Tu cuerpo aún está recuperándose." Bao Yu respondió y salió.
Al llegar a la entrada del patio, se volvió para decir algo en el oído de Baichai.
Baichai sonrió y dijo: "Así es, ve rápidamente." Y la apuró a irse.
La abuela Jia, Lady Feng e las doncellas estaban riendo al escuchar la conversación entre Baichai y Ouyun cuando esta les informó sobre los deseos de Bao Yu.
Baichai se sonrojó intensamente y le espetó a Ouyun: "¡Cómo puede ser tan tonta!¡Qué importancia tiene decirlo así corriendo!" Ouyun también rió al irse para regañar a Bai Rong.
Bai Rong, mientras corría, se volvió diciendo: "Señor Bao me llamó de la montura para venir y decírselo de vuelta." Señalaba que si no lo dijera, él volvería a reprenderle.
"Ahora lo dije, ellos aún me culparán." La doncella rió y se fue a informarles.
La abuela Jia le dijo a Baichai: "Ve, así evitas preocupaciones." Esto hizo que Baichai se sintiera incómoda y finalmente se marchara al ser empujada por Lady Feng con bromas.
Justo en ese momento, el monje de la Abadía de Queshaing llegó.
Se inclinó ante la abuela Jia y luego a Lady Feng mientras tomaba té.
La abuela Jia le preguntó: "¿Por qué no vienes más seguido?" El monje dijo: "Estos días nos ocupamos en las buenas acciones en el templo, algunas damas nobles se quedan aquí de vez en cuando, por eso no vengo a verte." La abuela Jia le preguntó: "¿Qué buena acción está haciendo ahora?" El monje respondió: "El mes pasado, la casa del señor Wang fue poseída por espíritus malignos, y su esposa vio a su difunto esposo.
Por eso me pidió que en el templo de Queshaing hicieramos un ritual para Shenshan Bodaishen durante cuarenta y nueve días para proteger a la familia y ayudar al espíritu del difunto." La abuela Jia preguntó: "¿Quién es Shenshan Bodaishen?¿Cómo puede protegernos de los espíritus malignos?" El monje dijo: "Señora, permítame contarte.
Shenshan Bodaishen nació en un país de árboles en Occidente.
Su madre y padre cazaban para ganarse la vida.
Cuando nació, tenía ojos cuadrados y cuatro, era alto y sus manos tocaban el suelo.
Se consideró que era una criatura maldita y fue abandonada en un glaciar.
Sin embargo, un monje de gran sabiduría lo encontró y se encargó de él.
A pesar de ser criado por un monje, Shenshan Bodaishen mostró gran inteligencia y entendimiento de la religión budista.
Con el tiempo, logró liberarse del cuerpo físico y ascendió a los cielos.
El glaciar aún muestra donde predicaba y sus deseos se cumplen con mucha frecuencia.
Se construyeron templos en su honor." Lady Feng preguntó: "¿Y qué prueba hay de eso?" El monje respondió: "Señora, ¿qué pruebas hay para los dioses budistas?Si alguien miente, solo engaña a unas pocas personas.
¿Acaso se han engañado todos a lo largo de la historia?Señora, piense que las ofrendas al templo no han cesado en el tiempo porque algunos creen que ayudan a su país y pueblo." Lady Feng escuchó con razón y dijo: "Entonces, iré mañana para ver.
¿Tienen oráculos en su templo?Quiero pedir uno para ver si se me revela algo de mi problema.
Si me dice algo, creo en esto desde entonces." El monje respondió: "Nuestros oráculos son muy precisos;mañana te daré un oráculo." La abuela Jia dijo: "Si es así, vayamos el día después de la próxima luna nueva."Mientras tanto, Bao Yu dormía y despertó para no ver a Baichai.
Justo en ese momento, ella entró.
Bao Yu preguntó: "¿Dónde estabas?" Baichai respondió: "Estaba viendo un oráculo para Lady Feng." Bao Yu le preguntó: "¿Cómo es?¿Cuál dice?"Baichai leyó el texto del oráculo y dijo: "Todas las personas dicen que es bueno.
Según mi interpretación, los cuatro caracteres 'regreso triunfal con ropa lujosa' tienen un significado oculto;""Debemos esperar a ver", dijo Bao Yu, riendo.
"Estás sospechando demasiado y pretendiendo entender la voluntad divina.
'regreso triunfal con ropa lujosa' es una práctica tradicional, ¿por qué hoy buscas una explicación?"Según yo, los cuatro caracteres "regreso triunfal con ropa lujosa" (yī jǐn huán xiāng) significan: **Regresar a casa con lujo y esplendor.** Analizando cada carácter individualmente: * **traje (yī):** ropa, vestir * **hilo (jǐn):** seda bordada, lujo, ornamentación * **devolverse (huán):** regresar, devolver * **villager (xiāng):** pueblo natal, hogar Por lo tanto, la frase completa describe el regreso triunfal de alguien a su lugar de origen, adornado con riqueza y ostentación.
Implica un retorno exitoso, a menudo después de un período de exilio, dificultades o servicio." Mientras Baichai respondía, Lady Feng mandó a alguien a llamar a Baichai.
Baichai se marchó y no se supo nada de ella hasta el siguiente capítulo.