Pero Xue Zhengyong lo interrumpió con un rugido furioso: "¡Fuera de aquí!"
El viejo artista se levantó para marcharse, pero los guardias de la Torre del Áudio Celestial le detuvieron, quedando atrapado entre las paredes. Se sentó en el suelo, temblando como un colador y murmurando: "¡Dios mío, ¿qué está pasando aquí!..."
Mò Smokeli dijo: "Xue Maestro, no te enojes con este viejo. No tiene nada que temer. La Torre del Áudio Celestial pide justicia para todos los que sufrieron injusticias. Nunca trataría de acusar a alguien sin causa."
Luego, ayudó al viejo artista a levantarse.
"Por favor, termina tu historia."
"No tengo nada más que decir..." el anciano se había asustado tanto que ya no decía nada. "Por favor, mis señores inmortales y dragones, monjes bondadosos, dejadme ir. Ya no puedo decir nada más... Mi memoria es mala..."
En medio de la tensión, Mò Rán, quien había permanecido en silencio todo este tiempo, se arrodilló ante Xue Zhengyong, haciendo una reverencia.
Esta acción era evidente para todos. Xue Zhengyong y Xue Meng no pudieron decir ni una palabra más. Señora Wang susurraba en shock: "¿Ran’er?"
Mò Rán dijo: "Cuando estuve en la Montaña Dragón, planeaba confesarlo todo a mi tío abuelo. Pero no esperé que las cosas se presentaran así."
"..."
Mò Rán tenía un semblante sereno pero tan profundo que parecía inmóvil: "La Señora Maestra Mò vino hoy con pruebas y evidencias. Ya no hay nada más que decir. No soy el segundo amo de la Cresta de la Vida o Muerte."
Se detuvo, una frase cargada de suspiro se extendió por todo el templo, suave como un pluma, creando olas en el alma.
"Yo soy el hijo del Señor de los Setenta y Dos Caminos del Rito Vainqueur, Séptimo Cacique Námpu Yán."
¿Qué? ¡Todos estaban horrorizados!
"¡Mis señores! ¿No quieren escuchar la historia completa?" Mò Rán cerró sus ojos, continuando: "…Fui yo quien prendió fuego al Barco de Ébano, asesinando a veinte personas. Sus vidas se extinguieron en mis manos."
Señora Wang, con lágrimas en los ojos, dijo: "Ran’er, ¿cómo... cómo pudiste..."
"Sin embargo, el caso del pequeño pescadero de Táienchán y la joven que fue violada e asesinada." Mò Rán calló por un momento.
En su vida anterior, nadie quiso escuchar su verdad.
Todos lo acusaron, le insultaron, así que él no quería explicar nada. En los ojos de los demás, él era simplemente un demonio indomable, y añadir una gota más a su crimen no cambiaba nada.
Pero en esta vida, finalmente deseaba hablarlo.
"La muchacha no fue asesinada por mí."
El Silo del Corazón Valiente se llenó de silencio. Todos estaban mirando a Mò Rán, esperando que hablara sobre aquellos casos olvidados y ocultos.
Mò Smokeli levantó su ceja: "¿Ocurre algo más con ese caso?"
"Sí."
"Por favor, cuéntanos." Dijo Mò Smokeli. "Estamos atentos para escuchar."
Pero Mò Rán negó con la cabeza: "Antes de hablar del asesinato de la muchacha en el pescadero, quiero hablar sobre una persona más importante."
"¿Quién?"
"Un artista ambulante."
Mò Rán miró por la ventana abierta hacia las lejanas estrellas.
"En Táienchán, había dos jóvenes músicos de pipa. Una se llamaba Xún Fēngruò y la otra... se llamaba Duan Yīhán."
Muchos asistentes reconocieron los nombres, mostrando una expresión como si estuvieran viendo un sueño antiguo.
"Xún Fēngruò... Duan Yīhán... ¡Oh! ¿Podría ser las maestras de música más famosas del Barco de Ébano?"
"Eran ellas. Recordaba que eran conocidas en Táienchán como las Duas Señoras del Llanto."
"¡Sí, Fēngruò canta cuando la primavera llega y Yīhán baila cuando caen las flores!" Alguien aprobó con un suspiro. "Cuando yo tenía apenas treinta años, su nombre era conocido en todo el reino. Se les pedía constantemente para cantar o bailar, y siempre se aglomeraba tanta gente que la sala de música estaba siempre llena."
Otro agregó: "Dijeron que alguna vez competieron en música."
Mò Rán dijo: "Sí, lo hicieron. Xún Fēngruò era dos años menor que Duan Yīhán y entró a la orquesta más tarde. Ella era orgullosa e insegura sobre ser tan famosa como Yīhán, así que envió una invitación para una competencia en la que cantarían frente a un público."
¿Qué diablos está pasando? (Traducción no literal)