Capítulo 51
—¡Ah!— Una figura frágil se levantó en el lecho de seda, con el cabello negro despeinado sobre la blusa bordada con grandes tulipanes.
La doncella corrió desde un rincón del aposento y preguntó, mirando por encima de las cortinas: "Princesa, ¿qué te ocurre?"
La joven agarró su cuello con una mano temblorosa. "Pei Yun, alguien va a estrangularme..."
Se desplegaron las cortinas y apareció un rostro sereno y gentil. Afortunadamente, solo había un suave colchón de seda de lacre de coco preparado para el verano, doblado en una bola. La respetable Princesa se sentó con las rodillas juntas, desesperada por agarrar algo a su alrededor, con ojos llenos de miedo.
Pei Yun vio que la piel bajo su cuello tenía algunos rojeces causados por los dedos y le soltó la mano: "Princesa, no te asustes... solo fue un mal sueño."
La Princesa Duan Yang suspiró profundamente, yacía sobre el colchón con el cabello despeinado aplastándola. Su cara lucía agotada.
En los tres rincones de la habitación estaban dispuestos grandes calderos tallados, llenos de hielo sólido que emanaba vapor blanco. A pesar del sol abrasador al exterior, el Palacio Feng Yang tenía un fuerte viento cruzado, fresco y cómodo.
Pei Yun apoyó las cortinas: "Princesa, ¿te arreglas o te bañas?"
La princesa se giró con una mueca de dolor en la frente. "¿Arreglarme? ¿Qué ha pasado hoy?"
"La Tia Imperial Zhao viajará a la templo de Xing Shan para rezar por buena fortuna y quiere que lo acompañes..."
Antes de que pudiera terminar, los ojos de Duan Yang se estrecharon. Se sentó con un brinco, su espalda se apoyó contra la pared, temblando: "¡No iré a Xing Shan Temple!"
"Princesa..." Pei Yun se asustó, "¿Pero no es lo que acordaron el día anterior?"
Los oídos de Duan Yang parecían llenarse nuevamente con la extraña voz que le llamaba: "Diosa... ¡Diosa..."
"¿Quién te habla?"
En el interior del templo, los viejos árboles se alzaban hasta el cielo y las hojas caían en un sonido crujiente. Las campanas de bronce colgadas en las orillas del tejado resoplaban.
"Diosa, ¡ven conmigo! Te he estado esperando."
Los escenarios cambiaron rápidamente: el ala del templo se volvió una selva densa, luego un amplio campo desolado. Las montañas se elevaban en oleadas y el verde infinito de los campos de trigo abarcaba todo lo que podía ver.
Finalmente, regresaron a la misma templos con edificios interconectados.
"¿Qué haces?" Se miró alrededor; estaba igual a como lo recordaba, solo que la oscuridad cubría el cielo y parecía estar cubierto por una gran manta negra, sin sonido alguno.
"Ahora su posición no es correcta..."
"¿Quién eres? ¿Por qué me llamas Diosa?"
La voz reía y luego se unió a una multitud de risas. Algunas eran graves, otras ancianas o joviales; había cien voces al menos.
Se dio un paso atrás y miró hacia atrás; en el suelo, estaban sentados muchos más personas, agachadas con reverencia como si la consideraran una diosa: "¡La Diosa ha llegado! ¡El ritual comienza!"
Después de eso...
Duan Yang cerró fuertemente los ojos y no quiso recordar lo que había sucedido. Su voz estaba llena de resentimiento: "Desde que fui a la templo con mi madre, he estado teniendo malos sueños. No quiero ir nunca más."
Pei Yun guardó silencio: "Princesa, ten cuidado con lo que dices. El Señor Buddha nos anima a ser bondadosos. Ir al templo puede limpiar nuestras penas y traer paz, ¿cómo podría provocar malos sueños?"