"Abuelo, permítame tomar este farol torre."
No preguntó el precio ni si Mò Rán le gustaba.
Cǔ Wǎn Níng se acercó y entregó unas hojas de oro al viejo artesano que trabajaba inclinado, luego le dio la lámpara flotante a un aprendiz que lo seguía.
"Por favor."
Mò Rán fue asombrado y encantado, incluso algo confundido: "¿Es para mí?"
Cǔ Wǎn Níng no dijo nada, sosteniendo medio vaso de vino que no había bebido, miró a todos lados, luego se dirigió hacia un pequeño arroyo en el distante.
La luz del farol se encendía y apagaba, volviéndose nuevamente brillante. Las luces de las velas eran fulgurantes, alzando la majestuosidad de los budas.
Mò Rán sostenía la lámpara flotante, susurró: "Desde que era niño siempre quería hacerlo, pero no tenía dinero."
"Lo sé," dijo Cǔ Wǎn Níng con una mirada indiferente. "Eres el más pobre."
Mò Rán sonrió.
El agua del río fluía tranquila. Cǔ Wǎn Níng no quería bajar por las escaleras, era perezoso y se sentó relajadamente bajo el puente de madera, un ermitaño de la luz blanca vestido con una túnica blanca apoyado en el poste negro del puente. Sostenía un flautero de vino con un cuello rojo brillante y bebió un sorbo, luego se inclinó levemente hacia atrás, la luz débil de los faroles que colgaban del techo daba una suave luz en su rostro de porcelana. Su expresión era tranquila, pero sus ojos no ocultaban una calidez oculta.
Idiota, ¿qué es tan divertido?
Pero siguió mirando fijamente a Mò Rán caminar hacia el río, charlando incesantemente con la farola torre. Finalmente se agachó y depositó suavemente la farola en el agua, una luz dorada roja reflejaba en las ondas del agua, Mò Rán removió el agua para enviar a la farola flotante lejos.
Aquella noche, Mò Rán permaneció largo rato junto al río oscuro.
No era un festival, solo él liberó una farola.
Solo esa pequeña farola torre, con su débil y persistente luz, se extendía en el frío e inmenso lago de la noche, cada vez más lejos, hasta convertirse en un diminuto destello agitado, finalmente devorado por las tinieblas, desapareciendo.
Mò Rán permaneció calladamente allí, nadie sabía lo que pensaba.
Vio hasta el final.
Hasta que la amplia superficie del río quedó en penumbra.
Lluvia de rayos y truenos.
Los gotas golpeaban las hojas flotantes, tocando los muros blancos y negros.
La gente reía y huía aterrorizada. Es invierno, no es común tener lluvia tan intensa en esta época, los vendedores apresuradamente cubrían sus ollas, cacerolas y otros utensilios con mantas marrones, empujando su carrito para buscar refugio del gran diluvio.
Cǔ Wǎn Níng se quedó un momento perplejo. Aunque la primavera estaba cerca, aún no había salido de invierno y esa lluvia bajaba con demasiada prisa.
Se encontró bajo el puente, llovía y soplaba viento, solo su ropa se húmedo un poco. Pero Mò Rán corrió desde la orilla del río hacia arriba, su ropa estaba mojada, su cara también, los ojos oscuros.
Le miró con ternura, sonriendo de manera tímida.
"Usa una técnica mágica y seco tu propia ropa."
"Hmm."
La gran lluvia no impedía a los dioses viajar. Especialmente a Mò Rán y Cǔ Wǎn Níng, un pequeño campo de fuerza y podrían regresar limpiamente al extremo del nacimiento y muerte.
Pero ninguno abrió el campo de fuerza, se quedaron juntos bajo los postes del puente, esperando que la lluvia cesara.
Pasó mucho tiempo. La lluvia no parecía disminuir, todo estaba nebuloso y agitado en el cielo y tierra, el bullicioso mercado había desaparecido, como si se hubiera borrado con esas frías gotas de lluvia, como las pinturas de colores mojados.
Mò Rán dijo: "Esta lluvia no tiene planes de detenerse."
Cǔ Wǎn Níng respondió indiferente: "No me pongo frío."
"¿Y tú te sientes caliente?"
"No estoy caliente tampoco..."
El aliento de Mò Rán era ardiente, el pecho se movía. Sin darle tiempo a Cǔ Wǎn Níng para responder, le agarró la mano y la llevó a su corazón que latía con fuerza.
"Yo sí."
La lluvia golpeaba las hojas flotantes, pero en los ojos de Cǔ Wǎn Níng vio un fuego, verdes y del verano estival.
Este joven parecía apurado e incluso lamentable, pero también muy adorable.
Su voz ronca dijo: "Vamos a la posada más cercana, ¿bien? Ahora mismo."