Al llegar, encontraron a Qingwen enferma y las sirvientas cenando en la terraza del estanque. Después de un rato, decidieron bajar a ver el cielo nocturno. Mientras caminaban, Xiangyun le contó a Daiyu sobre su plan para escribir poesía en ese lugar.
Daiyu asintió y dijo: "Eso suena divertido". Se sentaron en una banca de bambú cerca del estanque y observaron la luna. Daiyu comentó: "Ver la luna en el gran salón es agradable, pero la vista desde aquí junto al agua es mejor aún".
Xiangyun asintió y dijo: "En realidad, esta terraza se llama 'Cristal de Agua' porque está ubicada cerca del estanque. Esta es la parte baja y oscura del monte, por eso se llama así". Daiyu sonrió y respondió: "Pero esos dos caracteres no se usan mucho en el idioma, ¿verdad? La gente suele leerlos como 'puesto bajo' o 'arco'. Pienso que es una buena idea usarlos como nombre para este lugar".
Xiangyun asintió y dijo: "Esperemos que podamos escribir poesía aquí en la luna nueva". Y juntas, ambas chicas se sentaron a disfrutar de la luna.Mientras lo hablaban, se escuchó un suave sonido de flauta. Dai Yu rió: "Hoy la abuela y tía están en buen humor, esta flauta toca con gracia, ¡incluso nos ayuda a que nuestras sesiones sean más interesantes! Vamos a usar el pentagrama, ¿de acuerdo?" Xiang Yun preguntó: "¿Cuál es el rime?"
Dai Yu rio y dijo: "Contaremos las vigas del muro, desde este hasta el otro lado. El número de la viga que caiga será el rime. Si son catorce, empezamos con 'Yī Xiān'. ¿Qué opinas? — ¡Es muy original, no crees?"
Xiang Yun rio: "¡Sí, es interesante!"
Ambas se levantaron y comenzaron a contar las vigas del muro desde el principio hasta el final. Contaron trece. Xiang Yun dijo: "Vamos a quedarnos con 'Shí Sān Yuán' — ¡sólo faltan diez rimas! Sería difícil hacer un pentagrama entero, ¿no crees que deberíamos dejar que yo comience?"
Dai Yu rio y dijo: "¡Eso es justo lo que quería probar! Pero no tenemos papel para escribir."
Xiang Yun dijo: "No hay problema. Podemos copiarlo mañana. ¿Vas a perder la oportunidad de mostrar tu talento?"
Dai Yu sonrió: "Comenzaré con una frase común, entonces." Dijo en voz alta:
"Tres y cinco, noche del octavo mes."
Xiang Yun pensó un momento y dijo:
"¡Paseos en la fiesta del primer mes!"
Dai Yu sonrió: "¡Qué bien! ¿Qué opinas de esta? Pero el siguiente verso debe ser mejor."
Después de pensarlo, Dai Yu continuó:
"Música y danzas por todas partes."
Xiang Yun rio: "Esa frase 'múltiples tazones volando en locura' tiene un tono interesante. ¡Hay que hacerla bien!"
Dai Yu pensó un momento y continuó:
"¿Quién no abrirá su ventana?"
Xiang Yun sonrió: "¡Mejor! Pero el siguiente verso es demasiado común, deberíamos buscar algo más fuerte."
Dai Yu dijo: "Es cierto, los versos deben ser variados. Toma, haz tu intento."
Xiang Yun pensó un momento y continuó:
"Lágrimas en la cara por frío."
Dai Yu sonrió: "¡Eso es mejor que el mío! Pero el siguiente verso será igual de vulgar. No podré igualarte."
Después de pensar, Dai Yu continuó:
"Noche calurosa y brillante."
Xiang Yun rio: "¡Qué chiquilla maliciosa! ¡Esa palabra 'Kū' es útil!" Y añadió:
"Comiendo pastel se ríen los ancianos."
Dai Yu sonrió: "Bien, eso es mejor. Pero el siguiente verso también es vulgar. No podré igualarte."
Después de pensar, Dai Yu continuó:
"Cortejando a la hermosa dama."
Xiang Yun también sonrió y añadió:
"Luna en un remolino de plata."
Dai Yu dijo: "¡Eso es mejor que el mío! Pero el siguiente verso es demasiado vulgar. No podré igualarte."
Después de pensar, Dai Yu continuó:
"Pétalos de flores en la luna blanca."
Xiang Yun sonrió y añadió:
"El viento en los árboles oscuros."
Dai Yu sonrió: "¡Eso es mejor que el mío! Pero ya no hay más rimas. ¿Qué haremos?"
Justo cuando terminaban de hablar, un hombre apareció detrás del muro y rió: "Excelentes versos, excelentes versos — ¡pero demasiado tristes! No necesitamos continuar, si lo hacemos así, el siguiente verso puede parecer forzado. No nos pregunten más, ya se ha ido la luna. Las damas deben estar buscándolas en sus habitaciones."