Capítulo 417 - Partirse en Dos Caminos
Antes de la cena, COLDIÓ no volvió a aparecer en la habitación del hotel. Sólo estaban CHI YI y DIAO SAN en el lugar. Respecto a ZHANG YAN, este último no se quedaría allí como un farolillo eléctrico; dependiendo de si CHI YI lograba conquistar a DIAO SAN con su sinceridad. Respecto a COLDIÓ, este chico estaba en un estado mental confuso porque no sabía cómo enfrentarse a CHI YI y DIAO SAN después del casi escándalo en la discoteca.
"Jefe, ¿por qué te acompañas de mí si no estás con tus amigos?" dijo LÁRGUERO mientras conducía el coche sin rumbo fijo. ZHANG YAN estaba sentado a un lado, con varios paquetes de puros que había estado fumando desde su retiro casi mes y medio atrás en la boca.
"Son cosas propias de jóvenes para los jóvenes, prefiero estar con personas de mi misma edad. A propósito, cenaremos juntos esta noche y regresaré a China, tenemos que hablar seriamente antes de eso." LÁRGUERO asintió en silencio; el lobo rey T-1 había rugido, lo que significaba que tendrían que completar las tareas necesarias en los días siguientes.
El cementerio de Chicago. LÁRGUERO paró su coche frente al cementerio y bajó con una corona floral y un pequeño cajón. CHI YI le siguió sin decir nada, simplemente lo acompañaba silenciosamente.
Diez minutos después, LÁRGUERO se detuvo ante la tumba marcada con el nombre de NICO, dejando los regalos en su lugar. Se arrodilló frente a la tumba, toqueteando la fotografía lujosa con sus manos rugosas durante diez minutos sin decir nada.
"Jefe, dame un cigarrillo." Después de mucho tiempo, LÁRGUERO se levantó, recibió el puro que ZHANG YAN le ofrecía y lo encendió. Los ojos como lobos pasaron por una expresión melancólica y liberadora. "Vamos, vamos a cenar!"
Durante todo este tiempo, LÁRGUERO no dijo ni una sola palabra y ZHANG YAN también guardó silencio. Ellos permanecieron de pie y sentado hasta que terminaron.
Al salir del cementerio, un cuervo en el horizonte pareció notar algo y voló rápidamente hacia el cementerio, finalmente aterrizando sobre la tumba de NICO. Sus ojos rojos miraban con curiosidad el cajón precioso antes de alzar las alas lentamente.
"¡Zumb!!" El coche de LÁRGUERO ya se había movido del cementerio, alejándose del lugar de descanso de los muertos. En el camino de vuelta a la ciudad, LÁRGUERO recibió un llamado telefónico. Era de la mujer con la que estaba charlando antes, la misma que ZHANG YAN había conocido.
"Jefe, ¿una persona más para la cena?" LÁRGUERO colgó el teléfono y preguntó a ZHANG YAN, esta recuperación era sorprendente.
"No hay problema, como una reunión familiar." ZHANG YAN asintió. La cena no era nada importante, solo conversaciones de rigor, más o menos igual que con un extraño. Lo crucial era que LÁRGUERO pudiera salir del estado triste en el que estaba.
A las siete de la noche, una auténtica restaurante chino en el barrio chinés de Chicago, la mayoría eran personas de raza china; incluso en Chicago, a todos les encantaba la comida china.
"Vamos, siguiendo las normas de China, primero hacemos un brindis." ZHANG YAN era el verdadero protagonista de esta cena. La cultura del vino chino tan profunda que era algo que los amigos extranjeros no podían alcanzar.
Después de beber una cerveza, la cena comenzó oficialmente. Mientras miraban las comidas familiares en la mesa -pavo asado al estilo Beijing, lomo de cerdo con ensalada, pollo y cerdo salados, sopa de tres sabores- estos platos no eran tan auténticos como los de China pero para ellos, que ya se habían acostumbrado a la carne de res y el vino tinto en Chicago, era un manjar especial.