajeros para informar a sus allegados sobre el evento.
Ese día, se celebraron numerosas ceremonias fúnebres y los invitados asistían en masa. El camino desde el templo hasta la mansión Jia estaba repleto de personas observando la tristeza y la emoción del funeral. Algunos suspiraban mientras otros admiraban, pero un grupo de aficionados a la literatura decía que era más preferible ser frugal en los funerales que excesivamente ostentosos.
A las seis de la tarde, el cadáver fue llevado a la sala principal y se realizó una ofrenda para rendir homenaje al difunto. Tras el duelo, sus allegados se dispersaron poco a poco, dejando a los parientes cercanos en cargo de recibir invitados y despedirse.
Sólo su tío Xing permaneció junto a él.
Jar Zhen y Jar Rong estaban ocupados con las normas fúnebres, por lo que se quedaron sentados en el suelo, durmiendo sobre almohadas de paja. A pesar de la multitud que había desaparecido, aún buscaban a las demás mujeres jóvenes.
Por la tarde, Bao Yu permanecía vestido de luto en la mansión Jia, regresaba al jardín cuando todos se dispersaban por la noche. Lady Xing estaba recuperándose lentamente y no podía asistir siempre, pero ocasionalmente aparecía durante los rituales espirituales o las ofrendas a los muertos para ayudar a Yu Shi.
Un día, mientras terminaba el desayuno, Jar Zhen y sus compañeros se descansaban en el templo. Bao Yu notó que nadie estaba visitando la casa, así que decidió ir a verla a su habitación. Entró al patio de la habitación roja del gusto y vio que el lugar estaba tranquilo.
Algunas ancianas y sirvientas dormían o tomaban un descanso bajo las columnas. Solo Cuì, una de las servidumbres más cercanas a Bao Yu, se acercó para abrir la cortina.
Cuándo lo hizo, apareció Fang Guān corriendo, casi chocando con Bao Yu. Al verlo, paró y dijo: "¿Cómo llegaste aquí? ¡Rápido, detén a Qing Wen! Ella quiere golpearme."
No antes que escucharan un ruido de cajitas y platos en la habitación interior. Luego, Qing Wen llegó gritando: "¡Veo a esa mocosa corriendo, si no grito que te pegaré, ¿a dónde crees que vas sin el dinero perdido?"
Bao Yu se apresuró a detenerla y dijo: "Ella es muy joven. No sé qué le habrá ofendido. Considerándolo por ti, déjala."
Qing Wen no esperaba ver a Bao Yu, así que se rió al verlo. Dijo: "Fang Guān es una hada, ¡es increíble cómo puede traer espíritus para ayudar con la resolución de los problemas!"
Dijo más: "Incluso si realmente trajo un espíritu, yo no temería a ese ser." Luego, intentó agarrar a Fang Guān.
Fang Guān se escondió detrás de Bao Yu. Él tomó a Qing Wen por una mano y a Fang Guān por la otra. Entraron en la habitación y vieron que las sirvientas Mùshè, Qiūwén, Bìhén y Zǐxiāo estaban jugando con los palillos.
Fang Guān había perdido y no quería ser golpeada, así que huyó. Qing Wen la persiguió y se deshizo de las cajitas en el suelo. Bao Yu sonrió: "¡Es una buena idea jugar mientras esperamos a que vuelva Jar Rong! Si no estuviera aquí, podría pasar el día enterito dormido."
Bao Yu buscó a Xiánrén, pero no la encontró. Le preguntó: "¿Dónde está Xiánrén?"
Qing Wen respondió: "Xiánrén se ha vuelto muy rigurosa con las reglas. Se encierra en su habitación y 'medita' en silencio."
Bao Yu sonrió mientras sentaba a Xiánrén. Ella estaba haciendo un lazo con una cinta gris. Al verlo, levantó la cabeza y dijo: "¡Qing Wen me ha dicho que te vienes de casa! ¿Esto es realmente necesario? Estoy ocupada aquí."
Bao Yu rió mientras se sentaba a su lado: "Eres muy buena en esto, Xiánrén. Pero no querrás pasar todo el día haciendo lazos si ya está calor, ¿verdad?"
