"Nota 1: Cuanto más objetivos se capturen, y de un rango más alto, mejor será el efecto del ritual. Cuanto más tembloroso, arrepentido y enojado esté el objetivo, mejor será el resultado."
Lumian carecía solo del veneno de lagarto espinudo colorado, que parecía un material no muy común pero era bastante accesible para amantes de lo misterioso. Se había asegurado de tenerlo antes de salir de Tríler.
"De acuerdo," respondió Barthéne Conté sin rechistar.
Ambos caminaron hacia una calle del mercado al aire libre, donde estaban los puestos con frutas frescas y otras mercancías: sombreros de hojas de oro, azúcar de caña, pan tostado, carne asada, tabaco de tierra y cebollas fritas. La mayoría eran nativos del archipiélago, junto a marineros y viajeros extranjeros que se sentaban en mesitas bajas frente a las parrillas donde se preparaba la comida.
Dos tabernas abiertas al público colocaron sus mesas de madera en la acera. Lumian observó el bullicio y dijo: "¿No es verdad, Barthéne, que en algunas partes del puerto, Tríler parece más aperturista?"
"Seguro," contestó el aventurero. "Puedes ver y también pagar por el derecho de llevarse a casa a una."
Lumian tomó su mano derecha y dijo: "Solo muestra cuán lejos está la capital de las dos grandes iglesias, la avenida del Bosque en Tríler."
"¿Qué significa eso?" preguntó Barthéne confundido.
"Lejos de la justicia, sin la restricción de la ley!" respondió Lumian con el tono de un devoto de la "Eterna Luz", llena de pasión.
Cuando vio que Barthéne parecía estupefacto, Lumian sonrió: "Solo bromeaba. En el mar, ¿a quién le importa la ley? Solo a la fuerza."
"Creía que te ibas a purificar todo esto," bromeó Barthéne aliviado.
Ambos pidieron la famosa bebida del archipiélago de las nubes: "El Oro Solitario", más barato en Tríler.
Mientras degustaban el sabor de la poción dorada con notas de miel, Lumian conversó con Barthéne y el barman sobre Germain Sparrow, mostrando entusiasmo como un seguidor ferviente.
Después de una ronda, Lumian se levantó y caminó hacia el escenario central donde había cambiado por una bailarina en ropa interior.
Barthéne observaba mientras decía: "Eh, Lumian, ¿no es cierto que aquí Tríler parece más abierto? Puedes ver, y pagar para llevarte a casa."
Lumian tomó su revólver y dijo: "Solo demuestra que Tríler está lo suficientemente lejos de las sedes principales de las dos grandes iglesias y la avenida del Bosque en Tríler."
"¿Qué quieres decir?" preguntó Barthéne.
"Lejos de la justicia, sin restricciones legales!" replicó Lumian.
Cuando vio que Barthéne parecía confundido, Lumian sonrió: "Solo bromeaba. Los aventureros en el mar solo tienen miedo a las balas."
Lumian disparó su revólver hacia la techumbre y se acercó a los asistentes. Algunos temblaban de miedo, otros se asombraban, y otros mostraban rabia o curiosidad.
Barthéne no pudo evitar preguntar: "¿Qué estás pensando? ¿Qué estás haciendo?"
Lumian le ofreció a los presentes una sonrisa amistosa. "Miradme, tengo algo que preguntar."