"¡Joder, resulta que nos hemos alejado de la manada de lobos. No es que hayamos escapado de los lobos para caer en las garras de los caballos voladores!" Pensó Hán Sēn con desgana mientras observaba a los numerosos caballos voladores. Se maldijo internamente, arrepintiéndose de haber buscado problemas con estos animales en lugar de matar un biotopo solitario.
"¡Qué trágica lección me has dado!" Suspiró Hán Sēn.
Afortunadamente, no se sabía qué motivo era este. La manada de lobos y el grupo de caballos voladores parecían tener algún tipo de respeto mutuo por esta zona intermedia, evitando acercarse. Esto dio a Hán Sēn una tregua momentánea.
Hán Sēn no osó elevarse en el aire. Para los caballos voladores que originalmente podían volar, él no tenía ninguna ventaja si se encontraba en el cielo.
Al desplazarse por el pasto, Hán Sēn examinó cuidadosamente su alrededor y descubrió que esta zona parecía normal. Solo era un pasto extenso, pero sin lobos ni caballos acercándose a menos de diez millas en todos los lados.
Después de una observación detallada, Hán Sēn notó que el pasto crecía espeso y descolorido en este lugar. Era mucho menos rico que la tierra adyacente.
Sin embargo, no había más nada fuera de lo normal. No había ni un pequeño lago ni nada similar, solo una extensión de pasto puro.
Los lobos y los caballos le observaban con atención desde lejos, sin dejarlo irse. Hán Sēn decidió permanecer en ese lugar por un tiempo, confiando en que esos animales no podrían aguantar siempre su presencia.
Pero rápidamente se dio cuenta de que estaba equivocado. Los caballos y los lobos, en efecto, se quedaron vigilándolo. Además, parecían estar turnándose para hacerlo, cambiando regularmente las guardias.
Felizmente, Hán Sēn llevaba bastantes líquidos nutritivos consigo, lo que le permitiría aguantar allí durante un par de meses, al menos.
Sin embargo, eso no cambiaba nada. Los lobos y caballos parecían decididos a no dejarlo ir, vigilándolo intensamente durante dos semanas sin darle la menor oportunidad de huir.
"¡Pequeño Plata! ¡Al menos que tengas una idea! ¿No piensas intentar escapar en cuanto yo muera y te largues solo?" Le dijo Hán Sēn a Plata, recriminándole. "Estás haciendo cosas malas. Lobos y zorros somos familia. Podrías hablar con el lobo rey para ver si nos dejan ir."
Plata se acostó en el suelo y lo observó sin moverse más que sus ojos largos.
Hán Sēn sentía como si estuviera hablando a un buey, pero no encontraba ninguna manera de escapar.
"Si es necesario, tendré que forzar mi camino fuera. No puedo pasar por los caballos, son demasiados y están dotados con el vuelo natural," observó Hán Sēn mientras miraba la manada. Los pastos movidos por el viento ocultaban en su interior una gran cantidad de lobos gris.
Hán Sēn solo podía esperar a que se dieran alguna señal para escapar, y a intentar encontrar la posición del lobo rey. Aún no había visto al lobo rey, por lo que prefería no moverse.
Un día, Hán Sēn observó con cierta curiosidad el movimiento de los caballos. Se asombró cuando vio un pequeño caballo rojo caminar entre la multitud y ser salido del camino por los demás animales.