Es muy difícil." Jenya frunció ligeramente el ceño.Realmente lo era.
Mientras escuchaba a Música Teoh, Franca sintió un poco de decepción pero permaneció calmada:— "¿Pregunta número dos: ¿Podrías presentar el cadáver que flotó hasta el río desde Penglai con algún hechizo o truco similar?"Franca había estado pensando en esto durante los últimos dos días, especialmente después de escuchar a Música Teoh mencionar el cadáver que había llegado al río desde Penglai.
El cadáver del visitante de la Isla Revivificada, Harrison, ya estaba en avanzado estado de descomposición y flotaba en el río.
¿Cómo pudo aparecer de nuevo en Trill?Lumian, aunque no entendía lo que preguntaba Franca, pudo deducir el motivo a partir de los detalles clave: "estado flotante", "cadáver" y "el aspecto de Harrison".Él se volvió hacia Franca y vio sorpresa, asombro y confusión reflejados en sus ojos azul marino.Lumian asintió:— "Eso es la primera pregunta."Mientras Lumian recogía el altar, Franca le dijo a Amundina con una sonrisa:— "Podemos irnos ahora."Amundina se sorprendió:— "¿No ibas a pedirme ayuda?¡Ni siquiera he hecho nada!"— "Eso ya lo hiciste." Franca sonrió.Amundina se sentía aún más confundida.
¿Cuándo?Jenya explicó:— "¿No te das cuenta de que el lenguaje con el que Música Teoh y tú estabais hablando es muy similar al que el fantasma te estaba susurrando?"Amundina reflexionó:— "Sí, parece así."Mientras recogía el altar, Lumian añadió:— "El fantasma probablemente está encantado por tu maestro.
Aquí puedes confundirlo para que piense que esto representa la actitud de tu maestro y reducir la dificultad de la comunicación sin ser atacados."— "Eso es lo que hiciste ayudándonos." Amundina recordó el asombroso comportamiento del fantasma al verla.— "Así es…— ¿Mi…
¿Maestro, cómo se llama?" Aunque sabemos que esta pregunta era normal, todavía suena extraña.
Jamás te preguntarías a un extraño tu nombre de maestro…Franca respondió en Inteis:— "El Camino del Cielo.— También debes llamarte discípula y no alumna."— "El Camino del Cielo…" Amundina repitió el título en Inteis.Después de unos segundos, preguntó satisfecha:— "¿Cuál es la diferencia entre maestro y profesor?"— "Maestro implica una relación paternal." Franca explicó con cansancio.
Amundina no insistió más.
Dijo con ojos brillantes:— "Aún puedo ayudar!— ¿Pueden buscar fórmulas de pociones mágicas y características extraordinarias para el Camino de la Noche?" — "Por supuesto." Franca no le dijo que pronto tendrían.Lumian sonrió:— "Te imaginaba pidiendo otra visita a la Fuente Samaritana."Amundina sonrió con esfuerzo:— "Debo adaptarme un poco más, esperar a que mi secuencia alcance el nivel de donación antes de ir."Dijo esto y murmuró para sí:— "No quiero parecerse a ese viejo…" Después de despedirse de Amundina, Lumian, Jenya y Antoine se sentaron en la sala del apartamento 702 en la calle Orase, escuchando Franca explicar las frases traducidas.— "¿Qué significa esto?" Jenya sintió que entendía un poco pero no mucho.Franca intentó explicar lo que eran las palabras de "lo Yin solo no puede florecer, lo Yang solo no puede prosperar…" en su idioma y sus propias interpretaciones.Jenya comenzaba a sentirse incómoda con la posición corporal.
Lumian tomó un sorbo de agua mientras Antoine mantenía una expresión inmutable.— "Estas frases son demasiado comunes, no merecen tanta solemnidad." Franca hizo su resumen.Lumian reflexionó por unos segundos:— "No, pueden ser muy importantes."