"¿Soltero? ¿De veras?", Dafin, tomando una copa de champán, miraba a Chu Yan con una expresión emocionada. Había comenzado a entusiasmarse con la idea. Trabajando en el campo, cualquier oportunidad para un descanso era bienvenida.
Pero Wan Cainen no iba a dejar que Dafin tuviera esa chance: "Dafin, no seas ingenua. Aunque no tiene novia, tiene muchas otras mujeres. No te conviene ser solo una más."
"¡Solo otra! ¡No, no, no!", Dafin sonrió y sacudió la cabeza. Su interés en Chu Yan se limitaba a esas situaciones ocasionales; no quería convertirse en una mujer fácilmente. "Sí, estoy interesada en Chu, pero somos adultos, ¿no? No hay necesidad de poner límites a nuestras necesidades físicas normales. Jenie, llevas tanto tiempo en Estados Unidos, ¿no te has acostumbrado?"
"¿Quién dijo que no me he acostumbrado?", Wan Cainen estaba herida por las palabras de Dafin. En realidad, siempre había tenido dificultades con la forma occidental de tratar a las relaciones y necesidades físicas normales.
Era una mujer tradicional en lo más profundo de su ser, incluso más que muchas mujeres chinas. Esa era una cosa increíblemente contradictoria, pero así era Wan Cainen. Lo que dijera o hiciera, no tenía importancia; era algo que emanaba desde su esencia.
Wan Cainen levantó un vaso y se bebió gran parte del contenido. Luego miró a sus compañeras de trabajo con una expresión incómoda: "Solo quiero evitar que este tío haga sufrir a muchas mujeres más. No seas ingenuas. Si luego te arrepientes, no vengas a buscarme."
Las palabras de Wan Cainen resultaban confusas, pero Dafin y Shao Er sonrieron y asintieron, ignorando el tema para seguir burlándose de Chu Yan.
Decir que era divertido bromear con una mujer hermosa era cierto, pero ser bromeado por varias mujeres también tenía sus ventajas. Todo dependía de si uno podía manejarlo. En caso contrario, solo se recibían los dolores.
"¿Y tú? ¿Tienes novia o algo?", Chu Yan sonrió y le devolvió la pregunta a Dafin y Shao Er. Las dos intercambiaron miradas y notaron el juego en sus ojos. Luego, con sorprendente rapidez, se acercaron y besaron.
Wan Cainen quedó petrificada ante lo que veía. Chu Yan, sin embargo, mantenía una calma imperturbable. Reconoció que era un malentendido y bebió de su copa antes de sonreír: "¡Vuestros bésame muy bien! ¡Qué suerte tengo!"
Las palabras de Chu Yan hicieron que Dafin y Shao Er se rieran y besaran a Chu Yan. Luego, mirándolo con una sonrisa, levantaron sus copas en brindis.
"Tus ojos son claros; no veo ninguna emoción negativa ni sucia. ¿No estás interesado en nosotras?", Shao Er se había mantenido en silencio pero mostró interés al final. Chu Yan les devolvió una mirada calmada: "No, solo no estoy acostumbrado a besar gente que recién conozco. Solo eso."
Las palabras de Chu Yan ganaron elogios de Dafin y Shao Er.