La señora Zhou Rui agregó: "Señora, no se enfade;después de todo este incidente, yo les contaré a los encargados para que les den una buena lección.
Solo pregúntenles por qué dijeron que cada casa tiene su propia puerta.
He ordenado que apagaran las luces y cerraron la entrada principal y las puertas laterales."Mientras estaban hablando, se oyó un mensaje de Lady Feng para invitar a cenar.
Yu Shiyi dijo: "No tengo hambre ahora;acabé de comer unos panecillos.
Dile a lady Feng que se sirva ella misma."Después de terminar con Yu Shiyi, la señora Zhou Rui salió a relatar lo sucedido a Lady Feng y sugerir que se castigaran a las dos doncellas.
Lady Feng dijo: "¿Qué nombres son?Anótalos y cuando pase esto, lleva a las dos doncellas a la casa de la señora Wang para que ella decida su castigo.
Si quieren ser amables, pueden dejarlas en paz, ¿qué importancia tiene?"La señora Zhou Rui no pudo contenerse: "Señora, no se enfade;después de todo, es importante recordarles a estas doncellas que cada casa tiene sus propias reglas."Mientras la señora Zhou Rui relataba esto, fue llamada por Lady Feng para informarle del asunto.
Según la señora Zhou Rui, las dos doncellas eran administradoras y solían ser muy tercas.
Si lady Feng no les daba un buen castigo, la señora Wang se sentiría avergonzada.Lady Feng respondió: "De acuerdo, anota sus nombres.
Cuando pase esto, llévalas a la casa de la señora Wang para que la señora Wang decida su castigo.
Si quieren ser amables, pueden dejarlas en paz."La señora Zhou Rui salió corriendo y envió un sirviente a la familia Lin Zihao para ordenarle que llamara a su esposa.
Mientras tanto, mandó llamar a las dos doncellas y las encerró en el establo, bajo custodia.Lin Zihao no sabía qué era todo eso;ya era noche, así que se apresuró a entrar y saludó a Lady Feng.
Al ser recibida en la entrada del jardín Eryun, una doncella le informó: "Señora Yu ha descansado.
Vaya a ver directamente a la señora Yu."Lin Zihao entró al jardín Eryun y fue llevada a la casita de la raíz de los granos.
Al escuchar eso, Yu Shiyi sintió remordimientos y la llamó para preguntarle: "No era nada importante, ¿por qué te hicieron venir?¡Ahora me siento mal por haberte hecho recorrer tanto!"Lin Zihao sonrió y dijo: "Lady Feng envió a alguien a buscarme.
Dijo que usted tenía algo que decirme." Yu Shiyi sonrió y dijo: "¿De dónde sacas eso?Solo pregúntale si no fuiste, ¿verdad?Este asunto es insignificante.
Descanse, ya ha terminado."Lin Zihao también rió y dijo: "Señora Feng me envió para que te dijera algo importante." Yu Shiyi respondió: "Eso no tiene sentido, solo pregunté si fuiste o no;debe ser alguien más hablando por mí.
Descanse, no es nada grave."Lin Zihao se dirigió a la casa de E, pero encontró a Zhao Yi, quien le dijo: "¡Ay, mi hermana!"¿Por qué aún estás fuera?¡No te vas a tu casa a descansar?" Lin Zihao rió y explicó que estaba en camino hacia casa.
Zhao Yi nia escuchó el relato de Lin Zihao y contó todo a ella.
Lin Zihao sonrió: "Es solo un asunto sin importancia, no es más que una broma.
Si quieren ser amables, olvídalo;si quieren castigarlas, simplemente golpearán a las doncellas."Finalmente, Lin Zihao se fue y llegó al portón lateral.
Las dos niñas de las doncellas vinieron llorando pidiendo ayuda.
La señora Lin Zihao les dijo: "¡Niñas tontas!¿Por qué no vais a la puerta y esperáis allí?Habéis metido en problemas a vuestras madres.
Lady Feng envió a alguien para llevarlas.
No me pediré nada de ella."Ambas niñas seguían llorando, así que Lin Zihao les dijo: "¡Mientes!¡Si vais a la casa de vuestro tío, os ayudará sin dudarlo." Las niñas se calmaron y se fueron a buscar ayuda.Finalmente, Lin Zihao se fue al lado del jardín Eryun.Esta pequeña niña de verdad vino a informarle a su hermana, y se lo contó a Vieja Fe.
Esta Vieja Fe era originally una camarera de la señora Xing, que en un tiempo también tuvo cierto poder.
Sin embargo, debido al desfavor del Señor Jia Huan hacia su suegra, el poder de Vieja Fe había disminuido.
Las personas importantes en el lado de Jia Zhen eran vigiladas y amenazadas constantemente por los sirvientes de ese lado.
Vieja Fe solía presumirse de su edad y abusar de la amistad con la señora Xing, a menudo bebiendo y jurando y maldiciendo para desahogarse.
Durante el gran festejo en honor al cumpleaños de la abuela Jia, observó cómo otras personas se destacaban en su talento y habilidades, lo que le causaba inquietud.
Comenzó a maldecir a las personas e inventar habladurías.
Las personas del lado de Jia Zhen no discutían con ella.Cuando escuchó que la señora Zhou había atado a su suegra, su ira aumentó aún más.
Tomándose ventaja de su estado de embriaguez, gritó en voz alta desde el otro lado del muro.
Luego se acercó y pidió a la señora Xing que intercediera por su suegra, diciendo: "A mi suegra no le ha pasado nada, solo fue una discusión con las sirvientas de esa casa.
La señora Zhou la ató en el establo y pretende golpearla más tarde.
Si usted, mi señora, me pide clemencia por mi suegra anciana, que tiene más de setenta años." La señora Xing había estado molesta después de casarse con el querer a Yang Ying y haberse sentido desilusionada cuando la abuela Jia se alejó aún más de ella.
Su posición en comparación con Lady Feng había disminuido, y recientemente, la llegada de la tía del sur también la hizo sentir menospreciada por la abuela Jia.
A pesar de todo, las habladurías y el resentimiento hacia Lady Feng aumentaron su mal humor.La señora Xing, escuchando tales acusaciones, no dijo nada al principio.
Al día siguiente, después de visitar a la abuela Jia y saludar a todos los parientes, se sentó en un lugar cómodo mientras que el festín y las representaciones teatrales comenzaban.La abuela Jia estaba tumbada en una cama con cojines y sillas alrededor.
Las hermanas Baochai, Baoyu, Daiyu, Xiangyun, Yuying, Tanchun y Shixing rodeaban a la cama de la abuela.
En total, veinte niñas estaban presentes, incluyendo las hijas de Jia E y Jia Qiong.La abuela Jia observó a las dos hermanas, Xiyuan e Hui'er, que eran particularmente bonitas y distintas en su forma de hablar y actuar.
Las invitó a sentarse junto a ella.Bao Yu estaba tumbado al pie de la cama, masajeando el tobillo de la abuela Jia.
La prima Xue You era la primera en el banquete.
Después estaban las sirvientas del mismo lugar según la edad.
Los hombres se sentaban en los pasillos de ambos lados.Las damas ingresaron primero y luego los varones, mientras la abuela Jia permitía a todos omitir el saludo por su gran cumpleaños.
Cuando terminó, todos los sirvientes, desde Lai Da hasta las doncellas, se arrodillaron y rindieron sus respetos.La abuela Jia estuvo de buen humor durante todo el tiempo, pero cuando la comida terminó, pidió que se liberaran a las dos sirvientas.