Capítulo 17: Hipótesis —¡Pardie!El diluvio parecía un velo caído del cielo, oscureciendo el ambiente con una presión casi insoportable.
Mirando las gotas que se derramaban en la entrada de la sala, Lucien no podía evitar sentirse aislado y abandonado.
—¡El clima de la Luna del Fuego es realmente impredecible!— Drumont se encontraba junto a la ventana disfrutando de la lluvia mientras sostenía un vaso de vino rojo.
El líquido oscuro temblaba levemente en su copa.
Isabel, con su corona de cristal, sonrió al escuchar su comentario.
Comparando el ambiente cálido y acogedor del salón con la oscuridad desoladora que se extendía fuera, añadió: —La fuerza de la naturaleza es mucho más poderosa que nuestros hechizos.
Salvo por un Señor Legendario, nadie puede controlar el clima a este nivel.
—El trueno y las tormentas siempre terminan— Drumont continuó con una expresión triunfante mientras relámpagos retumbaban al exterior.
—Al igual que los obstáculos que enfrentamos.
Las teorías antigücas, la Iglesia poderosa…
todo será superado por el Arcano y la magia.
El destino es como un gran carromato;cada vez se acerca más y lo que intenta detenerlo terminará aplastado.
Pero aquellos que no pueden seguir serán dejados atrás.
Me encantan los días después de las tormentas, tan frescos y hermosos—dijo con entusiasmo mientras el trueno retumbaba al exterior.
……
En Alineur, nubes cargadas de relámpagos se agrupaban en el cielo, ocultando la luz solar que brillaba antes.
El contraste era evidente con la tierna calidez de Lountat a poca distancia.
Lucien no esperaba que la ira y rugido de un gran Arcano causaran semejantes cambios climáticos.
La atmósfera parecía haberse condensado, presionándolo como una malla invisible.
—¿El mundo es discontinuo?—¡El mundo es discontinuo!Las voces de Fernando resonaban en sus oídos más intensas que los truenos: —¡Pero eso solo es una suposición!Solo una suposición!Los relámpagos parecían abalanzarse sobre él, pero Lucien no retrocedió.
Con calma y firmeza, dijo: —Incluso si es solo una suposición, al menos es la única hasta el momento.
¡Rumble!Como si un millón de relámpagos retumbaran al mismo tiempo en el cielo, los ojos de Fernando destellaban con fulgores plateados.
—¡La única suposición?¡Te atreves a descartar todas las demás posibilidades ahora!¿Tienes una demostración rigurosa?¿Has probado algo?¿Hay alguna verificación mágica?Los ojos de Lucien, negros como un lago profundo, se mantuvieron inmutables.
—Durante este tiempo, todos los enfoques desde otros ángulos han sido rechazados.
Si asumimos que esta suposición es correcta, ¿hay evidencias y razonamientos que podrían refutarla?Trabajo que Fernando y él habían realizado juntos;cada análisis rechazado, cada problema superado lo había hecho personalmente.
En base a esto, Lucien no podía negar la afirmación de su profesor, quien comenzó a vacilar.
—¡La evidencia!¡El mundo entero es una prueba!Lucien sonrió con calidez:—Profesor, la esencia del término "el" reside en que Lucien prefiere mantener la descripción original en lugar de traducir directamente "mundo" al español.
Utiliza "the world" para ello.Esta es una traducción fidelizada del contenido original.—El profesor, la esencia del mundo es profunda y misteriosa.
Lo que vemos, escuchamos, sentimos está limitado por nuestra percepción.
¿Es igual la percepción de un mago común y la de un mago poderoso?¿Tienen los gran maestros de la Magia que apoyan la teoría de las partículas y los que apoyan la teoría del movimiento puntos de vista iguales?Y esta fórmula es real.
Antes de encontrar otra explicación, debemos aceptar temporalmente este supuesto.— Lucien dijo con calma.
—Profesor, me contó una vez que a veces, nuestra experiencia y conocimiento pasados pueden ser un obstáculo para nuestro progreso.