"Amigo, no me lo voy a perdonar!" David Balandez era un aficionado al billar. Aunque jugaba principalmente pool americano con veinticinco bolas, también conocía las reglas del billar a nueve, aunque menos frecuentemente.
"Bum!!" La bola blanca de Balandez chocó contra la 1 roja con precisión y dispersió el grupo formado por las bolas. Una bola en la esquina inferior izquierda se introdujo en un bolsillo lateral sin problemas.
Sin embargo, la posición final de la bola 1 roja fue menos que ideal; entre ella y la 1 blanca había al menos dos bolas. Balandez sonrió y le dijo a Castina, quien estaba como árbitro: "Pasa la bola."
En el billar a nueve, "pasar la bola" era una técnica profesional. Si un jugador golpeaba una bola colorada que entraba en un bolsillo pero las posiciones de las bolas restantes eran malas, tenía un solo intento para reorientar la posición de la bola blanca y hacerla entrar por otro bolso.
Castina asintió. Esta era una técnica común en el billar a nueve. Balandez movió su bola blanco a un lado del tablero, despejó los obstáculos entre ella y la 1 roja, y luego golpeó la bola blanca con destreza.
"Bu! Bu!" La bola blanca chocó contra la 1 roja en el tercio izquierdo, y ambas bolas rodaron hasta que la 1 roja entró en un bolsillo lateral.
La situación se tornó peligrosa para Balandez; solo necesitaba golpear las bolas 7, 8 y 9 a su favor. Si Cyrus podía disparar con precisión hacia el bolsillo inferior izquierdo con la bola 7, las otras dos no serían un problema.
"Disparo libre? Es simplemente elegir la posición de la bola blanca," preguntó Cyrus, mientras se acercaba a Castina con expresión ansiosa. Sin esperar respuesta, ya había colocado su bola blanca detrás de la 7 y mirando al bolsillo inferior izquierdo.
La postura de Cyrus era elegante, pero el palo se movía incesantemente, tratando sin éxito de golpear la bola. Balandez vio esto con esperanza; si Cyrus no jugaba bien, la partida aún podía ser incierta.
"Bu!!!" Finalmente, Cyrus golpeó su bola blanca. Sin embargo, Castina sintió que fue un error por su expresión ligeramente triste. La fuerza del golpe era demasiada y parecía que Cyrus había cometido un slip shot, lo cual hacía muy difícil meter la bola.
"Balandez se alegró enormemente, riendo con una sonrisa encantadora en el rostro. "Amigo, no te pongas nervioso, solo es cien mil dólares."
"Es pura casualidad," Cyrus intentaba disimular su incertidumbre con una sonrisa forzada. Moira Xiyao notó la astucia detrás de esa mirada.
La bola blanca rodó con fuerza hacia la 7, que entró en un bolsillo lateral. La 7 rebotó y salió del tablero, pero la bola blanca siguió su curso y tomó rumbo hacia la 9, que estaba detenida en el borde de una esquina.
"Bu!" Todos quedaron boquiabiertos. La bola blanca se detuvo justo frente a la 9, que cayó en un bolsillo lateral.
"Eh?" Todos, incluso Balandez, quedaron perplejos. Wendy y Castina sonrieron con admiración por el suerte de Cyrus.
"Gracias, gracias tus cien mil dólares, amigo!" La bola 9 entró con efecto. La partida había acabado para Balandez.