"Correcto. En Estados Unidos siempre hay algunos famosos en ciertos círculos; es su representante, la encargada de dar a conocer los rumores. Si necesitas información y el precio está razonable, puede darte cualquier dato que quieras," interrumpió el Viejo Hierro, mirando hacia Kawashima Junji.
"Ah, recuerdo... Azul Spiders... Entendido, pero ahora somos compañeros de equipo, ¿no podemos negociar un descuento?" El Rey de los insectos no profundizó en la cuestión de Azul Spiders. Quería hacer todo lo posible para integrarse plenamente al equipo T-1, a pesar de que Chuyan y el Viejo Hierro ya habían aceptado su presencia, sentía cierta indiferencia subyacente, algo normal; un equipo de elite necesitaba tiempo de entrenamiento conjunto para consolidar su unidad. El Rey de los insectos había hecho un buen inicio.
"Si es para la misión T-1, gratis. Si lo necesitas personalmente, tres veces gratis y luego al 50%," explicó el Águila Celeste con una sonrisa astuta en su rostro. Su tono era serio, pero el Viejo Hierro no estaba de acuerdo. Con un ojo inmensamente irritado, miró a Chuyan que reía mientras movía la cabeza.
"Yo también necesito pagar por información... Así que cállate sobre las malditas cervezas," dijo Chuyan en respuesta al Viejo Hierro. Mientras el barman se llevaba a Kawashima Junji y su asistente particular, Chuyan suspiró mientras miraba a la camarera, tomando una nueva copa de alcohol.
"Captain... ¿También tú necesitas pagar?" El Rey de los insectos estaba asombrado por las palabras del Viejo Hierro. Pensó que su situación era lo mejor en el equipo y se sentía extraño; desde que Chuyan le aceptara, ya era parte integral del equipo T-1.
"Correcto. La red de información de Águila Celeste pertenece a él mismo. Si no es por una misión, cada uno pagará por su información, ya que esto es privado y merece un pago simbólico. Pero para ti, la verdad duele: Águila Celeste, tú... ¡eres un bastardo! ¡Pagaré tu cuenta hoy!" Chuyan sonrió mientras insultaba a Águila Celeste. Este aceptó con una mirada frustrada.
"Bien, compensaremos tus sentimientos heridos... Pide lo que quieras," afirmó el Águila Celeste.
"Vamos, cambiamos de lugar," propuso Chuyan, tomando su copa y levantándose. El Rey de los insectos aún no entendía la situación y Águila Celeste observaba a Chuyan y el Viejo Hierro escapar.
"No vas... ¿Vas a pagar mi cuenta?"