— "¿Trabajas todos los días de noche?" — Cixuán había estado trabajando en esto durante más de una hora sin éxito, pero al menos la compañía le ayudaba a pasar el tiempo. Además, no había transexuales en este hotel.
La joven tenía un cabello corto y negro, ojos negros típicos de los tailandeses, piel clara y saludable, y una cara neutra con muy poca maquillaje. Tenía esa frescura que siempre parecía estar llena de energía.
— "Sí, trabajo durante el día en otro lugar y tengo cuatro horas de descanso a la noche. Pero si hay huéspedes que necesitan ayuda, me despierto para ayudarlos con impresiones, fax, etc. Si no, puedo relajarme." — La joven estaba confundida; le había costado mucho trabajo convencer a sus padres de dejarla trabajar y pensar en ella como una mujer independiente.
— "No todos los jóvenes prefieren estar solos… Tu carácter es muy alegre. ¿Sí o no, eres chino? El problema es que mis amigos me han dado un desafío…" — La joven hablaba rápido, aunque con un acento extranjero, lo cual le daba un aire de amabilidad y energía.
— "Desde niño, nunca fui la persona más tranquila. No me gusta estar sola, ni en lugares solitarios. Mis padres se preocupan por mí y decidieron traerme aquí para ayudarme a madurar y aprender a resolver problemas por mi cuenta." — La joven tomó un sorbo de café; su rostro reflejaba que no habían logrado sus objetivos.
— "Eso es lindo. Eres jovencita y alegre, tu padre tiene demasiadas expectativas. Si fuera yo, trataría de comunicarme con ellos." — Cixuán estaba charlando con la joven; era una conversación amigable y sin intereses.
— "Lo intenté, pero no funcionó. Mi padre está siempre lejos y mi madre es muy tradicionalista tailandesa; en cualquier caso, prefiero no enfadar a mamá. Aquí el ambiente me ayuda a aprender indirectamente." — La joven parecía feliz en su trabajo, aunque sus padres la controlaban.
— "¿Qué carrera estudiaste?" — Cixuán observó a la joven y especulaba sobre su carrera; la mayoría de los trabajadores del centro de negocios de un hotel internacional eran estudiantes de inglés. Esta chica lucía recién graduada, o quizás incluso no había terminado.
— "Yo estudio prospección geológica. ¿Eso te sorprende?" — La joven sonrió, revelando que Cixuán no había adivinado nada; estaba lejos de lo que esperaba.
— "¡Sí! Es una profesión muy exigente." — Cixuán asintió y bebió su café. Luego se volvió para analizar los números en la tarjeta, con más determinación.
— "Oye, ¿puedo ver lo que estás buscando? Tal vez pueda ayudarte." — La joven le miró la tarjeta en la mesa; Cixuán asintió. No era un secreto, así que no había problema en mostrársela.
— "¡Claro! Es un reto que me dieron mis amigos y no entiendo nada de esto. He probado muchas formas, pero… ¡nada!" — Cixuán le entregó la tarjeta a la joven con una sonrisa triste.
— "910e01m? Estos números parecen familiares." — La joven tomó la tarjeta y le dio a Cixuán una respuesta inesperada.