La Primavera de la Estación de Invierno dijo:
“No es necesario preocuparse por eso. Si se trata solo de un préstamo temporal, al final lo devolverá.”
Jade Dúlce replicó:
“No es tan sencillo. Él ha calculado tu carácter y esto es precisamente para ver si reaccionas de esa manera. Debería ir a hablar con la Tía Rani, o puede que me preste algo de dinero para compensarlo. ¿Qué te parece?”
La Primavera de la Estación de Invierno respondió apresuradamente:
“¡No! ¡Deja las cosas tranquilas. Si lo pierdes, no vale la pena preocuparte por eso.”
Jade Dúlce sonrió.
“¿Por qué estás tan seguro? ¿También tú pediste prestado en alguna ocasión?”
La Primavera de la Estación de Invierno se rió.
“No estoy sugiriendo que lo hagas. Solo dije que no preocupes a la Tía Rani.”
Mientras hablaban, la Sra. Shang llegó. La Primavera de la Estación de Invierno dijo:
“¿La tía Rani está mejor? ¿Cómo puede permitir que nos lastimen así?”
La Sra. Shang respondió apresuradamente:
“¿Qué te pasa? No me hables así. Dime, ¿qué sucede?”
Shang Ju, la sirvienta de la Señora Feng, intervino.
“¡Espera! Tú estás aquí, no puedes entrar y salir como si nada. Espera en el pasillo.”
La Primavera de la Estación de Invierno sonrió.
“¿Qué ha sucedido?”
Shang Ju se retiró apresuradamente.
La Primavera de la Estación de Invierno continuó:
“Esto es sobre la Señora Shang y el broche que desapareció. La Sra. Feng está enfadada.”
Jade Dúlce preguntó:
“¿Cómo puedes estar tan segura?”
La Primavera de la Estación de Invierno explicó:
“Esto sucede porque esa mujer, Shang Ju, tomó el broche y se lo prestó a alguien. Ella misma admitió que le habían pedido dinero en múltiples ocasiones.”
Jade Dúlce asintió.
“Entonces ¿cuál es la solución?”
La Primavera de la Estación de Invierno repuso:
“No sé, solo que esto tiene que ver con los negocios y no estoy segura de lo que debería hacer. De todas formas, la Sra. Feng parece enfadada.”
Jade Dúlce sonrió.
“Entonces ¿cómo resolverás esta situación?”
La Primavera de la Estación de Invierno pensó un momento.
“No sé... Creo que deberíamos hablar con la Tía Rani sobre esto. Tal vez pueda ayudar a solucionarlo.”
Jade Dúlce asintió y dijo:
“Está bien, entonces iré a hablar con ella. Pero si no podemos resolverlo, tendremos que encontrar una manera de ocultarlo.”
La Sra. Shang se acercó.
“¿Qué sucede? ¿Por qué están aquí?”
La Primavera de la Estación de Invierno explicó:
“Nos ha pedido ayuda para una situación delicada. La Señora Feng parece enfadada y no sabe cómo resolverlo.”
Jade Dúlce continuó:
“No es gran cosa, pero...”
Justo en ese momento, entro Ping Er.
Las dos se rieron.
“¡Tía Tsao! ¿Estás preparando una invocación? ¡Cómo lo has hecho tan bien!”
La Señora Feng sonrió y dijo:
“Esta no es ninguna magia. Es simplemente un plan estratégico.”
Las dos continuaron riendo mientras la Sra. Shang intentaba intervenir, pero en ese momento, otra sirvienta entró.
Era el fin de este capítulo; ¿cómo se resolverá esta situación? Dejaré que descubras eso en el próximo capítulo.