Durante el tiempo que Grimmel y otros magos principales estaban en el plano de Lanzas, Orlaene no estaba inactiva. Casi cada día se movía alrededor de los nidos de los dragones, pidiendo información sobre el dragón de fuego de segundo nivel.
La primera vez que vio a Grimmel, insistió en intercambiar la información por las gemas del dragón de fuego de segundo nivel.
Para Orlaene, consumir un dragón de su mismo nivel era lo que más mejoraría su poder; la falta de las gemas clave disminuiría significativamente su evolución como asesina de dragones.
La idea de intercambiar información insignificante por una gema de segundo nivel casi hizo reír a Grimmel.
Después de todo, Orlaene, quien rara vez interactuaba con el exterior y tenía un intelecto excepcional, había mostrado baja empatía y habilidades sociales.
Frente a la asesina de dragones conocida como "Huntress", Grimmel sonrió de nuevo y ofreció su contraparte:
"Únete a nuestra Familia Roja y conviértete en un mago oficial."
Si lograba este objetivo, Grimmel estaría dispuesto a pagar con una gema del dragón de fuego de segundo nivel. Además, Orlaene podría disfrutar de los mismos beneficios que otros magos de la familia.
Orlaene no rechazó directamente esta propuesta como antes; después de pensar durante quince largas semanas, aceptó finalmente la oferta.
Así que, sin que nadie lo supiera, la Familia Roja recibió a la asesina de dragones Orlaene, de segundo nivel.
Honestamente, el poder real de Orlaene estaba algo inflado!
Si se enfrentaba a un dragón gigante, Orlaene podría desplegar un poder del segundo nivel superior. Pero si enfrentara a un mago de segundo nivel, su poder disminuiría significativamente.
La guarida del dragón de fuego Bahmle se encontraba en la Gran Cañada Ardiente.
Este "Gran Cañón Apretado" era una grieta que el mundo había abierto en el centro de la Pampa Ardiente. Desde lo alto, se podía ver las llamas y lava en la cueva subterránea a unos mil metros de profundidad.
El nido del dragón estaba construido en las paredes rocosas a menos de cien metros del borde del cañón. Los duendes de hierro habían perdido cientos de vidas para excavarse un laberinto que serpenteaba y se entrecruzaba, donde residía el palacio real de Bahmle.
Incluso con todo lo que Grimmel intentó hacer, Wyll no pudo obtener un mapa del nido. Según los guardias humanoides capturados, Bahmle había devorado a todos los duendes y guardias humanoides involucrados en la construcción de su nido.
Bahmle había desplegado trampas mágicas densas y guardias de seguridad en cada rincón del nido. Esto hacía casi imposible que alguien fuera tentado a invadir sus tesoros.
Pero, lamentablemente, aunque Bahmle intentara proteger su tesoro con tantas trampas, Grimmel estaba decidido a matar al dragón y obtener la piel.
La única flota de naves flotantes ya había sido destruida en el plano de Fenix, y la Familia Roja carecía del poder para enviar una gran cantidad de magos mecánicos por varios miles de kilómetros.
Entonces, Grimmel abandonó los planes de una batalla a gran escala y definió esta expedición como un plan de asesinato selectivo para los magos de elite.
Los participantes en la expedición serían los magos de segundo nivel actuales de la Familia Roja. Como líder y comandante, Grimmel se uniría a ellos; también lo harían Mary, Zacha, Tiguley, Orlaene, el insecto mago Billys y los dos Caballeros de la Sangre.
Esto representaba el equipo más fuerte que la Familia Roja podía proporcionar!