Capítulo 54: Transmisión en Vivo / El Territorio de los Tinta
En el Reino del Holm, la Cuenca de Pefos, la pequeña ciudad de Samara.
Al final de la Luna Dorada, las noches comenzaban a acortarse gradualmente. La hora habitual que se coloreaba todo con un tono rojizo por la puesta de sol ahora estaba más oscura y fría. No obstante, Pefos era una de las tres ciudades más florecientes del Holm, y la pequeña Samara también estaba iluminada por farolas y postes de electricidad. Las luces mágicas conectadas a los cables comenzaban a brillar con un esplendor cálido, expulsando el vacío de la noche.
Los ciudadanos de Samara caminaban en pequeños grupos hacia la única plaza, Plaza Bechig, donde había una estación de radio mágica instalada en el ayuntamiento. Cada noche, emitía su “sonido fuerte”, transmitiendo programas como "La Voz Mística" a los habitantes.
Con cada día que pasaba, más canales de radio se añadían y la elección resultaba confusa para los ciudadanos. Aunque "La Voz Mística" era excelente y su preferida, no podía satisfacer todos los gustos. Por lo tanto, cada uno tenía programas que no les gustaban en "La Voz Mística". Desafortunadamente, sus radiocasetes mágicos no eran propios, por lo que no podían cambiar a otro programa.
"¡Se debe trabajar duro y ahorrar dinero para comprarse un radio mágico de 'Generosidad Elemental'!" declaró el joven hombre con camisa corta, Banes, cerrando puño.
Su compañero de viaje, envidioso e interesado, comentó: "Escuché que en ciudades grandes como Rentat, cualquier persona que adquiera un año de periódico recibe un radio mágico gratis!"
"¿De veras? ¡Esto es mucho más barato! ¿No temen que se declare bancarrota los vendedores de periódicos?", preguntó Banes con incredulidad, algo que nunca había escuchado antes.
Su compañero era un chico de manchas en la cara. Se acomodó el cabello y dijo: "Se dice que estos periódicos son editados por las estaciones de radio mismas, con el fin de aumentar su cobertura. Su Majestad la Reina firmó y promulgó una ley para impulsar el desarrollo del servicio de radio, otorgándole subsidios financieros a cada radio que entrega un radio mágico. Y…"
Su voz se apagó, adoptando un tono misterioso: "Se dice que detrás de esto está la Cámara de Magia, dándoles grandes subvenciones en anuncios para asegurar que no pierdan dinero…"
"¿Brujos?", exclamó Banes, entusiasmado. Luego comprendió: "¡Ah, sí! El radio mágico es su invención. Cuanto más vendan, más ganarán!"
"Por supuesto, ¿crees que los magos que investigan las leyes del mundo son tontos? ¡Son mucho más inteligentes que tú!", rió el chico.
Sobre la importancia política, ellos simplemente no lo entendían.
Banes exclamó: "Ali. ¿Cómo sabes todas estas cosas? 'La Voz Mística' no habló de ellas!"
Esto le pareció raro. Su compañero, que compartía su mismo nivel de conocimientos, había convertido repentinamente en un erudito.
Ali señaló con el dedo, susurrando: "Me lo contó alguien, una dama noble de Rentat!"
"¡Una dama noble de Rentat! ¿Cómo puedes conocer a una dama noble de Rentat!", exclamó Banes, asombrado. Para ellos, incluso con la ampliación de su perspectiva gracias a "La Voz Mística", las damas nobles eran veneradas y consideradas como inalcanzables. Se les veía vivir vidas lujosas y lisonjeras, en un mundo distinto del suyo.
Comparado con las damas nobles de Rentat, los señores locales parecían insignificantes. Si las damas de Rentat eran cisnes, los señores de Pefos eran gansos, y las damas locales eran patitos. Las damas nobles amaban seguir la moda de Rentat, imitando su vestimenta y modales cotidianos.