Ding-dong, una cadena única y hecha de plata apareció en las manos de Natasha, produciendo un sonido metálico claro.
Atlántida no reconoció el objeto, pero podía identificar su propósito. Al menos podría ayudar a Natasha a resistir los ataques del dominio de ilusión, pero...
—"¡Tú..." Su cuerpo se acercaba cada vez más al borde de la destrucción.
Natasha pareció escuchar su duda interior, y sus ojos sin brillo empezaron a recuperar el resplandor. Sonrió con ironía:
—"Lo hice intencionalmente."
—"Es un objeto legendario que Lucien elaboró con materiales del tesoro de Holm, pero no puede ayudarme a localizarte. Por lo tanto, intencionadamente, te permití despojarme de mis cinco sentidos e intuición, porque mis ojos me engañarán, mis oídos me engañarán, y mi intuición también. Sólo al eliminar estos obstáculos, utilizando mi 'mente' para percibir y buscar, podré realmente 'ver' este mundo, 'ver' tu escondite."
—"Sí, hace mucho tiempo que estaba practicando la quietud mental, sin mis cinco sentidos e intuición."
Ella modificó las palabras de Lucien, permitiendo a Atlántida entenderlo rápidamente.
En ese momento, una gran fuerza de atracción procedente del "Infierno Antiguo" se manifestó. Unos rayos de energía negativa salieron del cuerpo de Atlántida, lo que le devolvió la claridad a sus ojos almost vacíos. Apretó un respiro difícil y con tristeza, lamento:
—"¿Por qué no tan pronto? Si no hubiera sido así, yo no habría sido controlado por Viken."
Natasha se acercó un paso, su zapato chocando con el suelo. Su tono era solemne al decir:
—"Aunque no quiero decirle esto a alguien que está a punto de morir, no puedo evitarlo: en lugar de culpar al Infierno Antiguo por retrasar, deberías estar molesto contigo mismo por haber adelantado. ¿Por qué no esperaste hasta que el Conde se convirtiera en un dios para tomar tus decisiones?"
Atlántida suspiró profundamente y su cuerpo se desintegró completamente.
—"Bajo la Espada de la Verdad, no hay posibilidad alguna de resurrección."
Natasha levantó la cabeza y observó los cambios en el cielo con su vista parcialmente recuperada. Se rió para sí misma:
—"¿Por qué no tan pronto? Si así fuera, no tendría que arriesgarme tanto..."
Ella podría haberse refugiado junto a Gran Duque Vaerit y otros en el "Universo Atómico", pero Atlántida ni siquiera podía penetrarlo. En ese momento, ella sintió la necesidad de estar con sus súbditos.
...
La puerta caótica y maligna se abrió con un crujido. Un globo de carne, insertando piezas de diferentes razas y creciendo numerosos ojos, salió rodando. El sentimiento de sangre, masacres y locura inundó el lugar.
En ese momento, dos "Luciens" entraron en la fase final de su choque. Sus cuerpos inferiores se habían fundido por completo, solo quedaban sus rostros mirando a sus respectivos "Cielos Estelares".
Los dos "Luciens" mostraron expresiones de dolor y comenzaron a inclinarse hacia atrás para unir sus cielos estelares. Las estrellas del planeta azul y las del planeta nebuloso empezaron a emitir sonidos extraños y rítmicos.
¡Rrrrum!
En el interior del infierno, una serie de volcanes se activó simultáneamente, cada diablo sentía que el vacío alrededor temblaba, chirriaba, como si el mundo entero estuviera a punto de romperse. Como si algo en otro lugar estuviera aplastando ese espacio con tanta fuerza que estaba por desmoronarse.
¡No!
Ese sentimiento ficticio les dio sensaciones reales. Cada diablo gritó y lloró con todo su dolor, haciendo que el infierno entero resonara con un aullido infernal. Incluso los duques del infierno no pudieron evitar temblar, confundidos por el origen de sus miedos.
En la ciudad de Arlyn, en el Cono de Lunta, Hettie, Annik y Ali escucharon el chirriar del vacío que parecía aplastarse bajo presión, a punto de desmoronarse.
¿Qué está pasando?
Emociones como sorpresa, pánico, temor y alegría se manifestaron al mismo tiempo.
Algunos estaban asustados, otros temblaban, algunos se arrodillaban, otros se animaban!