Cuando el Águila cambió su atención al combate principal, utilizó la imagen del satélite en modo infrarrojo para escanear la zona.
Después de encontrar a Cenote y sus compañeros, también vio dos figuras moviéndose lentamente. El Águila contó los miembros de la t1 e identificó que los otros dos no eran del grupo t1. Al mismo tiempo, escuchó el llamado de Cenote.
"Camaleones, encontré a las personas, pero ahora será tarea de tu equipo. Nosotros ya nos hemos retirado, confío en que resolverás la situación del laboratorio. ¡Buena suerte! Y por cierto, Cardano está en el norte del templo a unos 1 kilómetro. Si tienes helicópteros, podrás alcanzarlos fácilmente. Te enviaré las coordenadas." Cenote terminó la llamada.
Los miembros de t1, Cenote, Viejo Hierro, Dios de la Carretera y Tyrano regresaron al lugar donde habían dejado sus motocicletas. Se desprendieron rápidamente de su equipamiento y se montaron en las motos para dirigirse hacia abajo.
Por otro lado, Sangre Craneo e Insecto Rey siguieron manteniendo la discreción al salir por otra ruta.
Esta operación había terminado con éxito; los miembros de t1 no sufrieron ninguna pérdida. Dios de la Carretera y Tyrano se habían herido levemente por proyectiles, pero no era nada grave.
Cuando todos regresaron a Chiang Mai, la vida nocturna estaba apenas comenzando.
Van Cai Ni estaba emocionada; finalmente había visto la otra cara de Cenote. Esta batalla le proporcionó una gran satisfacción tanto en tácticas como en el rendimiento de t1. Descubrió que t1 era mucho más formidable que las unidades tácticas de Interpol.
"Vamos, vamos a brindar!" Había un suficiente espacio en la sala del bar y todos se relajaban disfrutando del descanso después de completar su misión. Sabían que no había terminado ahí; una breve pausa los llevaría hacia sus objetivos finales.
"¡Brindemos!" Sangre Craneo e Insecto Rey regresaron al grupo frente a Van Cai Ni, quienes se habían revelado por primera vez.
"Cenote, ¿me podrías presentar a estos dos? Parece que nunca los he visto antes, solo escuché sus nombres en tus palabras," dijo Van Cai Ni con entusiasmo genuino. Era la única que había conocido a todos los miembros de t1 y no podía controlar su emoción.
"Bien, éste es Sangre Craneo, nuestro asesino experto. Este es Insecto Rey, nuestra medica en el campo de batalla," Cenote presentó brevemente. Sangre Craneo levantó su copa saludando a Van Cai Ni, mientras que Insecto Rey parecía más entusiasta, posiblemente debido a ser también una mujer.
"¡Hola! Soy Insecto Rey, tratando de conquistar al capitán. Hasta ahora no lo he logrado pero seguiré intentándolo," Insecto Rey presentó su posición con un tono desafiante, declarándose propiedad del capitán Cenote incluso en el campo de batalla.
"Bien, vamos a beber. Es raro poder descansar por un momento aquí," Cenote interrumpió para detener la tensión entre las dos mujeres.
Mientras Cenote buscaba una tregua, la puerta del recinto se abrió y un camarero entró con una tarjeta en mano. Cenote leyó la tarjeta y de inmediato se levantó para salir!