"¡Tú imbécil! ¡Todos vosotros sois un estorboso grupo de inútiles. Permitiste que los sirenos robaran tantas esmeraldas marinas, y casi permitieron que fueran descubiertos," rugió el conde Witter.
Delante suyo, Grannev y Tom estaban rectos, con la cabeza agachada.
El conde Witter caminaba de un lado a otro: "Quiero saber ¿por qué los sirenos sabían que este viaje transportaría esmeraldas marinas?! ¡Grannev, Tom, debéis averiguarlo!"
Incluso si poseía el diez por ciento de la riqueza de Sturk, esta grave pérdida había distorsionado la cara del conde Witter.
"¡Sí, señor!" respondieron Grannev y Tom sin levantar la mirada.
El conde Witter se desahogó y su expresión se volvió fría: "Eliminad al sirviente de caballero llamado Jacques. El tratado solo prohíbe que los magos y Tom hagan algo."
"¡Sí!" asintió Grannev con energía.
"Pero, espera... olvídate de ello. No quiero entristecer a Celia," dijo el conde Witter tocándose la frente y agitando suavemente las manos. "Ve a averiguar sobre las esmeraldas marinas."
...
Un mes después, el tiempo se volvió cada vez más frío, pero desde que habían escapado de los ataques de los sirenos, la flota no sufrió grandes tormentas ni ataques, y llegó con éxito al puerto "Padre" en el reino de Halm.
En la segunda planta, después de que los camarotes se repararan y volvieran a su uso habitual, Lucien y sus compañeros estaban junto a las cajas llenas de mercancías, emocionados e inquietos.
Incluso Lucien, un mago experimentado y tranquilo, no podía reprimir la emoción y la felicidad en ese momento. Después de tantos peligros, por fin había llegado al reino Halm, donde podría estudiar magia con tranquilidad. Aunque el asunto del "mar contaminado" resultó ser nada más que una trampa, Lucien no mostraba ninguna codicia; tal vez era mejor para él si se quedaba en la flota.
"Evans, tumbaosos en las cajas y no os temáis cuando alguien haga un control. No luchéis," dijo Tom señalando las diez cajas vacías a su lado.
Lucien asintió y tomó la delantera para entrar en una de ellas y estirarse de costado. Luego, mientras la tapa de madera se cerraba con los ruidos de carga de mercancías, la oscuridad lo envolvió.
El sonido constante de las mercancías cayendo sobre la madera era algo risible para Lucien: "Esto parece estar enterrándome en un ataúd."
Cajas llenas, una nueva capa de madera y clavos soldados firmemente cerraron el espacio.
En la oscuridad, no sabía cuánto tiempo pasó. Creyó que iba a viajar incansablemente hasta que los clavos fueron sacados y las tapas levantadas para inspeccionar las mercancías.
Lucien, quien mantenía una alta alerta pero siguiendo las instrucciones de Tom, escuchaba en silencio. Fue entonces cuando la voz de Jacques se escuchó: "No hay problemas."
La tapa se cerró nuevamente y Lucien volvió a sentir el movimiento constante.
Las cajas fueron colocadas suavemente en el suelo frío y húmedo.
Pasaron mucho tiempo antes de que las tapas se abrieran, las mercancías se sacaran, y los paneles de separación se quitaran. La luz del sol iluminó la cara alerta de Lucien.
Después de sentarse lentamente, Lucien frunció el ceño hacia el hombre en frente de él.
Él era un joven atlético vestido con una camisa blanca, chaqueta marrón y traje negro doble botones. Llevaba un alto sombrero negro. Con la luz brillante del sol, sonrió radiante: "¡Bienvenido a Halm, compañero en el camino de la magia!"
La tensión en Lucien se disipó, y comprendió que su nuevo capítulo había comenzado.
(Fin del segundo volumen)