Capítulo 34: La Ciudad de Duling
Duling no era como otras estrellas. En ella había estrellas pero no templos, y sin templos, tampoco había ciudades que se asentaran a su alrededor.
En la gran ciudad aérea Lingguang, Hán Sen caminaba por las calles junto con Yang Fuzi, Gu Luoça, Juedubúgu, y una pareja de madre e hija.
"Señor no debe preocuparse tanto. Si desea irse, venga y vaya," dijo Hán Sen a Juedu Bugu.
Juedu Bugu negó suavemente con la cabeza: "El Príncipe Généreo me compró por tres mil Jin Qin. A menos que pague mi deuda, esta vida pertenece al Príncipe Généreo."
Hán Sen sonrió y no dijo más. Miró a la pareja de madre e hija y les ofreció: "Si quieren marcharse, les daré un poco de dinero."
"¡Pida permiso para quedarnos!" exclamó apresuradamente la madre joven y junto con su hija se arrodillaron frente a Hán Sen.
"Ríase, ya que desean quedarse, entonces así será," dijo Hán Sen, frunciendo el ceño. Fue Yang Fuzi quien las ayudó a levantarse y luego preguntó: "Anciano Yang, ¿sabe dónde se encontraba la antigua residencia del Príncipe Qin?"
"La residencia del Príncipe Qin es ahora la Ciudad de Qin," explicó Yang Fuzi mientras caminaban. "Se dice que en realidad no había una ciudad allí en un principio, sino que fue construida sobre las ruinas de la antigua residencia."
En el Jardín Septimiente, Wen Guanshi palidecía como la tierra, con la boca abierta y asombrado mirando a Fang Qiwen.
"Señor Fang, ¿está bromeando?" stotereó Wen Guanshi.
"Fang, ¿quién tiene tiempo para bromear? La persona que vendiste era el Gran Tutor de la Nación Qin, Juedu Bugu," dijo Fang Qiwen, mirándolo como si fuera una estúpida.
Wen Guanshi no podía creerlo: "¡Imposible! Si él es realmente el Gran Tutor, ¿cómo podría haberse convertido en esclavo? ¡Es absurdo...!"
Fang Qiwen sonrió fríamente y dijo: "Hace unos veinte años, Juedu Bugu entró solo en la Cámara de Inaction con su única espada y derribó a los dos maestros supremos de dicha Cámara. Pero su mentor en el camino de la espada era uno de los nueve maestros supremos de la Cámara de Inacción, el Maestro del Clan Juedu. Por ofensa a su maestro, juró no luchar durante veinte años, incluso hasta la muerte, y se retiró para vivir en retiro."
"Fang Qiwen me ha visto varias veces antes," dijo Fang Qiwen, mirando a Wen Guanshi con desprecio. "Si pudieras conservar a Juedu Bugu, podrías venderlo al gobierno oficial de la Nación Qin o venderlo a la Cámara de Inaction y ganar una gran ventaja. No entiendo cómo vendiste a Juedu Bugu por solo tres mil Jin Qin."
Al escuchar esto, Wen Guanshi se desplomó en el suelo, repitiendo mecánicamente: "Vendí al Gran Tutor del Reino Qin, Juedu Bugu, por tres mil Jin Qin..."
Fang Qiwen miraba a Juedu Bugu con un brillo ardiente en sus ojos. "Con veinte años de tiempo aún pendientes, parece que Juedu Bugu finalmente cumplirá su promesa. Ahora que he encontrado a mi destinado, ¡es lo que merece!"
Hán Sen y los demás no sabían nada de lo que estaba pasando en el Jardín Septimiente, pero Li Bingyu observaba constantemente a Juedu Bugu con una mirada mortal.
El uno de los maestros supremos de la Cámara de Inacción que Juedu Bugu había derribado era también mentor de Li Bingyu. De lo contrario, Li Bingyu no podría haber alcanzado el cargo de maestro supremo a su edad.
Por razones personales y profesionales, Juedu Bugu se convirtió en la peor enemiga de Li Bingyu.