De repente, oyeron a una sirvienta pequeña decir desde la sala adyacente: "Wang Er ha venido. Está esperando en el portón de entrada." Y luego escucharon a Ping'er susurrar: "Sí, entérate y dime si debes llamarlo ahora o espéralo un poco más." Xi Ren intuyó que había algo importante y comentó brevemente antes de levantarse para irse. Xifeng le dijo: "Espera, ven a charlar un rato, te hará bien." Mandó a Ping'er: "Comunícalo con ella." Ping'er salió y Xi Ren se fue.
Mientras tanto, Ping'er llevó a Wang Er adentro. Xifeng le preguntó: "¿Qué ha oído sobre esto?" Ping'er respondió: "Era la pequeña sirvienta quien lo dijo antes. Dice que en el portón escuchó a dos muchachos decir que 'la nueva Señora Xifeng es más hermosa y amable que la vieja'. No sé quién era Wang Er, pero les grité, diciendo: '¿Qué nueva Señora? ¡Es mejor que vayan en silencio o te cortaré la lengua!'" Mientras Ping'er hablaba, una sirvienta entró a decirle a Xifeng que Wang Er estaba esperando. Xifeng rió y dijo: "Mándale a entrar." La sirvienta salió para llamar a Wang Er.
Wang Er entró con prisa y se inclinó ante Xifeng, quien le preguntó: "¿Has visto algo sobre esto?" Wang Er respondió: "¡Señora, es cierto que no sé nada! ¡Soy un sirviente en el portón y nunca sabría de las actividades del Señor!" Xifeng rió y dijo: "Pues claro. Si supieras, ¿por qué te taparías los oídos?" Wang Er se puso nervioso y se inclinó para decir: "Señora, no sé nada más, ¡solo escuché a Ching y Xi hablar!" Xifeng lo interrumpió con ira: "¡Maldito sin corazón! ¡Es como si no supieras nada! ¡Llámame a Ching! ¡No me importas tú ni tu nueva Señora!" Wang Er asintió rápidamente y se fue para buscar a Ching.
Ching estaba jugando con otros muchachos en la oficina cuando oyó que lo llamaban. Llegó corriendo y le preguntaron: "¿Sabes algo de eso?" Ching se puso nervioso pero contestó: "No sé nada, solo estoy aquí jugando." Xifeng lo miró con ira y dijo: "¡Mentiroso! ¡Dime ahora mismo o te golpearé!" Ching comenzó a golpearse la cara apenado. Xifeng ordenó: "¡Estás listo!"
Ching se arrodilló y respondió: "Señora, ¿sobre qué estás preguntando?" Xifeng le gritó: "¿Qué diablos has hecho con el Señor? ¡Dime!" Ching comenzó a llorar y dijo: "Señora, no sé nada." Xifeng lo miró con ira. "¡Contesta! ¡Si me mientes te romperé la cara!"
Ching se arrodilló de nuevo y dijo: "Señora, es cierto que fui a unirse al nuevo hogar del Señor. Fue en la casa de la dama." Xifeng asintió y preguntó: "¿Quién te ayudó?" Ching respondió: "Fue el Señor Xi, con algunas sirvientas." Xifeng rió y dijo: "¡Maldito sin corazón! ¡Deberías estar encerrado!" Miró a Ping'er y dijo: "¿Sabes todo?"
Ping'er asintió. Xifeng sonrió de malas maneras y ordenó: "¡Sácalo ahora mismo, no quiero verlo más!"
Wang Er salió rápidamente y regresó para informar a Xifeng sobre Ching. Xifeng le dijo: "¿Qué diablos estás esperando? ¡Ve y avísale al Señor!" Wang Er asintió y se fue.
Xifeng suspiró y llamó a Ping'er. "Todo está bien, lo has hecho muy bien." Ping'er sonrió nerviosamente. Xifeng siguió pensando: "Seguiré con esto..." Y ordenó: "Mándale a Wang Er que no vuelva hasta que yo le diga."
Wang Er regresó y Xifeng lo mandó a llamar otra vez, diciendo: "¿Has hablado con el Señor?" Wang Er asintió rápidamente. Xifeng rió y dijo: "¡Fuera de aquí! No quiero verte por ahora." Wang Er se retiró apresuradamente.
Xifeng llamó al sirviente para servir té, y las sirvientas comprendieron la señal y salieron. Xifeng le preguntó a Ping'er: "¿Sabes todo?" Ping'er asintió. Xifeng sonrió y comentó: "¡Buen trabajo!" Ambas se quedaron en silencio por un momento.
Xifeng pensó y luego llamó a Ping'er de nuevo. "Bien hecho, Ping'er. Ahora descansa." Ping'er asintió y se retiró.
La historia continúa en el próximo capítulo...