Mò Rán sonrió, estaba a punto de decir algo cuando se escuchó una voz femenina desde el jardín de abejas lejano: "¡Comida! ¡Come, come, comeremos al mediodía!"
"Es seguramente la chica que cantaba antes." Cú Wǎnning no miró atrás.
Mò Rán se inclinó y apoyó su mano en el arco de su ceja mientras miraba lejos. "¡Ella! ¿El maestro escuchó correctamente?"
"¡Sí, la voz con que llama a los comensales es tan melodiosa, no hay nadie más!" Cú Wǎnning dijo mientras llevaba el último montón de hierba a la pila de trigo. Se descalzó y se dirigió al jardín de abejas sin preocuparse por ponerse las sandalias, dado que ya estaba tan sucio.
Mò Rán rió y sacudió la cabeza mientras tomaba sus sandalias y los siguió.
La comida del campesino fue cocinada en un gran caldero. Cuatro o cinco mujeres de campo levantaron tres barriles. Unos eran arroz caliente, otro era carne con coliflor, el tercero era una sopa de tofu y coliflor.
En la sociedad de los mundos inferiores, la vida no era muy buena, el cerdo era un lujo para la mayoría. Pero el Príncipe Eterno de los Pico del Nacimiento y la Muerte había llegado, por lo que el jefe del pueblo no podía servir solo verduras a sus invitados. Por lo tanto, en la carne con coliflor se incluyeron muchas piezas de cerdo magro.
Cuando se abrieron las tapas, los campesinos, más grandes y fuertes, no pudieron evitar tragar saliva al oler el olor a carne.
"La comida no es deliciosa. Los dos Príncipes Eternos pueden soportarla." La esposa del jefe del pueblo era una mujer corpulenta, de unos cincuenta años. Su voz era fuerte y sonrió ampliamente, "Son carnes que nosotros mismos ahumamos y cultivamos, no te importes".
Mò Rán se apresuró a negar con la mano: "No hay problema, no hay problema". Llenó dos tazones de arroz con ensalada, los primero para el maestro, luego tomó uno por sí mismo.
Cú Wǎnning vio las ollas y vio una capa completa de chiles en la carne con coliflor. Estaba un poco asustado. La tía mayor, sin embargo, era particularmente amable y le sirvió un generoso trozo de sopa caliente y deliciosa, junto con algunas deliciosas rebanadas de cerdo rojo brillante.
"..." Para los Sichuaneses que saben comer chiles, eso fue delicioso. Pero para Cú Wǎnning, ese tazón probablemente le arrancaría la vida.
Pero el entusiasmo de la gente campesina era difícil de rechazar. Mientras Cú Wǎnning se mantenía en silencio, de repente una mano se extendió hacia él con un tazón lleno.
El tazón estaba lleno de sopa de tofu y coliflor. Aunque era sutil, Cú Wǎnning la amaba.
"¿Puedes intercambiar por otro?" Mò Rán preguntó.
"¡No hay problema, come lo tuyo!" Cú Wǎnning no tomó el tazón.
La tía mayor quedó sorprendida y se tocó la cabeza. "Ah! ¿Acaso este Príncipe Eterno no puede comer chiles?"
Cú Wǎnning vio su expresión arrepentida y dijo: "¡No, puedo comer un poco!" Luego se llevó a la boca una cucharada de arroz con sopa.
"..."
Un momento de silencio. Cú Wǎnning's cara se tornaba cada vez más roja bajo las miradas, sus líneas tensas temblaban ligeramente. Finalmente—
"¡Ah...!"
Se estornudó con tal fuerza que parecía un trueno.
¿Quién dijo que no había cosas insoportables en este mundo?
Había chiles.
Cú Wǎnning había subestimado demasiado su resistencia y sobreestimado los picantes de la tierra. De repente, se ahogó con un color rojo en las mejillas, incapaz de hablar. Los campesinos que estaban alrededor quedaron asombrados, los niños inocentes rieron detrás de sus padres y estos les dieron una palmada en la cabeza.
Mò Rán rápidamente dejó su comida, llenó otro tazón para él, Cú Wǎnning bebió el caldo y se sintió un poco mejor. Pero el calentamiento del caldo picante solo hizo que su lengua ardiera más. Cuando levantó la cara, su rostro estaba colorado, sus ojos llenos de lágrimas, mirando a Mò Rán con un tono rasposo: "Quiero otro."
Quiero otro.
Cú Wǎnning dijo que quería otra taza de caldo. Pero Mò Rán, al ver esos ojos y esa cara roja como una flor del jardín en primavera, se sentía agitado todo el cuerpo. No pudo evitar desviarse.
Hubo un momento en que parecía ver a aquel hombre bajo él en su vida pasada, jadeando y abriendo sus ojos confusos bajo la influencia de las drogas y el deseo, el cuerpo temblando con humedad, los labios húmedos y rojizos, la voz ronca, rogando: "Te suplico... quiero otro..."