Las palabras serias de Chu Yan hicieron que los nervios de Día se relajaran rápidamente. Justo cuando le entregaba su chaqueta y se preparaba a marcharse, vio un rastro de sangre en la espalda de Chu Yan. A pesar de la lluvia, aún era visible.
—¡Chu Yan, te has herido? —Día preguntó desde detrás. Chu Yan sonrió mientras volteaba y reflexionó, asintiendo después. —Sí, pero no hay problema; primero seca tu ropa. ¿Te parece bien?
Las palabras de Chu Yan tranquilizaron a Día, quien vio en la actitud despreocupada de Chu Yan que su lesión no era grave. La idea le dio cierto alivio y comenzó a despojarse de sus prendas una por una hasta quedar completamente desnuda.
Chu Yan miró con descaro a Día; aunque no era del tipo musculoso, la piel blanca y lisa de Día añadía mucho. Decidió cumplir su promesa de no mirarla, pero solo fue un instante, ya que las ropas anchas de Chu Yan cubrían todo lo que había arriba.
—¿Te gusta? —Día volteó al ver a Chu Yan observándola. Algo en su interior desvaneció el nerviosismo y sentía un ligero euforicismo ante la mirada del hombre; no se sintió incómoda, sino feliz y orgullosa.
—¿Te gustaría que fuera sincera? —Chu Yan sonrió de nuevo. Las palabras rompían el pequeño muro entre ellos.
Día asintió con la cabeza mientras colocaba su ropa interior al lado del fuego para secarla; el frío amanecer le daba un estremecimiento a pesar de la chaqueta de Chu Yan.
—Sí, no hay nada que temer —Chu Yan respondió con calma. Aunque aún llevaban su ropa interior, se quitó la camiseta y la extendió al lado del fuego para secarla; los pantalones los guardaría por ahora; después de todo, el hábito de un soldado especial no era mostrarlo.
El silencio parecía una promesa. Con el fuego que calentaba su rostro, las distancias entre ellos se acortaban. Aunque las caricias del fuego solo calentaban su cara, abrazarse y calentarse mutuamente daban calor desde adentro.
Sin embargo, el abrazo sólo duró un minuto; Día tocó la lesión en la espalda de Chu Yan con su mano. Un fragmento de metal duro e frío se había incrustado en sus músculos, solo visible por fuera, lo que sorprendió a Día.
—Gira —Día ordenó sin dudarlo. Chu Yan asintió y giró para exponer su espalda a Día.
—¡Ah!... Recuerdo ahora... ¡En el almacén! ¡Para rescatarme te explotó una granada! Me recordaste que me tiraste sobre ti, la granada explotó, y golpeaste la puerta con tu cuerpo. ¿Por qué no lo dijiste? —Día miraba la herida en la espalda de Chu Yan, las lágrimas comenzaban a brotar como una lluvia fuerte. Sus manos acariciaban suavemente los lugares donde todavía había fragmentos de metal clavados.
—No te preocupes, es solo una pequeña lesión —Chu Yan volteó de nuevo y se vistió con su ropa seca. La situación era delicada; el fragmento debía ser extraído para evitar infecciones.
—Tengo unas cuantas aspirinas, un vendaje para hemorragias y un rollo. Será suficiente —Día secaba sus lágrimas mientras buscaba los objetos de su pequeña mochila: una botella con aspirina y un vendaje sellado en un plástico.
—¿Eres como el Shtik? —Chu Yan miró las cosas que Día había sacado, no sin hacerse un chiste.