Mò Rán aporreó su mano: "También pensé eso."
Cǔ Wǎn Ning negó con la cabeza: "Sin embargo, es demasiado temprano para juzgarlo. Aún no podemos hacer una conclusión precipitada. Debe vigilarlo más de cerca."
En el patio, los ruidos sutiles y las lúgubres voces de espíritus maliciosos llegaban del otro lado del muro.
"Mò Rán."
"¡Ah! No entiendes. Llámame hermano mayor."
"Cómo es que se llama 'buey que come pasto'?"
"Porque los humanos y los bueyes son iguales, tienen que comer. Para comer, deben hacer muchas cosas. Si un día ya no pueden hacerlo, nadie les dará importancia."
Cǔ Wǎn Ning permaneció callado.
Los murmullos sutiles se intensificaron en el patio, hasta que se calmaron lentamente.
Sin embargo, el ruido repentinamente volvió a surgir del patio.
Alguien gritó furiosamente: "¡Busco al Señor! ¡El Señor está ocupado ahora mismo y no tiene tiempo para atender tu asunto! ¡Líbrame de ese cadáver! ¿Sabes que los cuerpos con manchas azules se levantarán? ¡Quieres matarnos a todos!"
Esta voz en la oscuridad parecía un trueno. Al escuchar las palabras "cuerpo levantado", todos se sobresaltaron, y una por una las personas que estaban durmiendo se sentaron y miraron hacia donde estaba el ruido.
Mò Rán protegió al pequeño discípulo detrás de él y miró. Frunció el ceño en voz baja: "¿Es esa persona del mediodía?"
El muchacho llamado Mǎn que había sido reprimido por los funcionarios, aún vestido con su uniforme del día, pero ahora lucía completamente agotado.
Estaba abrazando con fuerza el cuerpo de su padre adoptivo. Las uñas del cadáver habían crecido considerablemente, un signo claro de que se estaba levantando. Los demás huéspedes se alejaron rápidamente. El funcionario encargado de la gobernación les reprendía en voz alta a Mǎn.
"Tu padre era mi colega. Me entristece su muerte, pero no puedo hacer nada. Tu padre salió hace una noche para que comieras. Ahora estás cansando a tu padre y a nosotros."
Mǎn, con el cabello despeinado y ojos rojos, se arrodilló: "No, no lo hice... ¡Padre, padre! Imploro que me dejen ver al Señor, él tiene una solución para mi padre. Quiero darle un entierro decente a mi padre, por favor, no... No le descompongas... ¡Uf!"
Cuando llegó la palabra "descomponga", empezó a sollozar incontrolablemente y cubrió su rostro con las manos. Los labios temblaban: "¡Por favor, por favor, déjenme esperar al Señor..."
"Es casi hora del mediodía, el Señor está afuera, ¿cómo puede prestar atención a tu asunto? ¡Sabes que los cuerpos ordinarios se pueden purificar, pero tu padre con manchas azules y uñas crecidas ya no puede aguantar más hasta que el Señor regrese!"
"No... ¡Se lo ruego, tío Liu! ¡Trabajaría como un burro por ti, encontraría formas de recompensarte, por favor, no hagas nada con mi padre... Por favor, por favor..."
Al ver su suplica, el hombre maduro se suspiró y también se puso triste. Pero aún así respondió: "¡Ah! ¿Sabes que esto nos matará a todos? ¡Vamos a traer ayuda!"
"No! No!!"
Pero ya era tarde. Ninguno de ellos querría ayudarlo. Todos sabían que si dejaban ese cuerpo, al mediodía se levantaría como un espíritu maligno.
El cadáver del padre adoptivo de Mǎn fue arrastrado y desmembrado afuera con fuerza. Mǎn fue agarrado por varios hombres, sollozando mientras susurraba continuamente en voz baja. Finalmente, también lo llevaron lejos.
Tras el alboroto, hubo murmullos sutiles en el patio antes de que volviera a la calma.
Pero Cǔ Wǎn Ning no se quedó dormido. Se sumergió en sus pensamientos.
Mò Rán miró al pequeño discípulo y preguntó: "¿Qué estás pensando?"
"Esta persona perdió a un ser querido y cometió este error tan tonto. Su padre fue arrebatado, lo que le produjo resentimiento hacia otros. Tengo una conjetura incierta, pero estoy pensando en si el fracaso del traslado de Lin An podría haber sido causado por él."
Mò Rán dijo: "También pensé eso."
Cǔ Wǎn Ning negó con la cabeza: "Sin embargo, es demasiado temprano para juzgarlo. No podemos hacer una conclusión precipitada. Debe vigilarlo más de cerca."