Sin embargo, la conclusión de Teying era muy conservadora; el asesino ya tenía una idea precisa: Dick estaba en el sexto piso, solo no habían descubierto exactamente dónde.
No importaba si era una hora, o incluso menos, dieciséis minutos. El asesino recibiría información precisa y entonces la cuestión sería cómo entraba a un salón de belleza exclusivo para mujeres para eliminar su objetivo.
Por lo tanto, después de sorprenderse por el tiempo, Teying explicó detalladamente lo que pensaba: "Rey Insecto, una hora es solo una estimación y la más lenta. Si la organización de inteligencia del grupo de combate automotor funciona normalmente, en menos de treinta minutos podrían encontrar a Dick; incluso con quince minutos, podrían completar su misión. Por lo tanto, te recomiendo que vayas al sexto piso directamente; no gastes más tiempo, ya que no tienes mucho tiempo libre."
Las palabras de Teying eran un poco burlonas. Sin embargo, en la broma del chiste, el Rey Insecto asintió inconscientemente y murmuró: "Eso es cierto. Si Dick muere en manos de Tornillo, fracasaré con la tarea que mi capitán me dio; no podré explicar nada al capitán más tarde. Sí, primero resuelvo lo importante."
Después de hablar consigo misma, el Rey Insecto subió por el tobogán hasta el sexto piso y se detuvo.
En ese momento, a las 12 del reloj, a unos cincuenta metros de ella, había un hombre de aproximadamente treinta años. Era un hombre no muy alto, pero su figura era fuerte y atlética; sus rizos parecían más o menos iguales a los de un erizo.
Llevaba ropa casual ajustada, zapatos de color gris oscuro con motivos de serpiente, lo que le daba un aire no convencional.
Aunque su apariencia era graciosa, la presencia y el frío en sus ojos eran auténticos.
Detrás de él estaban dos jóvenes policías vestidos de negro, obviamente sus escoltas. Los tres se encontraban en el pasillo del sexto piso, mirando fijamente el gran corredor circundante que estaba al otro lado.
Allí estaba una salón de belleza exclusivo para mujeres. Según la información de Teying, Dick había entrado a este lugar y no había vuelto desde entonces; por lo tanto, Dick aún estaba dentro del salón.
El hombre con rizos similares a un erizo era Tornillo.
El Rey Insecto reconoció su identidad al instante. Además, ya que él miraba hacia el salón de belleza, esto le permitió al Rey Insecto inferir que Tornillo había localizado el escondite de Dick. Las estimaciones de una hora, treinta o quince minutos, subestimaban significativamente la eficiencia del sistema de inteligencia del grupo de combate automotor.
El Rey Insecto miró rápidamente por todos los demás locales y luego asintió, caminando directamente hacia Tornillo.
Pasando a su lado, el asesino no movió ni un músculo; estaba completamente concentrado en la entrada del salón de belleza. El intento de el Rey Insecto de usar una trampa con belleza falló rotundamente.
No obstante, el Rey Insecto no se quedó indecisa; se desvió hacia un lado y siguió caminando por el pasillo hasta pararse frente a la entrada del salón de belleza.
Después de una pausa breve, entró al salón de belleza.
Una vez que el Rey Insecto entró en el salón, Tornillo le miró con una sonrisa irónica y dijo: "Papagayo, sigues siendo encantadora. ¿Por qué no probamos otras posiciones?"
"Tornillo, olvídate de eso; dime dónde está la presa." Papagayo parecía sin interés en Tornillo, lo que hizo que este se callara y señalara el salón de belleza: "La persona está ahí adentro. Hazlo con cuidado, no hagas mucho ruido."