Xiánrén dijo: "Mi antepasado lleva ese pañuelo desde el año pasado cuando asistió a las bodas de Róng Dà. Normalmente lo usamos durante los funerales en verano. Si no me apuro, tendré que hacer más."
Bao Yu rió mientras tomaba un vaso de té recién servido por Fang Guān. Xiánrén le dijo: "¿No quieres venir a verla? Te extrañará."
Esa noche, Bao Yu se dirigió al jardín y entró en la habitación de Dài Yù.
Vio que el fuego se había apagado y los platos estaban vacíos. Zǐjuān le informó que ya habían terminado la ceremonia fúnebre. Entró a la sala y vio a Dài Yù recostada, con un aspecto pálido.
Zǐjuān dijo: "Bao'er está aquí."
Dài Yù se levantó lentamente. Bao Yu le preguntó: "¿Tienes mejoras últimamente? Pareces más tranquila, pero ¿por qué estás triste?"
Dài Yù respondió: "No digas tonterías. No tengo razones para estar triste."
Bao Yu rió y dijo: "Tu rostro tiene marcas de lágrimas. ¡Mentirme no servirá!"
Dài Yù se sintió avergonzada pero también comprendió su intención, comenzando a llorar. Bao Yu cambió su preocupación por un sentimiento de desesperanza y empezó a llorar también.Dijo Zijuan, que llevaba una taza de té, y se preguntó qué motivo había detrás de la disputa entre las dos. Luego dijo: "Señorita, acaban de recuperarse un poco; el Príncipe Bao vino a pelearse con ella de nuevo. ¿Cuál es la razón?" Mientras Bao lloraba y sonreía, dijo: "¿Quién se atrevería a ofender a mi hermana menor?" Luego, se levantó para caminar distraídamente. De repente, vio que una nota estaba debajo del tintero, medio escondida. No pudo resistirse y la tomó con la mano. Lady Dai intentó levantarse para arrebatarla, pero Bao ya la había guardado en su pecho, riendo y suplicando: "Hermana menor, déjame verlo." Dai Lady respondió: "¡No importa lo que sea! Si vengo a ver esto es por pura curiosidad." Sin terminar de hablar, apareció Chao Bao. Rió y preguntó: "¿Qué es lo que quieres leer, Bao'er?" Bao no contestó directamente, sino que miró a Dai Lady con una sonrisa en la cara. Dai Lady pidió a Chao Bao que se sentara mientras reía: "He visto historias antiguas de mujeres talentosas y hermosas cuyas vidas fueron tristes e inspiradoras. Hoy, después del almuerzo, no tenía nada mejor que hacer, así que decidí escribir algunos versos sobre algunas de ellas para expresar mis sentimientos. Justo en ese momento, Tanyao llegó a buscar a la Señora Feng y yo estaba un poco cansada, así que solo empecé con cinco versos. De repente me quedé dormida y los dejé ahí. No pensé que Bao'er vendría a verlos." Bao respondió apresuradamente: "¿Qué te hace pensar que lo voy a mostrar a alguien? El otro día, tomé la libreta de fanal con las estrofas que quería copiar para poder leerlas sin necesidad de sacar el libro. ¡No sabes cuánto trabajo me ha salvado! ¿Cómo podría darlo a nadie si se supone que eso es privado?". Chao Bao asintió y dijo: "Estás preocupada por nada, Dai Lady. Si has escrito esto en la libreta de fanal, podrías haberla dejado olvidada en algún lugar y los chicos del estudio podrían haberte visto. Si se enteran, tu reputación podría dañarse. Si se trasciende, sería mejor evitarlo. La antigua sabiduría dice: `Una dama sin talento es virtuosa'. El principal deber de una dama debe ser la tranquilidad y la paz; las habilidades artísticas son solo secundarias. No necesitamos tanto talento para brillar." Rió y dijo a Dai Lady: "¿No te parece que si lo compartes conmigo, no es tan privado como crees?" Dai Lady asintió y señaló a Bao: "Él ya la ha leído, de todos modos". Bao escuchó y sacó la nota del pecho. Se acercó a Chao Bao para examinarla juntos. La letra decía: