Con la presencia del joven rojinegro, los otros dos jefes de equipos se contuvieron y se acercaron a Grimliu. Observaban con furia los anillos en la mano de la aprendiza.
Era claro que ella pertenecía al equipo liderado por el hombre de espada, así que su semblante se iluminó cuando vio a la aprendiza.
"Hey Heidi, tus ojos son buenos. ¿Has podido obtener estos anillos? Si no tienes cristales mágicos suficientes, podemos ponernos juntos y te ayudaremos… ¡No me lo pierdas!"
Los dos Kerns (uno de color rojo y otro de color gris) se fruncieron el ceño.
"¿Un anillo sólo puede intercambiarse?" exclamó Heidi con frustración.
"Intercambiar?" Los tres líderes quedaron boquiabiertos: "¡Intercambiar con qué?"
"Hechizos del elemento fuego."
Los tres se callaron, sorprendidos. ¿Dónde estaban? En la cueva oscura. El elemento fuego era incluso más escaso aquí.
No obstante, los tres jefes no eran personas que dieran fácilmente por vencido. Usaron telepatía para buscar alternativas, pero Grimliu rechazó firmemente cada sugerencia.
Mientras los líderes de equipos se agitaban buscando objetos del fuego, Grimliu descubrió por fin el motivo principal por el que estos anillos eran tan codiciados. Para la mayoría de los aprendices intermedios y principiantes, las cuevas oscuras ofrecían recursos más valiosos pero también eran demasiado peligrosas. En consecuencia, la mayoría de los aprendices se limitaban a los montes Crera. La captura de bestias mágicas en el bosque profundo, la excavación de fármacos y exploraciones arriesgadas siempre venían acompañadas de riesgos imprevistos. Así que un miembro de una expedición que pudiera aplicar hechizos de curación sería enormemente valioso para el equipo.
"¿Tal vez no entiendes las reglas aquí?" Kern rojo se elevó con arrogancia: "En esta torre de hechiceros, todos los objetos mágicos superiores a 2º nivel solo pueden venderse a la Sociedad Mercantil Murphy. Es un acuerdo que firmamos con el mago Howard. Si te atreves a infringirlo, podrías perder tu estatus como aprendiz."
Con una mano, le quitó los anillos de curación a la aprendiza y luego los examinó satisfecho.
"El estado de estos objetos es decente. Según las reglas de nuestra Sociedad Mercantil, lo adquiriré al precio actual…", dijo Kern rojo con un brillo en sus ojos: "15 cristales mágicos."
En un intento de economizar, había pensado decir 12, pero ante la multitud que se agolpaba, decidió elevar el precio.
La propuesta de 15 cristales mágicos generó un nuevo alboroto entre los aprendices.
"¡¿Por qué no te lo arrebatas tú mismo?"
"¡Dios! ¡Sólo 15 cristales mágicos! Ese es el precio que se paga por un objeto mágico de 1º nivel!"
"Sí, ¡es una robo abierta!"
La rabia de los aprendices dio a Kern rojo la excusa perfecta para amenazar.
"¡Cállense! Esto es un acuerdo entre nuestra Sociedad y el mago. Quien se atreva a cuestionarlo será denunciado al hechicero encargado."
Su amenaza dejó a la multitud en silencio, incluso los jefes de equipos presentes miraban con fría ira, dispuestos a guardar sus resentimientos.
¡Y eso era todo! La traducción se ha completado. Espero que te haya sido útil.