Volver a la página
Frente al llamado de auxilio del actual "Gobernador Marítimo", Lumian no parecía sorprendido en lo más mínimo.
Lifting su mano izquierda, acarició su oído y dijo en el Idílico: "¿Estás diciendo..."
"Entendí solo la palabra 'ayuda'."
El actual "Gobernador Marítimo", disfrazado de mujer, quedó estupefacto. No había esperado que hubiera un obstáculo lingüístico.
Después de recorrer el peligroso camino hasta la calle para esperar a Louis Bérenger, no podía entender lo que le decía y ni siquiera transmitir su petición!
Lumian mantuvo su acto de ignorancia sobre el idioma altoano. Tomando su tiempo, sacó una pluma metálica anaranjada y un par de hojas de papel, las extendió hacia él: "Escribe lo que quieras decir, yo me encargo del traductor."
Siguió hablando en Idílico, pero con la postura de indicar cómo usar la pluma.
Si este "Gobernador Marítimo" era analfabeto y no podía escribir altoano, esto sería complicado... solo podría intentar comunicarse mediante palabras individuales y gestos. No quería que se descubriera que hablaba altoano en ese momento…… Lumian pensó con preocupación.
En Idílico y Feeneporte, la analfabetización era común.
El "Gobernador Marítimo" quedó perplejo un instante, pero luego entendió la intención de Louis Bérenger. Tomando la pluma metálica anaranjada y las hojas, empezó a escribir rápidamente.
Lumian observaba con calma, utilizando sus habilidades de cazador y pensamiento espacial para leer claramente lo que el otro había escrito: "Por favor, ayúdame. Necesito ser rescatado de Puerto Santa!"
"¡No soy realmente el 'Gobernador Marítimo'!"
"No eres realmente el 'Gobernador Marítimo'…" Lumian se contuvo para no levantar una ceja y no preguntó directamente, manteniendo su mirada como si no hubiera entendido nada.
Quería ver lo que más escribiría este "Gobernador Marítimo" antes de decidir cómo preguntar.
El hombre, en disfraz de mujer, se detuvo por dos segundos y continuó: "El verdadero 'Gobernador Marítimo' murió durante el ritual marino del año pasado."
Cuando Lumian leyó esto, un gran alivio surgió en su interior.
¡Finalmente vio la pista de los miembros clave del Día del Engaño!
Uno de los resultados de su malentendido el año anterior fue que el "Gobernador Marítimo" designado no logró realizar el ritual marino y perdió la vida a manos de fuerzas sobrenaturales.
Esto concordaba con las informaciones del hijo de Ota Guillaume, quien trabajaba en una oficina gubernamental. El aumento de naufragios, disminución de pescado capturado y problemas comerciales.
El falso "Gobernador Marítimo" escribía rápidamente, como si alguien estuviera a punto de atraparlo: "Fui seleccionado para el papel por parecerme al verdadero 'Gobernador Marítimo' durante un año. Evitaría que los pescadores y comerciantes supieran que cometieron errores, causando la falla del ritual marino, lo cual no había ocurrido en siglos."
"Sé esto secreto, definitivamente me matarán si vivo. Una vez completada la transmisión de poder del 'Gobernador Marítimo', entro en la etapa de noche y muerte. Van a matarme.
No quería ser el "Gobernador Marítimo". Eso era una desacralización, pero ellos me apuntaron con una pistola e hicieron que confesara haber matado a alguien que no cooperaba.
"Las iglesias y gobiernos no intervienen en los asuntos de la Sociedad del Pescador. Eres el único que te atreves a entrar al palacio del 'Gobernador Marítimo' con una pistola, amenazándolo a Ano Oro. Solo puedo pedirte ayuda. A lo largo del año, acumulé 100,000 solares.
En los últimos días, he oído tu nombre y creo que tienes la capacidad necesaria para ayudarme!"
¡Un nivel educado!… Lumian miró las tres hojas completas. El falso "Gobernador Marítimo" no solo usaba gramática y vocabulario correctos, sino que parecía haberse formado en una profesión.